ber

{
  "word": "beraten",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "консультировать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консультация кьезе, гьабизе",
      "precomment": "wen-was und ohne Ergänzung",
      "comment": "давать консультацию"
    }
  ]
}

{
  "word": "beraten; empfehlen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "посоветовать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу кьезе",
      "precomment": "wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "beraten; konsultieren",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "проконсультировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консультация гьабизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "beratend",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "совещательный",
    "совещательная",
    "совещательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб бугониги суал гьоркьоб лъолелъул, гӏахьаллъизе ихтияр бугев, амма тӏубазабизе ихтияр гьечӏев"
    },
    {
      "text": "совещаниязе бугеб",
      "comment": "рукъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berater",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "консультант"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консультант",
      "comment": "консультация кьолев, гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berater; Ratgeber",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "советник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълучи, гӏакълу кьолев чи, маслихӏатаб нух бихьизабулев чи"
    },
    {
      "text": "советник",
      "comment": "цо-цо хъулухъазда цӏар",
      "examples": [
        {
          "de": "Botschaftsrat",
          "av": "посольствоялъул советник (гӏакълучи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Beratung; Besprechung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "совещание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "совещание, данделъи",
      "comment": "кинаб бугониги масъала гьоркьоб лъун, гӏакълу ургъизе гьабулеб данделъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "berauben; entziehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лишать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лишить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berauben; entziehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лишить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏрум гьавизе, махӏрумлъизавизе",
      "precomment": "wen/was",
      "examples": [
        {
          "de": "enterben",
          "av": "ирсалдаса махӏрум гьавизе"
        },
        {
          "de": "der Freiheit berauben",
          "av": "эркенлъиялдаса махӏрум гьавизе, жанив тӏамизе"
        },
        {
          "de": "jemandem das Wort entziehen",
          "av": "рагӏи кьунгутӏизе, кӏалъазе гьукъизе"
        },
        {
          "de": "des Lebens berauben",
          "av": "чӏвазе, хвезавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berauschen",
  "stress": 6,
  "stem": "ОПЬЯНИ",
  "forms": [
    "опьянить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мехтизавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "der Wodka hat ihn berauscht",
          "av": "гӏаракъиялъ гъов мехтизавуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадал гьавизе, рекӏедаса инавизе, мехтизавизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "der Erfolg berauschte ihn",
          "av": "битӏккеялъ бетӏер сверизабуна гьесул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berauschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "опьянять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опьянить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berberitze",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "барбарис"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "соно"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berberitzen-",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "барбарисовый",
    "барбарисовая",
    "барбарисовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "санидул"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berdankarte; Berdan-Gewehr",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "берданка"
  ],
  "labels": [
    "veraltetes Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берданка туманкӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вычислить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Baukosten berechnen",
          "av": "балеб бакӏалъул багьаялъул хӏисаб гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вычислять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вычислить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "исчислить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏине, хӏисаб гьабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Reparaturkosten berechnen",
          "av": "ремонталъул багьа хӏисаб гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исчислять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "исчислить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "расчесть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рассчитать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1) 2)"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen; ausrechnen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высчитать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб гьабун, лъазабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Summe der Ausgaben berechnen",
          "av": "бахъараб харжалъул гӏаммаб къадар, хӏисаб гьабун, лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса бахъизе",
      "precomment": "abziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "zehn Rubel vom Gehalt abziehen",
          "av": "захӏматхӏакъалда (харжалда) тӏаса анцӏго гъурущ бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen; ausrechnen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "высчитывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "высчитать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnen; kalkulieren",
  "stress": 8,
  "stem": "РАССЧИТА",
  "forms": [
    "рассчитать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги жоялъул хӏисаб гьабизе",
      "precomment": "was (Berechnung anstellen)",
      "examples": [
        {
          "de": "mein ganzes Geld ist abgezählt",
          "av": "дица кинабго гӏарцул хӏисаб гьабун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисаб, расчет гьабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "Technik"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабалде босизе",
      "precomment": "etwas und ohne Ergänzung (eine Möglichkeit berücksichtigen)",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat seine Kräfte überschätzt",
          "av": "дос жиндирго къуватал (бажари) хӏисабалде росун гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги-щивниги хӏисабалде босун гьабизе",
      "precomment": "auf wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "dieses Buch ist für Kinder bestimmt",
