beh

{
  "word": "behaaren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опушить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏалдасан цӏоко (къехь) кквезе",
      "precomment": "etwas (mit Pelz einfassen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Ärmel mit Pelz besetzen",
          "av": "къвалазул рагӏалдасан къехь (цӏоко) кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏад рештӏине, тӏад чӏезе, бацизе",
      "precomment": "(bedecken)",
      "examples": [
        {
          "de": "Reif hat die Bäume bedeckt",
          "av": "матӏалъ гъутӏби рацана (гъутӏбузда матӏ чӏвана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏетрасалъ бахчизе",
      "precomment": "mit Flaum bedecken",
      "examples": [
        {
          "de": "Augen, umrahmt von dichten Wimpern",
          "av": "ризал тӏелхаз рацарал берал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Behandlung; Kur",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛЕЧЕНИ",
  "forms": [
    "лечение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дару гьаби, сахлъизари",
      "precomment": "nach dem Verb heilen"
    },
    {
      "text": "живго сахлъизави, живго лъилъизави",
      "precomment": "nach dem Verb sich behandeln lassen"
    }
  ]
}

{
  "word": "beharren",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "упорствовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаделъизе, тӏаса вичӏунгутӏизе, къвакӏизе",
      "precomment": "worin (Hartnäckigkeit zeigen)"
    },
    {
      "text": "чанкӏкӏизе, тӏиризе, тӏирун чӏезе",
      "precomment": "sich sträuben"
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вытесывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вытесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтесать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буцӏун битӏа-бишизабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Baumstamm behauen",
          "av": "чӏалу буцӏун битӏа-бишизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "культурияб рукӏа-рахъиналда, гӏамал-хасияталда ругьун гьавизе",
      "precomment": "wen",
      "comment": "сделать культурнее",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen",
  "forms": [
    "отёсывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen",
  "stem": "ТЁСАН",
  "forms": [
    "тёсаный",
    "тёсаная",
    "тёсаное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буцӏараб, буцӏун гьабураб; бекӏкӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "behauener Stamm",
          "av": "буцӏараб рахи"
        },
        {
          "de": "Quaderstein; behauener Stein",
          "av": "бекӏкӏараб гамачӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тесать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса буцӏизе; лъамизе; бекӏкӏизе",
      "precomment": "was und ohne Ergänzung",
      "examples": [
        {
          "de": "Balken behauen",
          "av": "рахал руцӏизе"
        },
        {
          "de": "Stein hauen",
          "av": "гамачӏ бекӏкӏизе"
        },
        {
          "de": "ihm ist nichts beizubringen",
          "av": "бетӏералда тӏад лъун мичил буцӏаниги, ургъел гьечӏо досие (тӏирун чӏарав, вичӏчӏизе захӏматав чиясул хӏакъалъулъ); дуниял бихханиги, ургъел гьечӏо гьесие"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen; abrichten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отесать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen; abspitzen",
  "forms": [
    "стёсывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "behauen; zurichten",
  "forms": [
    "обтёсывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "behaupten; bestätigen",
  "stress": 8,
  "stem": "УТВЕРЖДА",
  "forms": [
    "утверждать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "божизавизе, ракӏ чӏезабизе",
      "precomment": "was (versichern)",
      "examples": [
        {
          "de": "er behauptet, nicht dort gewesen zu sein",
          "av": "дос ракӏ чӏезабулеб буго жив дова вукӏинчӏилан"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утвердить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Behauptung; Bestätigung",
  "stress": 8,
  "stem": "УТВЕРЖДЕНИ",
  "forms": [
    "утверждение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тасдикъ гьаби, ритӏухъ гьаби, къабул гьаби",
      "precomment": "nach dem Verb bestätigen"
    },
    {
      "text": "щулалъи, божи, ракӏчӏей",
      "precomment": "zum Verb sich festigen"
    },
    {
      "text": "пикру",
      "precomment": "Meinung",
      "examples": [
        {
          "de": "seine Behauptungen sind völlig richtig",
          "av": "досул пикраби тӏуранго ритӏарал руго (абурал жал тӏуранго ритӏарал руго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Behausung",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жилище"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукъ, мина, ригь"
    }
  ]
}

{
  "word": "Beheizung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обогревание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъизаби, багӏаризаби",
      "precomment": "zu V. erwärmen"
    },
    {
      "text": "хинлъи, багӏари",
      "precomment": "nach dem Verb sich erwärmen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Beheizung; Heizung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обогрев"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обогревание",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "behexen; verzaubern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "околдовать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏруяб къуваталъ мутӏигӏ гьавизе, бер бухьине",
      "precomment": "wen-was"
    },
    {
      "text": "асир гьавизе, хӏайран гьавизе, сагьвил гьавизе, нахъ чӏвазе кӏолареб асар гьабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "очаровать",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "behäbig",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "неповоротливый",
    "неповоротливая",
    "неповоротливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцаб, тантрахъаб, тувадахъаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "behäbig",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "степенный",
    "степенная",
    "степенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏара-хьарав"
    },
    {
      "text": "гӏакъилав, хӏурмат-даража бугев"
    }
  ]
}

{
  "word": "Behälter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вместилище"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ",
      "comment": "щибниги жо жаниб лъолеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Behälter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "резервуар"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "резервуар",
      "comment": "лъамалъи яги газ цӏунулеб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "de": "Benzintank",
          "av": "бензин тӏолеб кӏудияб къали"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Behälter; Spülkasten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бачок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum",
    "Diminutivbedeutung"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бак",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "behängen",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБВЕША",
  "forms": [
    "обвешать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киса кирего разе, ригъизе, дализаризе",
      "precomment": "wen-was womit",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das ganze Zimmer hängt voller Teppiche",
          "av": "тӏолабго рукъалда (рукъалъул къадазда) тӏансаби ригъун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "behängen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увешать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щиб-щибниги бан цӏезабизе",
      "precomment": "wen-was womit",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wand mit Bildern abhängen",
          "av": "суратал ран къед цӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "behängen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увешивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "увешать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Behörde; Amt; Ressort",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ведомство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ведомство",
      "comment": "пачалихъияб управлениялъул цо хасаб бутӏаялъул иш тӏубазабулеб идара яги гьезул система"
    }
  ]
}