app

{
  "word": "apparaître",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "навернуться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "sur quoi; à quoi",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "les larmes lui sont montées aux yeux",
          "av": "гьелъул бадиб магӏу баккана (хулана), магӏица гьелъул берал рацана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "померещиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе тӏамизе, бугеблъун ккезе",
      "precomment": "à qui",
      "comment": "гьечӏеб жо",
      "examples": [
        {
          "fr": "tu as imaginé cela",
          "av": "гьеб дуда цебе тӏамун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "появляться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "появиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "явиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вачӏине",
      "precomment": "arriver, aller quelque part",
      "examples": [
        {
          "fr": "se présenter à l'heure",
          "av": "жиндир заманалда (бихьизабураб заманалда) вачӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загьирлъизе, бижизе, цебе баккизе",
      "precomment": "survenir",
      "examples": [
        {
          "fr": "une idée lui est venue",
          "av": "досул пикру бижана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ккезе",
      "precomment": "se révéler; se trouver",
      "examples": [
        {
          "fr": "le rhume a été la cause de la maladie",
          "av": "квачай ккана унтиялъе сабаблъун",
          "comment": "гӏиллалъун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître en songe",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пригрезиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе тӏамизе, макьилъ бихьизе",
      "precomment": "à qui"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître en vision",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "привидеться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макьилъ бихьизе, цебе тӏамизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître; hanter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мерещиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе тӏамизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître; proliférer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "завестись"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баккизе, батизе",
      "precomment": "paraître; apparaître",
      "examples": [
        {
          "fr": "des souris se sont installées dans la maison",
          "av": "рокъор гӏункӏкӏал раккана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизе лъугьине",
      "precomment": "se mettre en mouvement",
      "examples": [
        {
          "fr": "la montre s'est arrêtée",
          "av": "сагӏат хӏалтӏичӏо (хӏалтӏизе лъугьинчӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître; proliférer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заводить(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "завести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître; se montrer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "показываться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "показаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître; surgir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возникать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "возникнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparaître; être",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "являться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "qui-quoi (être)",
      "examples": [
        {
          "fr": "il est directeur",
          "av": "дов директорлъун вуго"
        },
        {
          "fr": "être une autorité pour quelqu'un",
          "av": "лъиениги хӏурмат (къадру) бугевлъун вукӏине"
        },
        {
          "fr": "notre constitution est la plus démocratique du monde",
          "av": "нилъер конституция дунялалдаго бищун демократияб буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "явиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "appareil",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "аппарат"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аппарат",
      "labels": [
        "dans divers sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "appareil photographique",
          "av": "сурат бахъулеб аппарат"
        },
        {
          "fr": "appareil auditif",
          "av": "гьаракь рагӏизе лъолеб аппарат"
        },
        {
          "fr": "appareil d'État",
          "av": "пачалихъалъулаб аппарат, пачалихъияб аппарат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appareil photo",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "фотоаппарат"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фотоаппарат",
      "comment": "суратал рахъулеб аппарат"
    }
  ]
}

{
  "word": "appareil électrique",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "электроприбор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "токалъ хӏалтӏизабулеб алат",
      "comment": "тӏагӏел"
    }
  ]
}

{
  "word": "appareil, instrument",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прибор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прибор, алат",
      "examples": [
        {
          "fr": "appareil de mesure",
          "av": "щибниги борцунеб алат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏел-гӏучӏ",
      "precomment": "ensemble, kit",
      "examples": [
        {
          "fr": "nécessaire à raser",
          "av": "магжил (мегеж кӏкӏвалеб) тӏагӏел-гӏучӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appareillage",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "аппаратура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аппаратура, аппаратал",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appareillage à gaz",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "газоаппаратура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "газалъул аппаратура"
    }
  ]
}

{
  "word": "appareillage électrique",
  "stress": 15,
  "forms": [
    "электроаппаратура"
  ],
  "labels": [
    "nom collectif",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "электроаппаратура",
      "comment": "электрикалъул аппаратура"
    }
  ]
}

{
  "word": "appareiller",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "протезировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "протез лъезе, гьабизе; камураб лага гьабун лъезе",
      "precomment": "que",
      "comment": "гӏусал, квер, бох..."
    }
  ]
}

{
  "word": "apparemment",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "видимо"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "… батила, … ккола, … бегьула",
      "labels": [
        "mot incident"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il va probablement s'attarder encore une heure",
          "av": "дов цоги сагӏаталъ кватӏизе бегьула"
        },
        {
          "fr": "il ne viendra probablement pas",
          "av": "дов вачӏинарин ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparemment",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "по-видимому"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьараб мехалъ, бихьулеб букӏахъе",
      "labels": [
        "mot incident"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "apparemment ils sont déjà arrivés",
          "av": "балагьараб мехалъ (бихьулеб букӏахъе), гьел доре щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparence",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "внешность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏисеб (тӏасияб, тӏаде балагьун бихьулеб) рахъ",
      "precomment": "aspect extérieur"
    },
    {
      "text": "куц, сипат",
      "precomment": "apparence",
      "examples": [
        {
          "fr": "apparence agréable",
          "av": "берцинаб сипат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparence",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наружность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сипат",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne à l'apparence agréable",
          "av": "берцинаб сипаталъул инсан (чи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparence; figure",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обличье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облик",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparent",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кажущийся",
    "кажущаяся",
    "кажущееся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уян кколеб, бугилан кколеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "bien-être illusoire",
          "av": "бугилан кколеб парахалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparenter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "роднить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагарал чагӏилъун гьаризе, гӏагараллъун лъугьинаризе; тухум цояблъун гьабизе",
      "precomment": "quelqu'un-quelque chose, avec quelqu'un-quelque chose (établir des liens de parenté)"
    },
    {
      "text": "гӏагарлъизабизе, лъикӏал гьоркьорлъаби гьаризе",
      "precomment": "rapprocher, établir des relations étroites"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparenter; rapprocher",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сроднить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагарлъизаризе, гӏагарал чагӏилъун лъугьинаризе, гьудуллъи ккезабизе; сундениги ругьунлъизавизе, ругьунлъизе тӏамизе",
      "precomment": "qui-quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparenté",
  "stress": 2,
  "stem": "РОДСТВЕНН",
  "forms": [
    "родственный",
    "родственная",
    "родственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагарлъиялъулаб, гӏагарлъиялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "liens de parenté",
          "av": "гӏагарлъиялъулал бухьенал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏагарав, цоцадехун гӏагарлъи-гӏунтӏи бугеб",
      "precomment": "proche par l'origine",
      "examples": [
        {
          "fr": "sciences connexes",
          "av": "цоцазде гӏагарал гӏелмаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparenté",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сродни"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагарлъиялда, гӏагарлъиялъулал гьоркьорлъабазда",
      "comment": "рукӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparenté; proche",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сродный",
    "сродная",
    "сродное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазде гӏагараб, хасиятал релълъараб; тӏабигӏат релълъараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "apparition",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "возникновение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьин, бакки, бижи, ккей",
      "precomment": "genèse, début",
      "examples": [
        {
          "fr": "apparition de la vie sur terre",
          "av": "дунялалда чӏаголъи (гӏумру) бижи"
        },
        {
          "fr": "déclenchement d'un incendie",
          "av": "цӏа ккей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apparition",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "появление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакки, лъугьин",
      "precomment": "selon le verbe apparaître"
    }
  ]
}