          "av": "гьаб тӏехь лъималги хӏисабалде росун хъвараб буго (лъималазе хъвараб буго)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏудаса вахъизе (эркен гьавизе) кколеб мухьги кьун (расчетги кьун)",
      "precomment": "wen/was (entlassen)"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnend; sparsam",
  "forms": [
    "расчётливый",
    "расчётливая",
    "расчётливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуна-къай бугев, хӏисабалда гурони боцӏи харж гьабуларев",
      "precomment": "sparsam"
    },
    {
      "text": "цӏодорав (цӏодорго иш гьабулев), ургъичӏого иш гьабуларев",
      "precomment": "umsichtig, vorsichtig"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnendheit; Sparsamkeit",
  "forms": [
    "расчётливость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуна-къай буголъи",
      "precomment": "Sparsamkeit"
    },
    {
      "text": "цӏодорлъи, пикру гьаби (ишалъулъ), ургъун иш гьаби",
      "precomment": "Vorsicht; Bedachtsamkeit"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechnet; kalkuliert",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рассчитанный",
    "рассчитанная",
    "рассчитанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъунго гьабураб",
      "precomment": "vorsätzlich"
    },
    {
      "text": "цебеккунго хӏукму къотӏараб",
      "precomment": "vorher beschlossen; vorentschieden"
    },
    {
      "text": "хӏисаб гьабураб, цебеккунго цощинаб мурадалъе бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вычисление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб гьаби",
      "precomment": "nach dem Verb berechnen",
      "examples": [
        {
          "de": "Prozentrechnung",
          "av": "процентал рахъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏасил (хӏисаб гьабун ккараб)",
      "precomment": "Ergebnis"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnung; Auslage",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫКЛАДК",
  "forms": [
    "выкладка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъун (босун) цебе лъей",
      "precomment": "nach dem Verb auslegen",
      "comment": "покрытие, отделка поверхности чего-л.: бахчизаби, баци, тӏад бай (кквей)",
      "examples": [
        {
          "de": "Ausmauern einer unterirdischen Gasleitung mit feuerfesten Ziegeln",
          "av": "ракьулъан лъураб газалъул мухъ (газалъул труба) багӏари хӏехьолеб кирпичалъ баци"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабал, расчетал",
      "precomment": "Berechnungen",
      "examples": [
        {
          "de": "statistische Daten",
          "av": "статистикиял расчетал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "выкладка",
      "comment": "аскарияб сапаралда солдатасухъ букӏине кколебщинаб жо",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnung; Kalkül",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исчисление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб гьабун, рикӏкӏин, хӏисаб гьаби",
      "precomment": "nach der Bedeutung des Verbs berechnen"
    },
    {
      "text": "рикӏкӏин",
      "labels": [
        "Mathematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Integralrechnung",
          "av": "интегралияб рикӏкӏин (хӏисаб гьаби)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnung; Kalkül",
  "forms": [
    "расчёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб",
      "precomment": "nach dem V. berechnen",
      "examples": [
        {
          "de": "Rechenfehler; Kalkulationsfehler",
          "av": "хӏисабалъулъ гъалатӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "расчет гьаби, кколеб жо кьей",
      "examples": [
        {
          "de": "die Papiere geben",
          "av": "расчет кьезе, гьабизе"
        },
        {
          "de": "den Lohn erhalten",
          "av": "расчет босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кколеб жоги кьун, хъулухъалдаса ватӏа гьави",
      "examples": [
        {
          "de": "sich die Papiere auszahlen lassen",
          "av": "хӏалтӏудаса расчет босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "расчёт",
      "labels": [
        "Technik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Berechnung der Fabrikleistung",
          "av": "заводалъул къуваталъул хӏисаб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пайда, хайир, мунпагӏат",
      "precomment": "Vorteil; Nutzen",
      "examples": [
        {
          "de": "es rentiert sich nicht, dorthin zu fahren",
          "av": "дове иналъул пайда гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къасд, пикру, хиял",
      "precomment": "Annahme; Vermutung"
    },
    {
      "text": "расчет",
      "comment": "гӏарадаялъе я пулеметалъе хъулухъ гьабулезул къокъа",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ]
    },
    {
      "precomment": "gegen bar",
      "text": "кодобе гӏарац кьун"
    },
    {
      "precomment": "unbare Zahlung",
      "text": "кодобе гӏарац кьечӏого"
    },
    {
      "precomment": "etwas in Betracht ziehen",
      "text": "щибниги хӏисабалде босизе"
    },
    {
      "precomment": "jetzt sind wir quitt",
      "text": "нилъер цоцазулгунисеб хӏисаб-суал лъугӏана"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnung; Zählung",
  "forms": [
    "подсчёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏун къадар чӏезаби; хӏисаб гьаби",
      "precomment": "nach dem Verb berechnen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechnungs-; Abrechnungs-",
  "stem": "РАСЧЁТН",
  "forms": [
    "расчётный",
    "расчётная",
    "расчётное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "расчеталъул, расчетазулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Lohnliste",
          "av": "расчетазул ведомость"
        },
        {
          "de": "Abrechnungsabteilung",
          "av": "расчет кьолеб (гьабулеб) отдел"
        },
        {
          "de": "Abrechnungsbuch; Lohntüte",
          "av": "расчет хъвалеб даптар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабалъе бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "berechtigt",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вправе"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ихтияр буго",
      "precomment": "mit dem Infinitiv des Verbs",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er war im Recht, ihn zu bestrafen",
          "av": "досул ихтияр букӏана гьесие тамихӏ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berechtigung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "правомочие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "законнияб ихтияралъул тӏубараб бетӏергьанлъи",
      "comment": "букӏин",
      "labels": [
        "Rechtsbegriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Beredsamkeit",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "красноречие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пасихӏлъи, кӏалъазе пагьму букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Beregnung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дождевание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим щвай, цӏад базаби, лъалъай"
    }
  ]
}

