←

sources.avar.me / de-av

beq

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

Bequadrat

сообщить о неточности
{
  "word": "Bequadrat",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бекар"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum",
    "Musik"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекар",
      "comment": "нотаялъулаб ишара"
    }
  ]
}

bequem

сообщить о неточности
{
  "word": "bequem",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "удобно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къагӏида рекъон, квегӏенго, рахӏаталда, лазаталда, санагӏатго, рекъон",
      "examples": [
        {
          "de": "sich bequem hinsetzen",
          "av": "рахӏаталда гӏодов чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахӏат букӏине, лазат букӏине, санагӏат букӏине, квегӏенлъи букӏине",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht",
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "mir ist auch hier bequem",
          "av": "дие гьанибги рахӏат буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекъон букӏине",
      "precomment": "jemandem und mit Infinitiv",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht",
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ist es passend, ihn zu stören?",
          "av": "досул рахӏат хвезабизе рекъон букӏинадай?"
        }
      ]
    }
  ]
}

bequem; passend

сообщить о неточности
{
  "word": "bequem; passend",
  "stress": 3,
  "stem": "УДОБН",
  "forms": [
    "удобный",
    "удобная",
    "удобное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегӏенаб, рахӏатаб, лазатаб, санагӏатаб, рекъон кколеб",
      "precomment": "zum Gebrauch"
    },
    {
      "text": "рекъараб, санагӏатаб",
      "precomment": "geeignet",
      "examples": [
        {
          "de": "günstige Zeit",
          "av": "санагӏатаб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

Bequemlichkeit; Annehmlichkeit

сообщить о неточности
{
  "word": "Bequemlichkeit; Annehmlichkeit",
  "stress": 3,
  "stem": "УДОБСТВ",
  "forms": [
    "удобство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къагӏида рекъей, квегӏенлъи, санагӏалъи",
      "examples": [
        {
          "de": "Wohnung mit allem Komfort",
          "av": "киналго квегӏенлъаби ругеб рукъ"
        }
      ]
    }
  ]
}