←

sources.avar.me / fr-av

aga

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

agacement des dents

сообщить о неточности
{
  "word": "agacement des dents",
  "stress": 4,
  "stem": "ОСКОМИН",
  "forms": [
    "оскомина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏал лъвартӏи",
      "examples": [
        {
          "fr": "agacer ses dents (avec quelque chose d'acide)",
          "av": "цаби секкезе"
        },
        {
          "fr": "en avoir par-dessus la tête",
          "av": "чӏалгӏине, бутӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

agacer

сообщить о неточности
{
  "word": "agacer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "допечь"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежун лъугӏизабизе",
      "precomment": "quoi, finir de cuire",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de cuire une tarte",
          "av": "пирог бежун лъугӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бизара гьабизе",
      "precomment": "asticoter qqn",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "agacer par des remarques",
          "av": "гӏайибаца бизара гьабизе (чӏалгӏинабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

agacer

сообщить о неточности
{
  "word": "agacer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "раздразнивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздразнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

agacer; fatiguer

сообщить о неточности
{
  "word": "agacer; fatiguer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "надоесть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏамучӏлъизе, бизарлъизе, чӏалгӏине",
      "precomment": "à qui",
      "examples": [
        {
          "fr": "j'en ai assez de cette affaire",
          "av": "дида гьеб иш чӏалгӏана"
        },
        {
          "fr": "importuner par ses demandes",
          "av": "гьардеялъ бизарлъизе (бизара гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

agacer; taquiner

сообщить о неточности
{
  "word": "agacer; taquiner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подразнить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валъаргъине"
    }
  ]
}