{
  "word": "Beregnungs-; Bewässerungs-",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОЛИВОЧН",
  "forms": [
    "поливочный",
    "поливочная",
    "поливочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим тӏолеб, щвалеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Sprengwagen",
          "av": "лъим щвалел машинаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bereichern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обогатить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечед гьабизе, бечелъизабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "im eigentlichen und übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Land bereichern",
          "av": "улка бечед гьабизе"
        },
        {
          "de": "seine Sprache bereichern",
          "av": "жиндирго мацӏ бечед гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пайдаял, лъикӏал рахъал цӏикӏкӏинаризе; бечелъизабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "Bergbau"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "den Boden anreichern",
          "av": "ракь лъикӏлъизабизе, бечед гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bereisen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "изъездить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏун сверизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "хьвадизе, гӏемераб бакӏалде щвезе",
      "examples": [
        {
          "de": "das ganze Land bereisen",
          "av": "рекӏун тӏолабго улка сверизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bereisen",
  "stress": 8,
  "stem": "ИСКОЛЕСИ",
  "forms": [
    "исколесить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏун гӏемераб ракь сверизе (тиризе), рекӏун дунял теркизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat die ganze Krim kreuz und quer bereist",
          "av": "дос тӏолабго Крым теркана (рекӏун), сверана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bereisen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "объездить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъизе",
      "precomment": "wen",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Pferd zähmen / einreiten",
          "av": "чу квегъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун ине",
      "precomment": "wen-was (umfahren)",
      "examples": [
        {
          "de": "die ganze Stadt durchfahren",
          "av": "тӏолабго шагьар сверун ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bereisen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пропутешествовать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралде вукӏине, сапар гьабизе",
      "precomment": "zu gewisser Zeit"
    }
  ]
}

{
  "word": "bereit; in Bereitschaft",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наготове"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏадурго",
      "examples": [
        {
          "de": "in Bereitschaft sein",
          "av": "хӏадурго рукӏине"
        },
        {
          "de": "bereit halten",
          "av": "хӏадурго чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bereiter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "объездчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъаравул",
      "precomment": "Wächter",
      "examples": [
        {
          "de": "Forstaufseher",
          "av": "рохьил хъаравул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чуял квегъулев чи",
      "precomment": "Pferde"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bereitschaft",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "готовность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъи",
      "precomment": "Zustimmung; Einverständnis",
      "examples": [
        {
          "de": "er äußerte seine Bereitschaft, dies zu tun",
          "av": "дос гьеб гьабизе жиндир разилъи загьир гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏадурлъи, хӏадур вукӏин",
      "precomment": "Vorbereitetsein; Bereitschaft",
      "examples": [
        {
          "de": "Gefechtsbereitschaft",
          "av": "рагъулаб хӏадурлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bereitschaftsdienst; Daghabendsein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дежурство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дежурналъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "bereuen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "каяться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бухӏизе",
      "precomment": "bedauern"
    },
    {
      "text": "мукӏурлъизе",
      "precomment": "worin, gestehen",
      "comment": "гӏайибалъе, гъалатӏалъе"
    },
    {
      "text": "тавбу гьабизе",
      "precomment": "seine Sünden bekennen",
      "labels": [
        "kirchliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bereuen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покаяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тавбу гьабизе, гьабуралда рекӏекълъизе",
      "precomment": "bereuen"
    },
    {
      "text": "мукӏурлъизе",
      "precomment": "gestehen"
    }
  ]
}