{
  "word": "appartement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "квартира"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квартира",
      "comment": "гӏадамал чӏолеб рукъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "appartement de trois pièces",
          "av": "лъабго рукъ бугеб квартира"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appartenance",
  "stress": 8,
  "stem": "ПРИНАДЛЕЖНОСТ",
  "forms": [
    "принадлежность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи, алат",
      "examples": [
        {
          "fr": "fournitures de bureau",
          "av": "хъвай-хъвагӏаялъул алатал"
        },
        {
          "fr": "accessoires de chasse",
          "av": "чанахъанасун къайи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьов вукӏин",
      "precomment": "à l'organisation et ainsi de suite",
      "examples": [
        {
          "fr": "appartenance à un parti",
          "av": "партиялда вукӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хасият (гӏаламат) букӏин",
      "precomment": "propriété, caractéristique"
    }
  ]
}

{
  "word": "appartenir",
  "stress": 10,
  "stem": "ПРИНАДЛЕЖ",
  "forms": [
    "принадлежать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги (лъилниги) бетӏергьанаблъун букӏине",
      "precomment": "à qn (appartenir)",
      "examples": [
        {
          "fr": "le livre appartient à la bibliothèque",
          "av": "тӏехьалъул бетӏергьан библиотека буго (тӏехь библиотекаялъул буго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appauvri",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обедневший",
    "обедневшая",
    "обедневшее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мисикинлъарав"
    }
  ]
}

{
  "word": "appauvri",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнищалый",
    "обнищалая",
    "обнищалое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "язихълъарав, мискинлъарав, гьардухъанлъарав"
    }
  ]
}

{
  "word": "appauvrir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обеднить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискин гьавизе, мискин гьабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "comment": "масала: литературияб сипат, хӏасил"
    }
  ]
}

{
  "word": "appauvrir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обеднять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обеднить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appauvrissement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обеднение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинлъи",
      "comment": "selon le verbe s'appauvrir",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "мискин гьаби",
      "comment": "selon le verbe appauvrir",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "appauvrissement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнищание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинлъи, язихълъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "appel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "апелляция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "апелляция",
      "precomment": "appel; recours",
      "comment": "судалъул хӏукмуялда тӏасан гӏарза",
      "labels": [
        "terme juridique"
      ]
    },
    {
      "text": "хитӏаб",
      "precomment": "adresse"
    }
  ]
}

{
  "word": "appel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "воззвание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏи, хитӏаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "appel",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перекличка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏарал ахӏи"
    },
    {
      "text": "радиоялдасан, телевидениялдасан жидерго хӏалбихьи цоцазе гӏахьал гьаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "appel d'offres, tender",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тендер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тендер",
      "comment": "паровозалъе къваригӏунеб цӏатари, лъим жаниб цӏунизе гьелда нахъа балеб хасаб вагон",
      "labels": [
        "terme ferroviaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appel radio",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "радиоперекличка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиоперекличка",
      "comment": "радиоялдасан цоцада ишалъул, хӏалтӏул хӏакъикъат бицин, цоцахъе информация кьей"
    }
  ]
}

