←

sources.avar.me / fr-av

cie

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

ciel

сообщить о неточности
{
  "word": "ciel",
  "stress": 2,
  "stem": "НЕБ",
  "forms": [
    "небо"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зоб",
      "examples": [
        {
          "fr": "pas un nuage dans le ciel",
          "av": "зодиб (кигӏан гьитӏинабги) накӏкӏ гьечӏо"
        },
        {
          "fr": "des nuages passent dans le ciel",
          "av": "зодир накӏкӏал хьвадулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "être au septième ciel",
          "av": "кӏудияб рохалида рукӏине"
        },
        {
          "fr": "tomber des nues",
          "av": "ракӏалда гьечӏого, вачӏине (лъугьине, ккезе)"
        },
        {
          "fr": "ils diffèrent comme le jour et la nuit",
          "av": "дол зобги ракьгигӏан цоцаздаса батӏиял руго"
        },
        {
          "fr": "à ciel ouvert",
          "av": "рагьараб зодикь; къватӏиб"
        },
        {
          "fr": "tomber à côté de la plaque",
          "av": "кколареб бакӏалда щибниги абизе, гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

cieux

сообщить о неточности
{
  "word": "cieux",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "небеса"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зобал",
      "examples": [
        {
          "fr": "porter aux nues",
          "av": "зобалазде бахинабизе",
          "comment": "кутакалда беццизе"
        }
      ]
    }
  ]
}