{
  "word": "bereuen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскаиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раскаяться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "bereuen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскаяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏекълъизе, гьабуралда ракӏ бухӏизе, тавбу гьабизе",
      "precomment": "worin"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berg",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гора"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегӏер",
      "examples": [
        {
          "de": "hohe Berge",
          "av": "рорхатал мугӏрул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъуни",
      "precomment": "Menge",
      "comment": "сундулниги",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Kistenberge",
          "av": "ящикӏазул гъунал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер риккӏад гьечӏо",
      "precomment": "nicht mehr fern; in Kürze"
    },
    {
      "text": "кӏудияб квана-гъекъей",
      "precomment": "üppiges Fest"
    },
    {
      "text": "буцурлъун чӏезе",
      "precomment": "sich stark machen für; Partei ergreifen"
    },
    {
      "text": "мугъзадаса гьир борхана, рекӏее бигьалъи лъугьана",
      "precomment": "ein Stein fällt vom Herzen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berg-",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОРН",
  "forms": [
    "горный",
    "горная",
    "горное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрул, мугӏрузул",
      "examples": [
        {
          "de": "Gebirgspass",
          "av": "мугӏрул габурлъи"
        },
        {
          "de": "der Berggipfel",
          "av": "мугӏрул тӏогь",
          "comment": "бетӏер, борхалъи"
        },
        {
          "de": "Gebirgsland",
          "av": "мугӏрузул улка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏданияб, ракьулъа бахъулеб",
      "precomment": "aus dem Erdinneren gewonnen"
    },
    {
      "text": "магӏданал рахъиялъул(аб)",
      "precomment": "den Bergbau betreffend",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergbauindustrie",
          "av": "магӏданияб (магӏданал рахъиялъул) промышленность"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "Höhenkrankheit",
      "text": "борхалъиялъул унти (кӏудияб борхалъиялде рахунелъул лъугьунеб бетӏер сверизе ва лагӏизе гьабулеб унти)"
    },
    {
      "precomment": "Bergkristall",
      "text": "мугӏрул хрусталь"
    }
  ]
}

{
  "word": "berg- und hüttenindustriell",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "горнозаводский",
    "горнозаводская",
    "горнозаводское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьулъа магӏданал рахъиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergbau- und Hüttengebiet",
          "av": "ракьулъа магӏданал рахъулеб район",
          "comment": "бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berg-; Hochland-",
  "stress": 4,
  "stem": "НАГОРН",
  "forms": [
    "нагорный",
    "нагорная",
    "нагорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрузда бугеб; мугӏрузулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergseite",
          "av": "мугӏрузулаб рахъ, магӏардехун бугеб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergahorn",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "явор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏаб чӏчӏвад",
      "labels": [
        "Botanik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergarbeiter-",
  "forms": [
    "шахтёрский",
    "шахтёрская",
    "шахтёрское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шахтеразул(аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergarbeitersiedlung",
          "av": "шахтеразул поселок"
        },
        {
          "de": "Grubenlampe; Bergbaulampe",
          "av": "шахтеразул чирахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergbau-",
  "stress": 11,
  "stem": "ГОРНОДОБЫВАЮЩ",
  "forms": [
    "горнодобывающий",
    "горнодобывающая",
    "горнодобывающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьулъа магӏданал рахъулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergbauindustrie",
          "av": "ракьулъа магӏданал рахъулеб промышленность"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergbau-",
  "stress": 10,
  "stem": "ГОРНОПРОХОДЧЕСК",
  "forms": [
    "горнопроходческий",
    "горнопроходческая",
    "горнопроходческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Vortriebsarbeiten",
          "av": "бухъун магӏдан бахъиялъулал хӏалтӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergbau-",
  "stress": 7,
  "stem": "ГОРНОРУДН",
  "forms": [
    "горнорудный",
    "горнорудная",
    "горнорудное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏдан бахъиялъул (бахъулеб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergbauindustrie",
          "av": "магӏдан бахъулеб промышленность"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bergbauindustriell",
  "forms": [
    "горнопромышленный",
    "горнопромышленная",
    "горнопромышленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Bergbauindustriegebiet",
          "av": "магӏдан бахъулеб промышленносталъул район"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergbewohner",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "горец"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрузда гӏумру гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergbewohnerin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "горянка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарулай"
    }
  ]
}

