←

sources.avar.me / fr-av

cep

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

cependant

сообщить о неточности
{
  "word": "cependant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "впрочем"
  ],
  "labels": [
    "conjonction"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "амма",
      "precomment": "cependant",
      "examples": [
        {
          "fr": "le livre est bon, mais pas à tous égards",
          "av": "тӏехь лъикӏаб буго, амма кинабго рахъалъ гуро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "валлагь, лъаларо; щиб лъалеб, лъида лъалеб",
      "precomment": "en tant que mot parentétique",
      "comment": "выражает нерешительность, колебание",
      "examples": [
        {
          "fr": "cependant, je ne sais pas, décide toi-même",
          "av": "валлагь, лъаларо, дуцаго хӏукму гьабе"
        }
      ]
    }
  ]
}

cependant

сообщить о неточности
{
  "word": "cependant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "однако"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "амма",
      "labels": [
        "conjonction",
        "conjonction adversative"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "déjà un vieillard, mais plein d'entrain",
          "av": "вихьизе херав вуго, амма ракӏ бахӏарго буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бугониги, букӏаниги",
      "labels": [
        "mot incident"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "cependant, les affaires vont mal",
          "av": "букӏаниги, иш квеш буго",
          "comment": "лъикӏ гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}