{
  "word": "appel; cri",
  "forms": [
    "зов"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏи; ахӏи бай",
      "examples": [
        {
          "fr": "répondre à l'appel",
          "av": "ахӏиялъе жаваб кьезе"
        },
        {
          "fr": "paraître au premier appel",
          "av": "тӏоцебесеб ахӏиялъухъе вачӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appel; cri",
  "forms": [
    "клич"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏи бай, гьаракь гьаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "lancer un appel",
          "av": "ахӏи базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appel; recours",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБЖАЛОВАНИ",
  "forms": [
    "обжалование"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарз гьаби",
      "comment": "судалъул хӏукмуялда тӏасан",
      "labels": [
        "terme juridique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "le jugement est sans appel",
          "av": "хӏукмуялда тӏасан гӏарз гьабизе ихтияр гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "аукать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьей абун ахӏдезе, леледизе, ахӏи базе"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выкликать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏизе, ахӏун бачӏинабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "appeler par liste",
          "av": "сияхӏалда (списокалда) рекъон, ахӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "forms": [
    "звать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏизе",
      "precomment": "qn/qc, appeler, inviter",
      "examples": [
        {
          "fr": "appeler à l'aide",
          "av": "кумекалъе ахӏизе"
        },
        {
          "fr": "inviter",
          "av": "гьоболлъухъ ахӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏар лъезе; абизе",
      "precomment": "nommer",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "comment s'appelle-t-il ?",
          "av": "досда цӏар щиб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кликать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏизе",
      "precomment": "qui-quoi (appeler)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    },
    {
      "text": "къвакъвадизе, гъургъур бачине, гӏегӏедизе ва гь.ц.",
      "precomment": "crier — en parlant des oiseaux"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кликнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кликать",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "однократный глагол",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подозвать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аскӏовегӏан ахӏизе; ишан гьабун яги кӏалъан аскӏовегӏан ахӏизе",
      "precomment": "qui",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire signe à un passant",
          "av": "нухлулав аскӏовегӏан ахӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "позвать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏизе",
      "precomment": "qui",
      "examples": [
        {
          "fr": "appeler au secours",
          "av": "кумекалъе ахӏизе"
        },
        {
          "fr": "inviter des invités",
          "av": "гьалбал ахӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "призывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "призвать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler de la main",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подзывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подозвать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler et obtenir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дозваться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанцӏулго ахӏун, ватизе, щвезе",
      "precomment": "qui",
      "comment": "щивниги",
      "examples": [
        {
          "fr": "on ne peut appeler personne",
          "av": "ахӏун щивниги щоларо"
        },
        {
          "fr": "impossible de t'appeler",
          "av": "мун, щиб гьабуниги, ахӏун ватуларо",
          "comment": "вачӏунаро"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler; convoquer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "призвать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏизе",
      "precomment": "qn-qch; appeler",
      "examples": [
        {
          "fr": "appeler à l'aide",
          "av": "кумекалъе ахӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьвада-чӏвадиялъул нух (хьвада-чӏвадизе кколеб куц) бичӏчӏизабизе, гӏадлуялде ахӏизе",
      "precomment": "à quoi (proposer une ligne de conduite)",
      "examples": [
        {
          "fr": "appeler au calme",
          "av": "гӏодоре риччаян лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъулаб хъулухъалде ахӏизе",
      "precomment": "mobiliser"
    },
    {
      "text": "ахӏи базе"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler; interpeller",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "окликать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "окликнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appeler; nommer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прозывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прозвать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appendice",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "аппендикс"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аппендикс",
      "comment": "бецабакьалъул хӏапараялда релълъараб гӏаркьел",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appendicite",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "аппендицит"
  ],
  "labels": [
    "médecine",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аппендицит",
      "comment": "аппендиксалда кколеб унти",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "applaudir",
  "forms": [
    "аплодировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъат кьабизе, хъат чӏвазе",
      "precomment": "à qui-à quoi",
      "comment": "щибниги жо ритӏухъ гьабун, разилъи лъазабун"
    }
  ]
}

{
  "word": "applaudir",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "зааплодировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъат чӏвазе байбихьизе, хъат чӏвазе",
      "precomment": "à quelqu'un ou sans complément",
      "examples": [
        {
          "fr": "dès qu'il est apparu, toute la salle a applaudi",
          "av": "дов цеве ваккаравго, тӏолабго залалъ кутакалда хъат чӏвазе байбихьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "applaudir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "похлопать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъат чӏвазе (кӏутӏизе, кьабизе), цоцалъ кьабизе",
      "precomment": "qui, avec quoi, sur quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "tapoter l'épaule",
          "av": "гъажалда квер кӏутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "applaudir",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "рукоплескать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъат чӏвазе",
      "comment": "сундасаниги разилъи бихьизабизелъун"
    }
  ]
}

{
  "word": "applaudissements",
  "stress": 9,
  "stem": "АПЛОДИСМЕНТ",
  "forms": [
    "аплодисменты"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатчӏвай, хъаткьаби",
      "comment": "щибниги жо ритӏухъ гьабун, разилъи лъазабун, баркун",
      "examples": [
        {
          "fr": "le discours a été interrompu par de vifs applaudissements",
          "av": "кутакаб хъатчӏваялъ кӏалъай гьоркьоб къотӏизабулаан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "applaudissements",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "рукоплескание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатчӏвай",
      "comment": "сундасаниги разилъи бихьизабун"
    }
  ]
}

{
  "word": "applicable",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "применимый",
    "применимая",
    "применимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе (пайда босизе) бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "méthode tout à fait applicable",
          "av": "тӏубанго хӏалтӏизабизе бегьулеб къагӏида"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "application",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "аппликация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аппликация",
      "comment": "батӏи-батӏияб кьералъул кагътил яги ххамил кескал седон, рукъун, сурат гьабулеб къагӏида"
    },
    {
      "text": "аппликация",
      "comment": "гьеб куцалда гьабураб сурат, накъиш"
    }
  ]
}

{
  "word": "application",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "применение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизаби",
      "precomment": "selon le verbe appliquer",
      "examples": [
        {
          "fr": "emploi des armes",
          "av": "ярагъ хӏалтӏизаби"
        },
        {
          "fr": "application de nouvelles techniques",
          "av": "цӏияб техника хӏалтӏизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пайда боси, хӏалтӏизабизе бегьи",
      "precomment": "selon le v. s'adapter"
    }
  ]
}