{
  "word": "bergig",
  "stress": 4,
  "stem": "ГОРИСТ",
  "forms": [
    "гористый",
    "гористая",
    "гористое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏрул ругеб (гӏемераб), мугӏрулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "gebirgige Gegend",
          "av": "мугӏрулаб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergkette; Höhenzug",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гряда"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьер, мухъ",
      "comment": "бекьараб жоялъул",
      "examples": [
        {
          "de": "sie säten drei Beete Gurken",
          "av": "охцеразул лъабго кьер бекьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахас, кьер, мухъ сундулниги",
      "precomment": "Kette, Reihe von etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "Bergkette",
          "av": "мугӏрузул рахас",
          "comment": "мухъ, кьер"
        },
        {
          "de": "Wolkenkamm",
          "av": "накӏкӏазул кьерал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergmann",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "горнорабочий"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏдан бахъулев хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergmann",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рудокоп"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руда бухъулев хӏалтӏухъан, рудникалъул хӏадтӏухъан, шахтер",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergmann, Bergarbeiter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "горняк"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏданал рахъулеб бакӏалъул хӏалтӏухъан",
      "comment": "горнорабочий",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergmann; Hauwer",
  "forms": [
    "шахтёр"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шахтер",
      "comment": "шахтаялъул хӏалтӏухъан, тӏурччи бахъулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergsteiger",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "альпинист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "альпинист",
      "comment": "мугӏрузде вахун ругьунав спортсмен"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergsteigerin",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "альпинистка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "альпинистка"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergwerk",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рудник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рудник",
      "comment": "ракьулъа магӏдан бахъулеб бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergwerk, Schacht",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шахта"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шахта",
      "examples": [
        {
          "de": "Steinkohlenbergwerk",
          "av": "ганчӏил тӏорччол шахта"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergwerk; Goldwäscherei",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прииск"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къиматал магӏданал рахъулеб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "de": "Goldfelder",
          "av": "месед бахъулел бакӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Bergwerks-; Gruben-",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рудничный",
    "рудничная",
    "рудничное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рудниковый",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bericht; Report",
  "forms": [
    "отчёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "отчет, хӏисаб кьей",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Dienstreisebericht vorlegen",
          "av": "командировкаялъул отчет кьезе"
        },
        {
          "de": "Finanzbericht",
          "av": "финансазул отчет"
        },
        {
          "de": "sich über etwas keine Rechenschaft geben",
          "av": "жинца гьабулеб жиндаго бичӏчӏунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berichten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "докладывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доложить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2",
      "comment": "1, 2"
    }
  ]
}

{
  "word": "berichten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сообщить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян кьезе, лъазабизе, бицине",
      "precomment": "was, worüber"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berichterstatter; Referent",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "докладчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "докладчик",
      "comment": "доклад гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berichterstattung",
  "forms": [
    "отчётность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "отчет хъварал документал",
      "examples": [
        {
          "de": "Finanzberichterstattung",
          "av": "гӏарцул отчет гьабурал документал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "отчет гьаби, отчет тӏадаб букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "berichtigen; sich bessern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "выправлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выправить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berichtigung",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОПРАВК",
  "forms": [
    "поправка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏай, битӏазаби, рекъезаби",
      "precomment": "nach dem Verb korrigieren"
    },
    {
      "text": "мадар лъугьин, сахлъи, лъикӏлъи",
      "precomment": "nach dem Verb sich erholen",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist auf dem Weg der Besserung",
          "av": "гьесул мадар лъугьунеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги битӏизабизелъун тӏаде жубараб жо",
      "precomment": "Ergänzung; Nachtrag"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berichtigung; Korrektur",
  "stress": 8,
  "stem": "ИСПРАВЛЕНИ",
  "forms": [
    "исправление"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизаби, къачӏай",
      "precomment": "nach dem Verb korrigieren"
    },
    {
      "text": "битӏи",
      "precomment": "nach dem Verb sich bessern"
    },
    {
      "text": "битӏизаби; битӏизабун тӏаде жубараб жо",
      "precomment": "Berichtigung",
      "examples": [
        {
          "de": "Korrekturen am Text anbringen",
          "av": "текст битӏизабизе (ритӏизариял тӏаде журазе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berichts-",
  "forms": [
    "отчётный",
    "отчётная",
    "отчётное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб кьеялъулаб, отчеталъулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Rechenschaftsbericht",
          "av": "хӏисаб кьеялъулаб доклад"
        },
        {
          "de": "Berichtszeitraum",
          "av": "хӏисаб кьезе кколеб заман"
        },
        {
          "de": "Berichtsjahr",
          "av": "хӏисаб кьезе кколеб сон"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "beringen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "кольцевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горал ххезе",
      "precomment": "wen-was (Vögel)"
    },
    {
      "text": "горал тӏамизе",
      "precomment": "über Bäume",
      "comment": "маххул кварил"
    }
  ]
}

{
  "word": "Beringung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "кольцевание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горал ххей",
      "precomment": "der Vögel"
    },
    {
      "text": "гъутӏбузда маххул кварил горал тӏами",
      "precomment": "der Bäume"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кольцевать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berkovetz (alte russische Gewichtseinheit)",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "берковец"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берковец",
      "comment": "цебе гӏурусаз хӏалтӏизабулеб букӏараб роцен, 10 пуд"
    }
  ]
}

