{
"word": "catacombes",
"stress": 6,
"stem": "КАТАКОМБ",
"forms": [
"катакомбы",
"катакомба"
],
"labels": [
"pluriel",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "ракьулъ гьарурал галереял",
"comment": "халатал мекъи ккезе бегьулел нухалги ругел"
}
]
}
{
"word": "catalogue",
"stress": 6,
"forms": [
"каталог"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "каталог",
"comment": "тӏахьал, журналал, музеялъул предметал цо хасаб тартибалда лъун гьабураб сияхӏ"
}
]
}
{
"word": "catamaran",
"stress": 8,
"forms": [
"катамаран"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "катамаран",
"comment": "кӏиго корпусги цо палубаги бугеб гама"
}
]
}
{
"word": "cataplasme",
"stress": 5,
"stem": "ПРИПАРК",
"forms": [
"припарка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "унтараб бакӏалда тӏад бухӏараб лъелъ яги даруялда гъорлъ ччураб чӏорто лъей",
"comment": "чӏвай",
"examples": [
{
"fr": "donner des cataplasmes à quelqu'un",
"av": "лъилниги унтараб бакӏалда бухӏараб лъелъ ччураб чӏорто лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "catapulte",
"stress": 6,
"forms": [
"катапульта"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "катапульта",
"comment": "1 цебе заманалда хъала бахъизе гьенире ганчӏал, нартил къалал ва гь.ц. рехулеб букӏараб алат; 2 гамида тӏаса самолет боржине хӏалтӏизабулеб механизм; 3 самолеталда, ракетаялда жаниса хвасарлъизе гӏадан къватӏиве кьвагьулеб механизм"
}
]
}
{
"word": "cataracte",
"stress": 6,
"stem": "КАТАРАКТ",
"forms": [
"катаракта"
],
"labels": [
"médecine",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "катаракта",
"comment": "ясбералда тӏад хъал лъугьин",
"labels": [
"médecine"
],
"examples": [
{
"fr": "opérer la cataracte",
"av": "хъал нахъе бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "catarrhal",
"stress": 6,
"stem": "КАТАРАЛЬН",
"forms": [
"катаральный",
"катаральная",
"катаральное"
],
"senses": [
{
"text": "катаралияб",
"examples": [
{
"fr": "état catarrhal",
"av": "катаралияб хӏал",
"comment": "катар сабаблъун лъугьараб хӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "catarrhe",
"stress": 4,
"forms": [
"катар"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "катар",
"comment": "багӏаро бецӏцӏи, кинаб бугониги лагаялъул тамахаб хъал гьорой",
"labels": [
"médecine"
],
"examples": [
{
"fr": "catarrhe gastrique",
"av": "кванирукъалъул хъал гьорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "catastrophe",
"stress": 8,
"forms": [
"катастрофа"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нагагьаб балагь, кӏудияб зарал",
"examples": [
{
"fr": "catastrophe ferroviaire; accident de train",
"av": "маххул нухда ккараб балагь"
}
]
}
]
}
{
"word": "catastrophe aérienne",
"stress": 12,
"forms": [
"авиакатастрофа"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "самолет (вертолет) боржунаго ккараб балагь, самолет борти"
}
]
}
catastrophe; naufrage
сообщить о неточности{
"word": "catastrophe; naufrage",
"stress": 5,
"forms": [
"крушение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ къараб иш, балагь",
"comment": "гамие, поездалъе",
"examples": [
{
"fr": "catastrophe ferroviaire",
"av": "поездалъе ккараб балагь"
},
{
"fr": "faire naufrage",
"av": "бегизе, талихӏ къараб иш ккезе"
}
]
},
{
"text": "биххи, кӏалагъоркье чӏвай",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "effondrement du socialisme",
"av": "социализм кӏалагъоркье чӏвай"
}
]
}
]
}
{
"word": "catastrophique",
"stress": 10,
"forms": [
"катастрофический",
"катастрофическая",
"катастрофическое"
],
"senses": [
{
"text": "нагагьаб балагьалъул",
"examples": [
{
"fr": "cas catastrophique",
"av": "нагагьаб балагьалъул лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "cathode",
"stress": 4,
"forms": [
"катод"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "катод",
"labels": [
"physique"
]
}
]
}
{
"word": "catholicisme",
"stress": 8,
"forms": [
"католицизм"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "католицизм",
"comment": "Рималъул папаяс бетӏерлъи гьабулеб къагӏидаялда гӏуцӏараб христианазул дин"
}
]
}
{
"word": "catholique",
"stress": 4,
"forms": [
"католик"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "католик",
"comment": "католик дин гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "catholique",
"stress": 6,
"forms": [
"католический",
"католическая",
"католическое"
],
"senses": [
{
"text": "католиказул",
"examples": [
{
"fr": "prêtre catholique",
"av": "католиказул кашиш"
}
]
}
]
}
{
"word": "catholique",
"stress": 6,
"forms": [
"католичка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "католик дин гьабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "cathète",
"stress": 2,
"forms": [
"катет"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "катет",
"labels": [
"mathématiques"
]
}
]
}
{
"word": "cathédrale",
"stress": 4,
"forms": [
"собор"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб килиса",
"precomment": "église"
},
{
"text": "собор",
"comment": "некӏо Русалда данделъи",
"labels": [
"terme historique"
]
}
]
}
{
"word": "catégorie",
"stress": 6,
"forms": [
"категория"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "категория",
"examples": [
{
"fr": "catégorie grammaticale",
"av": "грамматикаялъулаб категория"
}
]
}
]
}
{
"word": "catégorique",
"stress": 8,
"forms": [
"категорический",
"категорическая",
"категорическое"
],
"senses": [
{
"text": "кьварараб",
"examples": [
{
"fr": "réponse catégorique",
"av": "кьварараб жаваб"
}
]
},
{
"text": "инкар гьабулареб; нахъчӏвай гьечӏеб",
"examples": [
{
"fr": "ordre catégorique",
"av": "инкар гьабулареб буюрухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "catégorique",
"stress": 8,
"forms": [
"категоричный",
"категоричная",
"категоричное"
],
"see_also": [
{
"target": "категорический",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2)"
}
]
}
{
"word": "catégoriquement",
"stress": 6,
"forms": [
"наотрез"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго, тӏирун",
"examples": [
{
"fr": "refuser tout net",
"av": "къотӏаниги гьабиларилан, тӏирун чӏезе"
}
]
}
]
}