{
  "word": "application; tracé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нанесение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад хъал гьаби; сундениги боси",
      "precomment": "selon le verbe nanesti",
      "examples": [
        {
          "fr": "cartographie",
          "av": "картаялде боси, картаялда бихьизаби"
        },
        {
          "fr": "infliction d'une blessure par couteau",
          "av": "носол ругъун лъей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "applique murale",
  "forms": [
    "бра"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къеда балеб чирахъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "накладывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "наносить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги чанго нухалъ кибениги щвезабизе",
      "precomment": "quoi, de quoi (apporter quelque chose en plusieurs fois)",
      "examples": [
        {
          "fr": "rentrer du bois",
          "av": "цӏул баччизе (щвезабизе)",
          "comment": "чанго нухалъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "наносить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нанести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "применить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе, пайда босун хӏалтӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "utiliser des armes",
          "av": "ярагъ хӏалтӏизабизе"
        },
        {
          "fr": "appliquer une nouvelle méthode",
          "av": "цӏияб къагӏида хӏалтӏизабизе, сундулниги бакӏалда хӏалтӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer, joindre",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прилагать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приложить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer; joindre",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приложить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъезе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre la main sur le cœur",
          "av": "каранда квер лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цолъизабизе, цадахъ лъезе",
      "precomment": "joindre",
      "examples": [
        {
          "fr": "joindre des documents à la demande",
          "av": "гӏарзаялда цадахъ документал лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе, буссинабизе",
      "precomment": "appliquer",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire tous ses efforts",
          "av": "киналго къуватал хӏалтӏизаризе, цолъизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre la main",
          "av": "гъолбас гьабизе",
          "comment": "подписать"
        },
        {
          "fr": "mettre la main à quelque chose",
          "av": "гьоркьоб гӏахьаллъи гьабизе",
          "comment": "принять участие в чём-л."
        },
        {
          "fr": "je donne ma langue au chat",
          "av": "гӏакълу нахъ гӏунтӏуларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appliquer; s'appliquer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прикладывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appliqué",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "прикладной",
    "прикладная",
    "прикладное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏицӏго практикияб кӏвар бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sciences appliquées",
          "av": "гӏицӏго практикияб кӏваралъул гӏелмаби"
        },
        {
          "fr": "art appliqué",
          "av": "искусствоялъул рукӏа-рахъиналда хурхарал тӏагӏелал гьарулеб бутӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appliqué",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прилежный",
    "прилежная",
    "прилежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жигарав, хӏаракат бахъулев",
      "comment": "бугев",
      "examples": [
        {
          "fr": "élève appliqué",
          "av": "жигарав цӏалдохъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appoint de nourriture; fertilisation",
  "forms": [
    "подкормка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекьарал жалазде рак, беэнлъи щвай; ракь беэн гьаби"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подкорм",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apport",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "принесение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьей, бай",
      "precomment": "selon le verbe apporter",
      "examples": [
        {
          "fr": "prestation de serment",
          "av": "гьа бай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "внести"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе босизе",
      "precomment": "qui/quoi (à l'intérieur)",
      "comment": "босун щвезабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "porter des affaires dans la chambre",
          "av": "къайи рокъобе жанибе босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "quoi (payer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "payer le loyer",
          "av": "рукъалъухъ мухь кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "quoi (faire; allumer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire une proposition",
          "av": "предложение кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жубазе",
      "precomment": "qn-qc (ajouter)",
      "examples": [
        {
          "fr": "amender le sol",
          "av": "ракьулъе ракь беэн гьабулеб жо жубазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter",
  "stress": 8,
  "stem": "ПРИНЕС",
  "forms": [
    "принести"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босун бачӏине",
      "precomment": "qui-quoi (livrer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "apporter une tasse de thé",
          "av": "чайдул чашка босун бачӏине"
        },
        {
          "fr": "apporter une nouvelle nouvelle",
          "av": "цӏияб хабар (босун) бачӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "quelqu'un (donner une progéniture)",
      "examples": [
        {
          "fr": "la chatte a mis bas trois chatons",
          "av": "катица лъабго тӏинчӏ гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "quoi (donner une récolte)",
      "examples": [
        {
          "fr": "le pommier a donné beaucoup de pommes",
          "av": "гӏечугъветӏалъ гӏемераб гӏеч кьуна"
        },
        {
          "fr": "rapporter un revenu",
          "av": "хайир кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приносить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "принести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter en quantité",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "навезти"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тункизабизе; тӏаде бачине",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "monter en traîneau sur un tronc",
          "av": "чанагъал хӏоболъ тункизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏараб къадаралда баччизе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "apporter des marchandises",
          "av": "къайи цӏикӏкӏараб къадаралда баччизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter en quantité",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "навозить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рак базе (хурибе), рак бан, беэн гьабизе",
      "comment": "удобрять"
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter en quantité",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "навозить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "навезти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter; amener",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "привезти"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босун бачӏине (сунданиги лъун)",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "apporter des marchandises",
          "av": "къайи босун бачӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter; amener",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "привозить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "привезти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter; inscrire",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАНЕС",
  "forms": [
    "занести"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босун бачӏине",
      "precomment": "quelqu'un/quelque chose; apporter, livrer",
      "comment": "щвезабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "un camarade m'a apporté un nouveau livre",
          "av": "гьалмагъас дие цӏияб тӏехь босун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вачине, рехизе",
      "precomment": "qui; abandonner; qismatal'",
      "comment": "кивениги",
      "examples": [
        {
          "fr": "le destin m'y a conduit",
          "av": "къисматалъ вачана дун гьениве"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъвазе, росизе",
      "precomment": "quoi ; inscrire",
      "examples": [
        {
          "fr": "consigner les dires du témoin au procès-verbal",
          "av": "нугӏасул рагӏаби протоколалда хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борхизе, борхун лъезе",
      "precomment": "quoi; soulever",
      "examples": [
        {
          "fr": "poser le pied sur la marche",