{
  "word": "Bernstein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "янтарь"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагьру"
    }
  ]
}

{
  "word": "bernsteinfarben; Bernstein-",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "янтарный",
    "янтарная",
    "янтарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагьрудул, кагьруялъул"
    },
    {
      "text": "кагьрудул кьераб, кантӏогьилаб",
      "precomment": "über die Farbe"
    }
  ]
}

{
  "word": "berrauschen; berauschend wirken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пьянить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мехтизавизе",
      "precomment": "wen-was"
    },
    {
      "text": "бетӏер сверизабизе (вохиялъ, хӏинкъиялъ); мехтарав гӏадин лъугьинавизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Beruf",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "профессия"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "профессия, пиша, махщел"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berufsfachschule",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "профтехшкола"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "профтехшкола",
      "comment": "профессионалиябгун техникияб школа"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berufsgenosse; Landsmann",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собрат"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цощинаб ишалда цадахъчи, гьалмагъ",
      "examples": [
        {
          "de": "Kollege im Geiste",
          "av": "искусствоялъул (маданияталъул) рахъал гьалмагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berufskleidung; Schutzkleidung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "спецодежда"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо хасаб хӏалтӏуда ретӏунеб ретӏел"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berufsmann; Profi",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "профессионал"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "профессионал, пишачи",
      "comment": "кинаб бугониги хӏалтӏи жиндир пишалъун гьабурав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berufung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "призвание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цощинаб ишалдехун бугеб рокьи, рекӏел цӏайи",
      "precomment": "Neigung; Hang"
    },
    {
      "text": "нухлъун, гӏадатлъун, гӏамаллъун ккураб пиша",
      "precomment": "Bestimmung"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berufungs-",
  "stress": 9,
  "stem": "АПЕЛЛЯЦИОНН",
  "forms": [
    "апелляционный",
    "апелляционная",
    "апелляционное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "апелляциялъулаб",
      "labels": [
        "Rechtsbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Berufung",
          "av": "апелляциялъулаб гӏарза"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "угомонить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоре руссинаризе, чӏезаризе",
      "precomment": "wen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder beruhigen",
          "av": "лъимал чӏезаризе, гӏодоре руссинаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "умиротворить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезавизе, гӏодове виччазавизе, маслихӏат гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Streitenden versöhnen",
          "av": "тушманзабазда (тушманлъиялда ругезда) гьоркьоб маслихӏат гьабизе (тушманлъиялда ругел рекъезаризе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "умиротворять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "умиротворить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "унимать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "унять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "унять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезабизе, буцӏцӏинабизе, гӏодоцинабизе, сасинабизе",
      "precomment": "jemanden, etwas (beruhigen)",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Kind beruhigen",
          "av": "лъимер буцӏцӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "секьизабизе, къатӏинабизе, чӏезабизе",
      "precomment": "was (Schmerz o.ä.)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Blutung stillen",
          "av": "би къатӏинабизе, чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 6,
  "stem": "УСПОКОИ",
  "forms": [
    "успокоить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ паракъалъизабизе, гӏодове виччазавизе",
      "precomment": "wen",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Kind beruhigen",
          "av": "лъимер гӏодобе биччазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "секьизабизе",
      "precomment": "etwas, mildern",
      "examples": [
        {
          "de": "das Medikament hat den Schmerz gelindert",
          "av": "даруялъ унти секьизабуна, гӏодобе биччазабуна, бигьалъи лъугьинабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "утихомиривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утихомирить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen (sich)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "успокаивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "успокоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigen; bändigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "усмирять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "усмирить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "beruhigend",
  "stress": 7,
  "stem": "УСПОКОИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "успокоительный",
    "успокоительная",
    "успокоительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоцинабулеб, танкизабулеб, ракӏ паракъалъизабулеб, секьизабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Beruhigungsmittel",
          "av": "(унти) секьизабулеб дару"
        },
        {
          "de": "beruhigende Nachrichten",
          "av": "ракӏ паракъалъизабулел харбал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Beruhigung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "успокоение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоцинаби, ракӏ паракъалъизаби, гӏодове виччазави (вуссинави)"
    },
    {
      "text": "гӏодоцин, ракӏ паракъалъи, гӏодове виччай"
    }
  ]
}

