←

sources.avar.me / fr-av

ce

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

ce

сообщить о неточности
{
  "word": "ce",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "сей",
    "сия",
    "сие",
    "сии"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin",
    "neutre",
    "pronom",
    "pronom démonstratif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "jusqu'à présent",
          "av": "гьанжелъизегӏан"
        },
        {
          "fr": "cette fois-ci",
          "av": "гьаб нухалъ"
        },
        {
          "fr": "par la présente",
          "av": "гьабгун цадахъ"
        },
        {
          "fr": "jusqu'à ce jour",
          "av": "гьаб жакъалъагӏан"
        },
        {
          "fr": "à l'instant; sur-le-champ",
          "av": "гьаб лахӏзаталда жаниб, гьаб параялда жаниб"
        },
        {
          "fr": "ainsi soit-il",
          "av": "гьедин букӏа абе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ce

сообщить о неточности
{
  "word": "ce",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "сей",
    "сейте"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сеять",
      "kind": "from",
      "comment": "повелительное наклонение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

ce

сообщить о неточности
{
  "word": "ce",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сей",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1"
    }
  ]
}

ce

сообщить о неточности
{
  "word": "ce",
  "forms": [
    "сим"
  ],
  "precomment": "cas instrumental de",
  "see_also": [
    {
      "target": "сей",
      "kind": "from",
      "comment": "творительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "target": "сие",
      "kind": "from",
      "comment": "творительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "target": "сии",
      "kind": "from",
      "comment": "дательный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

ce

сообщить о неточности
{
  "word": "ce",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "этот"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьев; гьей; гьаб",
      "labels": [
        "pronom",
        "pronom démonstratif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "sur cette rive",
          "av": "гьаб рагӏалда"
        },
        {
          "fr": "cette maison-ci ou cette maison-là",
          "av": "гьаб яги доб рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьеб",
      "labels": [
        "pronom",
        "pronom démonstratif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "rien ne sortira de cette affaire",
          "av": "гьелъул (гьеб ишалъул) щибниги лъугьунаро",
          "comment": "кколаро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьев, гьей, гьеб",
      "precomment": "ceci; cela",
      "labels": [
        "employé comme nom"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "qui était-ce",
          "av": "щив (щий) гьев (гьей) вукӏарав",
          "comment": "йикӏарай"
        }
      ]
    }
  ]
}