          "av": "борхун хӏетӏе болъодул хӏокӏида (мегӏелиялда) лъезе"
        },
        {
          "fr": "lever le poignard sur quelqu'un",
          "av": "лъидениги ханжар борхизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏан (хъущтӏун) ине",
      "precomment": "impersonnel ; de côté",
      "examples": [
        {
          "fr": "la voiture a dérapé vers le bord du précipice",
          "av": "автомобиль хъитӏил рагӏалде хъущтӏун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏибитӏизабизе",
      "precomment": "quoi; diffuser",
      "examples": [
        {
          "fr": "apporter une maladie",
          "av": "унти тӏибитӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахчизабизе, бацизабизе",
      "precomment": "impersonnel, qqn-qqch",
      "examples": [
        {
          "fr": "la route est enneigée",
          "av": "гӏазуца нух бацун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter; livrer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "завезти"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухда унелъул щвезабизе щибниги кибениги",
      "precomment": "quelqu'un/quelque chose, en passant",
      "examples": [
        {
          "fr": "déposer une lettre en chemin",
          "av": "нухасан кагъат щвезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рикӏкӏаде щвезабизе",
      "precomment": "emmener loin",
      "comment": "баччун",
      "examples": [
        {
          "fr": "emmener dans un endroit perdu",
          "av": "тохаб, рикӏкӏадаб бакӏалде щвезабизе (баччун)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехизе, щвезабизе",
      "precomment": "quoi, livrer",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "livrer des marchandises au magasin",
          "av": "тукаде къайи рехизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apporter; offrir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подносить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поднести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprenant",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учащийся"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдохъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выучиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе, лъазе",
      "precomment": "à quoi et avec l'infinitif",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre à lire",
          "av": "цӏализе ругьунлъизе (лъазе)"
        },
        {
          "fr": "apprendre à fumer",
          "av": "хъалиян цӏазе ругьунлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалун лъугӏизе",
      "precomment": "terminer ses études",
      "comment": "школалда ва ц.",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "научиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе",
      "precomment": "à quoi et avec l'infinitif",
      "examples": [
        {
          "fr": "il a appris à lire",
          "av": "гъов цӏализе ругьунлъун вуго"
        },
        {
          "fr": "apprendre la langue russe",
          "av": "гӏурус мацӏалъе ругьунлъизе, гӏурус мацӏ лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обучаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "où a-t-il étudié la musique?",
          "av": "музыкаялъе гъов кив ругьунлъарав?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏализе",
      "precomment": "suivre un cours",
      "examples": [
        {
          "fr": "étudier dans une école militaire",
          "av": "рагъулаб училищеялда цӏализе, лъай щвезе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обучиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обучиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе, лъазе",
      "precomment": "quoi et avec l'infinitif",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre à écrire",
          "av": "хъвадаризе лъазе"
        },
        {
          "fr": "apprendre un métier",
          "av": "махщалие ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre en interrogeant",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "допытаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех гьабун (цӏехолдун) лъазе",
      "examples": [
        {
          "fr": "nous avons su comment le trouver",
          "av": "гьев кин ватилевали нижеда цӏехолдун лъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre par cœur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вызубривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вызубрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre par cœur",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "зазубрить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гажал лъугьинаризе, кьужен рехизабизе",
      "comment": "балалда",
      "examples": [
        {
          "fr": "ébrécher une hache",
          "av": "гӏощтӏода кьужен рехизабизе, гӏощтӏода гажал лъугьинаризе"
        },
        {
          "fr": "battre une faux",
          "av": "харицелалда кьужен рехизабизе, харицелалда гажал лъугьинаризе (харицел гажахинабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre par cœur",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "зазубрить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе лъазабизе",
      "precomment": "quoi, apprendre par cœur",
      "comment": "магӏнаго бичӏчӏичӏого"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre par cœur",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "заучивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre par cœur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заучить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалун лъазабизе, ракӏалда чӏезабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre une règle par cœur",
          "av": "къагӏида (правило) лъазабизе, ракӏалда чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre par cœur; bûcher",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вызубрить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏиялде кӏварго кьечӏого, щибниги жо рекӏехъе лъазабизе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre; désapprendre",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разучивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre; entendre dire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прослышать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бицунеб рагӏун лъазе, бицунеб рагӏизе",
      "precomment": "quoi, de qui/de quoi",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "entendre parler des succès de quelqu'un",
          "av": "лъилниги бергьенлъабазул хӏакъалъулъ бицунеб рагӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre; mémoriser",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "выучивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre; répéter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "разучить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе лъазабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre une nouvelle pièce",
          "av": "цӏияб пьеса дагь-дагьккун, ругьун гьарулаго, рекӏехъе лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre; savoir",
  "stress": 4,
  "stem": "УЗНА",
  "forms": [
    "узнать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа бахъизе лъазе",
      "precomment": "quelqu'un/quelque chose (identifier)",
      "examples": [
        {
          "fr": "je l'ai reconnu à sa voix",
          "av": "дида дов гьаркьидасан лъана ватӏа вахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе",
      "precomment": "quoi sur qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre les nouvelles à la radio",
          "av": "радиоялдасан цӏиял харбал лъазе"
        },
        {
          "fr": "découvrez s'il est à la maison",
          "av": "дов рокъов вугищали лъазабе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизе; лъазе",
      "precomment": "quoi, connaître",
      "examples": [
        {
          "fr": "connaître des difficultés",
          "av": "захӏмалъаби рихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprendre; étudier",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫУЧИ",
  "forms": [
    "выучить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалун лъазабизе (ракӏалда чӏезабизе)",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre par cœur",
          "av": "ракӏалдасан лъазабизе"
        },
        {
          "fr": "apprendre un poème par cœur",
          "av": "кечӏ ракӏалдасан (рекӏехъе) лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "малъизе",
      "precomment": "qui à quoi et avec l'infinitif",
      "examples": [
        {
          "fr": "il m'a appris à jouer aux échecs",
          "av": "дос дида шахматал хӏазе малъана"
        },
        {
          "fr": "apprendre à quelqu'un à lire",
          "av": "лъиданиги цӏализе малъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprentissage",
  "stress": 5,
  "stem": "УЧЕНИЧЕСТВ",
  "forms": [
    "ученичество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдохъанлъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "années d'apprentissage",
          "av": "цӏалдохъанлъиялъул сонал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махщалие ругьун гьари",
      "precomment": "apprentissage d'un métier"
    }
  ]
}