{
  "word": "berußen; verrußen",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "закоптить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏкӏуйдуца (лахӏуца) бацизабизе",
      "precomment": "etw., rußen",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Topf rußig machen",
          "av": "хьаг кӏкӏуйдуца (лахӏуца) бацизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏкӏуйдул кьеккен гьабизе; кӏкӏуйдуда тӏаде кквезе",
      "precomment": "was, räuchern",
      "examples": [
        {
          "de": "Fleisch räuchern",
          "av": "гьанае кьеккен гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berußen; verrußen",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "закоптить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лахӏ (кӏкӏуй) речӏчӏизе лъугьине",
      "precomment": "anfangen zu räuchern"
    }
  ]
}

{
  "word": "Beryllium",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бериллий"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бериллий",
      "comment": "химикияб элемент, металл"
    }
  ]
}

{
  "word": "berücksichtigen; einbeziehen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учесть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏине, хӏисаб гьабизе",
      "precomment": "wen-was, durch Zählen ermitteln",
      "examples": [
        {
          "de": "Kosten berücksichtigen",
          "av": "гьарурал харжал рикӏкӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабалде босизе",
      "precomment": "in Betracht ziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "ich habe seine Bemerkungen berücksichtigt",
          "av": "досул рихьизариял дица хӏисабалде росана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berücksichtigen; in Betracht ziehen",
  "stress": 3,
  "stem": "УЧИТЫВА",
  "forms": [
    "учитывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "unter Berücksichtigung der Lage",
          "av": "лъугьун бугеб ахӏвал-хӏалги хӏисабалде босун"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "учесть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "знаменитый",
    "знаменитая",
    "знаменитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "машгьурав; цӏар арав",
      "comment": "рагӏарав",
      "examples": [
        {
          "de": "berühmter Dichter",
          "av": "машгьурав шагӏир"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прославленный",
    "прославленная",
    "прославленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "машгьурав, цӏар рагӏарав",
      "examples": [
        {
          "de": "berühmter Schriftsteller",
          "av": "машгьурав хъвадарухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt sein",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "славиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар бахъизе, тӏибитӏизе, цӏар ине, машгьурлъизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stadt ist für ihre Museen berühmt",
          "av": "шагьар жиндирго музеяздалъун машгьурлъун буго (машгьураб буго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прославиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "машгьурлъизе, цӏар тӏибитӏизе",
      "comment": "рагӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt-berüchtigt; besagter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пресловутый",
    "пресловутая",
    "пресловутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар араб, кибего рагӏараб, ахӏи-хӏур бахъинабураб",
      "labels": [
        "ironisch gemeint"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt; renommiert",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "именитый",
    "именитая",
    "именитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар арав (рагӏарав); къадру тӏокӏав",
      "examples": [
        {
          "de": "angesehener Gast",
          "av": "къадру тӏокӏав гьобол"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühmt; vornehm",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "знатный",
    "знатная",
    "знатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "adliges Geschlecht",
          "av": "къадру борхатаб тухум"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машгьурав; цӏар рагӏарав",
      "comment": "арав",
      "examples": [
        {
          "de": "bekannter Traktorist",
          "av": "машгьурав тракторист"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berühmtheit",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "знаменитость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар рагӏи (ин), машгьурлъи"
    },
    {
      "text": "машгьурав (цӏар арав) чи",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Berühmtheit werden",
          "av": "машгьурав чилъун лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дотрагиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дотронуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дотронуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатӏизе, хъвазе",
      "precomment": "bis zu wem / was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wange ist geschwollen und es tut weh sie zu berühren",
          "av": "кӏаркьен гьорон буго, квер хъвани, унтула"
        },
        {
          "de": "er berührte die Schulter seines Bruders",
          "av": "дов вацасул гъажалда хъатӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "задевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "задеть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАДЕВА",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "задевать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизе, (батулареб бакӏалда) лъезе",
      "precomment": "etw. (verstecken, unterbringen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "wohin habe ich dieses Buch gesteckt?",
          "av": "киб дица гьеб тӏехь лъураб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАДЕ",
  "forms": [
    "задеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвазе, хъатӏизе",
      "precomment": "wen-was, berühren",
      "examples": [
        {
          "de": "der Vogel streifte mich mit dem Flügel",
          "av": "хӏанчӏил кваркьи дида хъвана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "базе",
      "precomment": "woran, einhaken",
      "examples": [
        {
          "de": "ist an einem Nagel hängen geblieben und hat den Mantel zerrissen",
          "av": "магӏида бан, пальто бихъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъатӏизе, хъвазе; квеш букӏине",
      "precomment": "wen-was, berühren",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "seine Rede hat mich sehr getroffen",
          "av": "досул калам дида цӏакъ хъатӏана (квеш букӏана)"
        },
        {
          "de": "ins Mark treffen",
          "av": "гъваридаб асар гьабизе, гӏамал кӏодолъиялда, чӏухӏиялда хъатӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "затрагивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "затронуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАТРОНУ",
