←

sources.avar.me / fr-av

cel

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

celer; nourrir

сообщить о неточности
{
  "word": "celer; nourrir",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "таить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизе, балъго гьабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "nourrir de la rancune envers quelqu'un",
          "av": "лъидениги бугеб ццин балъго гьабизе"
        },
        {
          "fr": "pour dire la vérité",
          "av": "мунагь бахчун тӏубаларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жаниб бахчизе",
      "precomment": "contenir",
      "examples": [
        {
          "fr": "cette décision recèle un danger",
          "av": "гьеб хӏукмуялда жаниб хӏинкъи буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

celle qui fête son jubilé

сообщить о неточности
{
  "word": "celle qui fête son jubilé",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "юбилярша"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "юбилярша",
      "comment": "жиндир юбилей гьабулей чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

cellophane

сообщить о неточности
{
  "word": "cellophane",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "целлофан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "целлофан",
      "comment": "целлюлозаялъул гъорлъан канлъи бихьулеб пленка"
    }
  ]
}

cellulaire

сообщить о неточности
{
  "word": "cellulaire",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сотовый",
    "сотовая",
    "сотовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъирсил, чадилаб гьацӏул",
      "examples": [
        {
          "fr": "miel en rayons",
          "av": "чадилаб гьоцӏо, лъирсил гьоцӏо, хӏегун гьоцӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

cellule

сообщить о неточности
{
  "word": "cellule",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "келья"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏужра",
      "comment": "монастыралда цо чи жанив вукӏунеб гьитӏинаб рукъ"
    }
  ]
}

cellule

сообщить о неточности
{
  "word": "cellule",
  "stress": 3,
  "stem": "КЛЕТК",
  "forms": [
    "клетка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьури",
      "precomment": "pour oiseaux, animaux"
    },
    {
      "text": "къотӏел",
      "precomment": "sur papier, tissu, etc."
    },
    {
      "text": "мачӏу",
      "precomment": "méthode de pose",
      "examples": [
        {
          "fr": "empiler le bois de chauffage en piles croisées",
          "av": "цӏулал мачӏу гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "клетка",
      "comment": "рухӏ бугебщинаб жо жиндасан гӏуцӏараб зарра",
      "labels": [
        "biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "cellules nerveuses",
          "av": "нервабазул зарраби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "каранзул къали",
      "precomment": "cage thoracique"
    }
  ]
}

cellule

сообщить о неточности
{
  "word": "cellule",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ячейка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъварилъи, каратӏ, къотӏел",
      "precomment": "renfoncement; dépression"
    },
    {
      "text": "цо рагъухъанасе бугеб гьитӏинаб хандакъ",
      "comment": "окоп"
    }
  ]
}

cellulose

сообщить о неточности
{
  "word": "cellulose",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "целлюлоза"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "целлюлоза",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    },
    {
      "text": "целлюлоза",
      "comment": "химикияб куцалда цӏулал ва цо-цо хурдузул бахъулеб ва, кагъат гьабулаго, тӏабигӏияб гуреб чиллай гьабулаго, кьвагьизабулеб материалалъе хӏалтӏизабулеб жо",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "клетчатка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

cellulose; fibres alimentaires

сообщить о неточности
{
  "word": "cellulose; fibres alimentaires",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "клетчатка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клетчатка",
      "comment": "рижулел жалазул клеткабазул хъал жиндасан гӏуцӏараб жо (вещество)",
      "labels": [
        "biologie"
      ]
    }
  ]
}

cellulosique

сообщить о неточности
{
  "word": "cellulosique",
  "stress": 7,
  "stem": "ЦЕЛЛЮЛОЗН",
  "forms": [
    "целлюлозный",
    "целлюлозная",
    "целлюлозное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "целлюлозалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "industrie cellulosique",
          "av": "целлюлозалъул промышленность"
        }
      ]
    }
  ]
}

celluloïd

сообщить о неточности
{
  "word": "celluloïd",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "целлулоид"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "целлулоид, макъар",
      "comment": "целлюлозаялъул гьабураб къвакӏараб пластикияб материал"
    }
  ]
}

celluloïd

сообщить о неточности
{
  "word": "celluloïd",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "целлулоидный",
    "целлулоидная",
    "целлулоидное",
    "целлулоидовый",
    "целлулоидовая",
    "целлулоидовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "целлулоидалъул(аб), целлулоидалъул гьабураб"
    }
  ]
}

Celsius

сообщить о неточности
{
  "word": "Celsius",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цельсий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "термометр",
      "comment": "лъеда цӏер чӏваялдаса гьалиялде щвезегӏан градусал рихьизарулеб"
    }
  ]
}

celui-là

сообщить о неточности
{
  "word": "celui-là",
  "forms": [
    "той"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "та",
      "kind": "from",
      "comment": "родительный, дательный, творительный и предложный падежи",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}