{
  "word": "appris par cœur",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗАУЧЕНН",
  "forms": [
    "заученный",
    "заученная",
    "заученное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккунго цӏалун лъазабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "phrases apprises par cœur",
          "av": "цереккунго лъазарурал жугьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprivoiser",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приручать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приручить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "apprivoiser",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приручить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъизе, кверда ругьун гьабизе",
      "precomment": "qui",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprivoiser un ours",
          "av": "ци кверда ругьун гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprivoiser par la nourriture",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прикормить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прикармливать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approbateur",
  "stress": 6,
  "stem": "ОДОБРИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "одобрительный",
    "одобрительная",
    "одобрительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъараб; разияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sourire approbateur",
          "av": "разилъараб гьими"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approbation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "апробация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "апробация, официалияб къагӏидаялда цо жо лъикӏаблъун рикӏкӏин",
      "precomment": "approbation",
      "examples": [
        {
          "fr": "approbation des programmes d'études",
          "av": "цӏалул программабазул апробация"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "апробация",
      "comment": "лъикӏаб хьон бекьун, бачӏараб тӏорщелалъул хал гьабун, гьелъие къимат кьей",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approbation",
  "stress": 6,
  "stem": "ОДОБРЕНИ",
  "forms": [
    "одобрение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏаблъун; битӏараблъун рикӏкӏин",
      "examples": [
        {
          "fr": "exprimer son approbation",
          "av": "разилъи загьир гьабизе"
        },
        {
          "fr": "le travail mérite l'approbation",
          "av": "хӏалтӏи лъикӏаблъун рикӏкӏине мустахӏикъаб буго"
        },
        {
          "fr": "exclamations d'approbation",
          "av": "разилъиялъул гьаркьал, тӏадрекъеялъул гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approche",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "приближение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагардегӏан, аскӏобегӏан къазаби, гӏагар гьаби",
      "precomment": "selon le verbe approcher"
    },
    {
      "text": "гӏагарлъи; аскӏобегӏан, гӏагардегӏан къай",
      "precomment": "selon le verbe s'approcher"
    }
  ]
}