  "forms": [
    "затронуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвазе, хъатӏизе, лъалкӏ, ругъун тезе",
      "precomment": "wen, was (berühren)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kugel streifte den Knochen",
          "av": "гулла рокьода хъван буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехсезе, тӏадчӏей гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "eine Frage berühren",
          "av": "суалалда тӏадчӏей гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чилъиялда хъатӏизе",
      "precomment": "das Ehrgefühl verletzen"
    },
    {
      "text": "гьуърузда хъван (хурхун) буго",
      "precomment": "die Lunge ist betroffen",
      "comment": "унти"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "касаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвазе",
      "precomment": "jmdn., etw. berühren",
      "examples": [
        {
          "de": "den Boden mit den Füßen berühren",
          "av": "хӏатӏал ракьалда хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ишалдехун гьоркьоблъи букӏине",
      "precomment": "zu etwas in Beziehung stehen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das betrifft mich nicht",
          "av": "гьеб дир иш гуро"
        },
        {
          "de": "was mich betrifft...",
          "av": "дир рахъалъ абуни..."
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "коснуться"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "касаться",
      "kind": "from",
      "comment": "однократная форма к",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "потрогать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер хъвазе; хъатӏизе; квализе, квашизе",
      "precomment": "wen/was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich den Schnurrbart berühren",
          "av": "михъазда (квер) хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прикасаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прикоснуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прикоснуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер хъвазе",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "examples": [
        {
          "de": "der Kranke rührte das Essen nicht an",
          "av": "унтарас кванда квер хъвачӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "притрагиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "притронуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "притронуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер хъвазе, квашизе",
      "precomment": "zu wem – wozu"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "соприкоснуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "соприкасаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren; anfassen",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРОГА",
  "forms": [
    "трогать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвазе",
      "precomment": "berühren",
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden an der Schulter berühren",
          "av": "лъилниги гъажалда (квер) хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квер хъвазе, босизе",
      "precomment": "jdn., öfter mit Verneinung (nehmen)",
      "examples": [
        {
          "de": "fass diese Bücher nicht an",
          "av": "гьел тӏахьазда квер хъваге"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъатӏизе",
      "precomment": "wen/was (berühren)"
    },
    {
      "text": "тӏад речӏчӏизе, хӏанчӏизе, бортизе",
      "precomment": "auf jemanden (angreifen)",
      "examples": [
        {
          "de": "fürchten Sie sich nicht, der Hund tut nichts",
          "av": "хӏинкъуге, гьой тӏад речӏчӏуларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъаризаризе",
      "precomment": "was (eine leichte Bewegung verursachen)",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Lächeln berührte leicht ihre Lippen",
          "av": "хьимиялъ долъул кӏутӏби дагьалго рагъаризаруна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахӏат хвезабизе, хъатӏизе",
      "precomment": "jemanden/etwas (erregen, rühren)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "warum berührt dich das",
          "av": "гьелъ дур рахӏат хвезе щай гьабураб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нухда рахъине, рагъаризе, къокъине",
      "precomment": "sich auf den Weg machen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Pferde setzen sich in Bewegung",
          "av": "чуял нухда рахъунел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "berühren; rühren",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРОНУ",
  "forms": [
    "тронуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатӏизе",
      "precomment": "jmdn./etw. mit Verneinung",
      "comment": "погубить",
      "examples": [
        {
          "de": "das Feuer verschonte ihr Haus",
          "av": "цӏа дозул минабазда хъатӏичӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏайран гьавизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "взволновать",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "seine Geschichte rührte mich zu Tränen",
          "av": "досул хабаралъ дун магӏу чвахиледухъ хӏайран гьавуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьамакъаб зарал гьабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "попортить",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "der Frost hat die Bäume geschädigt",
          "av": "цӏороялъ гъутӏбузе дагьамакъаб зарал гьабун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъаризе, нухда рахъине, къватӏире лъугьине",
      "comment": "отправиться в путь",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "трогать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berührung",
  "stress": 4,
  "stem": "КАСАНИ",
  "forms": [
    "касание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Mathematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Berührungspunkt",
          "av": "цояб цоялда хъвалеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Berührung",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "прикосновение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатӏи, квер хъвай, кваши",
      "precomment": "nach dem Verb berühren"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прикоснуться",
      "kind": "from",
      "comment": "по глаголу",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Berührung",
  "stress": 12,
  "stem": "СОПРИКОСНОВЕНИ",
  "forms": [
    "соприкосновение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада хъвай, цоцадехун хурхен",
      "examples": [
        {
          "de": "Berührungspunkt",
          "av": "цоцада хъвараб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъай-хъвай, цоцазулгун гьоркьоблъи",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}