{
"word": "cabaret",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"кабачок"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "хъабхъил цо тайпа",
"labels": [
"botanique"
]
}
]
}
{
"word": "cabaret",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"кабачок"
],
"see_also": [
{
"target": "кабак",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "cabaret; bistro",
"stress": 4,
"forms": [
"шинок"
],
"labels": [
"mot vieilli",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинабго гьекъел бичулеб бакӏ, кабак"
}
]
}
{
"word": "cabaretière",
"stress": 6,
"forms": [
"трактирщица"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "трактиралъул бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "cabine",
"stress": 4,
"forms": [
"кабина"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "кабина",
"labels": [
"dans divers sens"
],
"examples": [
{
"fr": "cabine de camion",
"av": "юк баччулеб машинаялъул кабина"
},
{
"fr": "cabine téléphonique",
"av": "телефоналъул кабина"
},
{
"fr": "poste de pilotage dans un avion",
"av": "самолеталда летчикасул кабина"
},
{
"fr": "isoloir",
"av": "рищиязда балъгояб гьаракь кьеялъе бугеб кабина"
}
]
}
]
}
{
"word": "cabine",
"stress": 4,
"forms": [
"кабинка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"see_also": [
{
"target": "кабина",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "cabine",
"stress": 3,
"forms": [
"каюта"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "каюта",
"comment": "гамида гьитӏинаб рукъ"
}
]
}
{
"word": "cabine, guérite",
"stress": 2,
"forms": [
"будка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "будка",
"comment": "хъаравуласе ва ц. бараб гьитӏинабго цӏулал рукъ",
"examples": [
{
"fr": "guichet de contrôle",
"av": "жанисан хьвадулеб будка"
},
{
"fr": "cabine téléphonique",
"av": "телефоналъул будка"
}
]
}
]
}
{
"word": "cabinet",
"stress": 6,
"forms": [
"кабинет"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "кабинет",
"comment": "гӏодор чӏун, хӏалтӏи гьабулеб рукъ",
"examples": [
{
"fr": "bureau du directeur",
"av": "директорасул кабинет"
},
{
"fr": "cabinet dentaire",
"av": "гӏусал-цаби къачӏалеб кабинет"
}
]
},
{
"text": "кабинет",
"comment": "кабинеталда жаниб лъолеб мебель",
"examples": [
{
"fr": "cabinet en noyer",
"av": "цӏулакьодул цӏулаца къачӏараб кабинет"
}
]
},
{
"text": "кабинет",
"precomment": "cabinet des ministres",
"comment": "киналго министрал гъорлъе рачараб цолъи",
"examples": [
{
"fr": "conseil des ministres",
"av": "министразул кабинет",
"comment": "хӏукумат"
}
]
}
]
}
{
"word": "caboche, tignasse",
"stress": 5,
"forms": [
"башка"
],
"labels": [
"mot populaire",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏер"
}
]
}
{
"word": "cabotage",
"stress": 6,
"forms": [
"каботаж"
],
"labels": [
"masculin",
"terme maritime"
],
"senses": [
{
"text": "каботаж",
"comment": "цо улкаялъул портазда гьоркьор гумул хьвади",
"labels": [
"terme maritime"
]
}
]
}
{
"word": "cabotinage",
"stress": 4,
"forms": [
"пижонство"
],
"labels": [
"mot familier",
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гьодораб, лъавукъаб хьвада-чӏвади"
}
]
}
{
"word": "cabotinage",
"stress": 5,
"forms": [
"циркачество"
],
"labels": [
"mot familier",
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "циркачлъи, циркалъул гьунаразде машгъуллъи",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "cabrioles, fredaines",
"stress": 7,
"stem": "ВЫКРУТАС",
"forms": [
"выкрутасы"
],
"labels": [
"pluriel",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "кьуркьуди, кьура-кӏучи, тирияб (лебалаб) багъа-бачари",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "ургъунго захӏмат гьабураб, нахъгӏунтӏизе захӏматаб",
"comment": "каламалъул, музыкаялъул ва ц. хӏакъалъулъ",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "parler avec affectation",
"av": "бичӏчӏизе захӏматаб куцалъ гаргадизе, калам бигъинабизе"
}
]
}
]
}