{
  "word": "approche; accès",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подход"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аскӏобегӏан бачӏин",
      "precomment": "selon le verbe s'approcher"
    },
    {
      "text": "аскӏобегӏан бакӏ",
      "precomment": "lieu",
      "examples": [
        {
          "fr": "aux abords de la ville",
          "av": "шагьаралде аскӏорегӏан бакӏазда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бербалагьи, куц, къагӏида",
      "precomment": "ensemble de procédés",
      "examples": [
        {
          "fr": "bonne approche des affaires",
          "av": "ишалдехун битӏараб бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approche; coucher du soleil",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заход"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачӏин, лъугьун бачӏин, лъугьин",
      "precomment": "selon le verbe passer",
      "examples": [
        {
          "fr": "escale d'un navire au port",
          "av": "гама порталде лъугьин (бачӏин)"
        },
        {
          "fr": "attaque à revers",
          "av": "тушманасул мугъзада (тылалда) нахъе лъугьин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏерхьин, щинкӏи",
      "precomment": "coucher de soleil",
      "examples": [
        {
          "fr": "au coucher du soleil le vent est tombé",
          "av": "бакъ тӏерхьиндал, гьури сасана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approcher; avancer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "надвигать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "надвинуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approcher; convenir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подходить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "tirer à sa fin",
          "av": "ахиралде щвезе (гӏагарлъизе)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подойти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approcher; présenter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "поднести"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аскӏобегӏан кквезе",
      "precomment": "qui, quoi (rapprocher)",
      "examples": [
        {
          "fr": "approcher le livre de la lumière",
          "av": "тӏехь канлъудегӏан кквезе"
        },
        {
          "fr": "approcher l'enfant de la fenêtre",
          "av": "лъимер, кодоб ккун, горда аскӏобегӏан бачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе, сайигъат гьабизе",
      "precomment": "quoi à qui",
      "examples": [
        {
          "fr": "offrir un verre de vin",
          "av": "чагъиралъул стакан кьезе"
        },
        {
          "fr": "offrir un bouquet de fleurs",
          "av": "тӏугьдузул квацӏи кьезе (сайигъат гьабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезабизе",
      "precomment": "quoi (livrer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "apporter des munitions dans les tranchées",
          "av": "патронал хандакъазде щвезаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approcher; s'approcher",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "приближать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приблизить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approfondi",
  "stem": "УГЛУБЛЁНН",
  "forms": [
    "углублённый",
    "углублённая",
    "углублённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридаб",
      "precomment": "fondé, sérieux",
      "examples": [
        {
          "fr": "étude approfondie de la littérature",
          "av": "литература гъваридго лъазаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъорлъе лъугьараб; машгъуллъараб",
      "precomment": "occupé par quelque chose",
      "examples": [
        {
          "fr": "plongé dans sa lecture",
          "av": "цӏалиялде машгъуллъарав"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approfondir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вникать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вникнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approfondir",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вникнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъгӏунтӏизе (хӏакъикъаталда), рагӏа-ракьанде щун лъазабизе, тӏубанго бичӏчӏизе (лъазе)",
      "precomment": "en quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "pénétrer les paroles du maître",
          "av": "учителасул рагӏабазул магӏна тӏубанго бичӏчӏизе"
        },
        {
          "fr": "pénétrer au cœur du sujet",
          "av": "ишалъул хӏакъикъат лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approfondir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "углубить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъварилъизабизе, гъварид гьабизе, гъорлъе ккезабизе, гъорлъе хъубухъизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "creuser un trou",
          "av": "гвенд гъварилъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъварилъизабизе, щулалъизабизе, лъикӏлъизабизе, кутаклъизабизе, цӏикӏкӏинабизе, кӏодолъизабизе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approfondir l'enquête",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "доследовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадеги цӏех-рех гьабизе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "terme juridique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "approfondir l'affaire",
          "av": "делоялъул тӏадеги цӏех-рех гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approfondir, s'approfondir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "углублять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "углубить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appropriation; détournement",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "присвоение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр жо ккун чӏей; чияр буголъиялда бетӏергьанлъи гьаби (кверщел гьаби)",
      "precomment": "selon le verbe s'approprier"
    },
    {
      "text": "кьей",
      "examples": [
        {
          "fr": "attribution du grade de capitaine",
          "av": "капитанасул чин кьей"
        },
        {
          "fr": "attribution d'un nom",
          "av": "цӏар кьей"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "присвоить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "approprié",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОДХОДЯЩ",
  "forms": [
    "подходящий",
    "подходящая",
    "подходящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъараб, ярагьунеб, данде кколеб",
      "precomment": "acceptable",
      "examples": [
        {
          "fr": "affaire convenable",
          "av": "данде кколеб, рекъолеб хӏалтӏи (иш)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "санагӏатаб",
      "precomment": "commode; pratique",
      "examples": [
        {
          "fr": "moment opportun",
          "av": "санагӏатаб заман (лахӏзат)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approuver",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "одобрить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегьулеблъун рикӏкӏине, лъикӏаблъун рикӏкӏине, тӏад рекъезе, разилъизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "approuver le travail",
          "av": "хӏалтӏи лъикӏаблъун рикӏкӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approuver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "одобрять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "одобрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approuver; apprendre par cœur",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "затвердить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "такрар гьабун, ракӏалда чӏезабизе; рекӏехъе лъазабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre sa leçon",
          "av": "дарс, такрар гьабун, ракӏалда чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approuver; ratifier",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "утвердить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тасдикъ гьабизе, ритӏухъ гьабизе, къабул гьабизе",
      "precomment": "qn-qc (établir)",
      "examples": [
        {
          "fr": "approuver le plan de travail",
          "av": "хӏалтӏул план тасдикъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щула гьабизе",
      "precomment": "que (consolider)",
      "examples": [
        {
          "fr": "ancrer des supports dans le sol",
          "av": "ракьулъ хӏубал щула гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ чӏезабизе, божизавизе",
      "precomment": "qui (convaincre)",
      "examples": [
        {
          "fr": "affermir dans la pensée",
          "av": "(жиндирго) пикруялда божизавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тасдикъ гьавизе",
      "precomment": "qui (assigner)",
      "comment": "хъулухъалда"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionnement",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "завоз"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баччун щвезаби (бачӏин)",
      "precomment": "selon le verbe apporter",
      "examples": [
        {
          "fr": "livraison de marchandises au magasin",
          "av": "тукаде къайи баччун бачӏин (щвезаби)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionnement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обеспечение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинаби, чӏезаби, хьезаби",
      "precomment": "selon le verbe pourvoir"
    },
    {
      "text": "лъилниги хьараб гӏумру букӏинабизелъун кьолеб гӏарац, гьабулеб кумек",
      "precomment": "moyens d'existence"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionnement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обеспеченность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьезари, хьезариялъул даража",
      "precomment": "degré d'approvisionnement",
      "examples": [
        {
          "fr": "approvisionnement des écoles en manuels",
          "av": "школал цӏалул тӏахьаздалъун хьезарун ругеб куц, гьел хадур гъезариялъул даража"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги гӏей, гӏураб даражаялда букӏин; материалияб хӏажалъи гьечӏолъи",
      "precomment": "aisance; abondance",
      "examples": [
        {
          "fr": "sécurité matérielle",
          "av": "материалияб рахъалъ хьезарун ругеб куц (рукӏин)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionnement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "снабжение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинаби, чӏезаби, хьезаби",
      "precomment": "selon le verbe fournir"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "organes d'approvisionnement",
          "av": "хьезабиялъул органал",
          "comment": "идараби"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "снабдить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionnement; transport",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подвоз"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баччи, баччун щвезаби, баччун аскӏобе щвезаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "approvisionnement en munitions",
          "av": "гулла-хер аскӏобе баччи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionner",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "заготовлять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заготовить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionner",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отоварить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи кьезе",
      "precomment": "que",
      "comment": "гьабураб къотӏиялда рекъон"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionner en marchandises",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отоваривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отоварить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionner, récolter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заготавливать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заготовить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "approvisionneur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "снабженец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьезабиялъул отделалъул хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "approximatif",
  "stress": 8,
  "stem": "ПРИБЛИЗИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "приблизительный",
    "приблизительная",
    "приблизительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏага-шагараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "données approximatives",
          "av": "гӏага-шагарал баянал",
          "comment": "далилал, хӏужжаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approximatif; d'orientation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориентировочный",
    "ориентировочная",
    "ориентировочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вугеб бакӏ лъаялъе бугеб",
      "precomment": "servant à déterminer la position",
      "examples": [
        {
          "fr": "repère",
          "av": "бугеб бакӏ лъазабулеб гӏаламат, гӏуж"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏага-шагараб, лъай-хъвай гьабизе гӏураб къадаралъул, мисалияб",
      "precomment": "approximatif",
      "examples": [
        {
          "fr": "plan indicatif",
          "av": "гӏага-шагараб план"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "approximativement",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориентировочно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏага-шагарго; цебеккунго хӏисабалде босун",
      "precomment": "approximativement, préliminairement"
    }
  ]
}

{
  "word": "appréhension; crainte",
  "stress": 3,
  "stem": "ОПАСК",
  "forms": [
    "опаска"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "on marchait sur le plancher pourri avec précaution",
          "av": "турараб чӏабаралдасан хӏинкъадго хьвадулаан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprêt",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "шлихта"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлихта",
      "comment": "ххамил жанисеб кун щулалъиялъе гьелда бахунеб хасаб сину",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprêter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "грунтовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грунт бахине, лъезе (сурат бахъилалде)",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "préparer la toile",
          "av": "хӏебтида грунт бахине (лъезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "apprêter",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "загрунтовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грунтовка (гъоркьхъал) гьабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "passer une couche de fond sur le sol",
          "av": "чӏабаралда грунтовка (гъоркьхъал) гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appui; butée",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "упор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде цузаби, хӏал щвезаби, цуй щвезаби",
      "precomment": "selon le verbe pousser"
    },
    {
      "text": "тӏаде цуй, хӏал щвей, цуй щвей",
      "precomment": "selon le verbe s'appuyer"
    },
    {
      "text": "мичил, хӏуби, тӏадецуй щвезе гьабураб бакӏ",
      "precomment": "étai; soutien",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre l'accent sur quelque chose",
          "av": "лъидениги, сундениги хасаб кӏвар кьезе"
        },
        {
          "fr": "tirer à bout portant",
          "av": "цузабун речӏчӏизе"
        },
        {
          "fr": "regarder fixement",
          "av": "битӏун бадиве валагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appui; soutien",
  "stress": 3,
  "stem": "ОПОР",
  "forms": [
    "опора"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏуби, сак, мугъ чӏвалеб бакӏ, щибниги жо ккураб гъоркьчӏвай",
      "examples": [
        {
          "fr": "pile de pont",
          "av": "кьодул сакал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мугъчӏвай, хьихьулев чи",
      "comment": "рукъалъул, хъизамалъул хӏуби",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "надавить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде цузе",
      "precomment": "quoi, sur quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "appuyer sur le bouton",
          "av": "кнопкаялда тӏаде цузе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏинтӏизабун, данде къан, къан цӏцӏун бахъизе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "presser du jus",
          "av": "къан цӏцӏун, пихъил лъим (сок) бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏвазе, тӏагӏинаризе",
      "precomment": "qn/qch (anéantir)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tuer des mouches",
          "av": "тӏутӏал чӏвазе, чӏинтӏун хвезаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "нажать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде цузе",
      "precomment": "quoi, sur qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "appuyer sur le bouton de la sonnette",
          "av": "цӏурмил кнопкаялда тӏаде цузе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къан цӏузе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "presser du jus",
          "av": "къан цӏун, пихъил лъим бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъиениги асар, тӏадецуй гьабизе",
      "precomment": "sur qui-quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre la pression sur les fainéants",
          "av": "кӏвахӏалал гӏадамазе асар гьабизе, хӏалтӏуде гьезул гъира базабизе, гьел хӏалтӏизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киналго ресаздаса пайда босизе",
      "precomment": "remuer ciel et terre"
    },
    {
      "text": "автомашина боржинабизе",
      "precomment": "appuyer sur le champignon"
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "нажать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилъизе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "faucher du seigle",
          "av": "огоб лъилъизе",
          "comment": "кигӏаналиго къадар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нажимать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нажать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опереть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цузабизе, базабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "appuyer un pieu contre la clôture",
          "av": "гӏер чалиялда базабизе",
          "comment": "рехунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "придавить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизе, чӏинтӏизабизе, тӏаде цузе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "se coincer le doigt dans la porte",
          "av": "нуцӏица килищ чӏинтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прислонить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундениги базабун лъезе, бегизабун лъезе",
      "precomment": "qn-qch à qch",
      "examples": [
        {
          "fr": "appuyer une échelle contre le mur",
          "av": "мали, къададе бегизабун, лъезе (чӏвазе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appuyer, bouter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "упереть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(бегичӏого букӏине) базабизе, цун чӏезабизе",
      "precomment": "quelque chose contre quelque chose (serrer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "appuyer un poteau contre la clôture",
          "av": "(бегичӏого букӏине) хӏуби чалиялда базабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вархьизабизе, бикъизе",
      "precomment": "quoi, voler",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ]
    },
    {
      "text": "сундухъниги, тӏаса бер босичӏого валагьизе",
      "precomment": "les yeux dans quelque chose",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "fixer les yeux sur quelque chose",
          "av": "сундухъниги, тӏаса бер босичӏого валагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appât",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наживка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччугӏа, гӏалхул чан кквезе гъармахъалда балеб, гудуралда лъолеб кваналеб жо",
      "labels": [
        "pêche",
        "terme de chasse"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appâter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приваживать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "привадить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "appâter; attirer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подманить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан гьабун аскӏобе бачӏинабизе (ахӏизе)",
      "precomment": "qui-quoi",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "attirer un chaton",
          "av": "катитӏинчӏ аскӏобе бачӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "appétissant",
  "forms": [
    "аппетитный",
    "аппетитная",
    "аппетитное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьул лъезабулеб, гъира ккезабулеб, къасд ккезабулеб (квен), цӏакъ тӏагӏамаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "appétissant",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛАКОМ",
  "forms": [
    "лакомый",
    "лакомая",
    "лакомое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьуинаб, тӏагӏамаб, татуяб, квине гъира кколеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "mets délicat",
          "av": "гьуинаб, тӏагӏамаб квен"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъго гъира кколеб, хьул лъолеб, анищан кколеб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ хьул лъезесеб жо",
      "precomment": "morceau de choix"
    }
  ]
}

{
  "word": "appétit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "аппетит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кваниде гъира, кваниде хьул, квен бокьи",
      "examples": [
        {
          "fr": "manque d'appétit",
          "av": "кваниде гъира гьечӏолъи, кваниде хьул гьечӏолъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакаб къасд, цӏакъ бокьи",
      "precomment": "désir immodéré",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда кваназе бокьи; кутакаб хъантӏи",
      "precomment": "appétit d'ogre"
    }
  ]
}