{
"word": "aux ailes légères",
"stress": 8,
"forms": [
"легкокрылый",
"легкокрылая",
"легкокрылое"
],
"senses": [
{
"text": "куркьбал тӏадагьаб, хехго боржунеб"
}
]
}
{
"word": "aux boucles noires",
"stress": 7,
"forms": [
"чернокудрый",
"чернокудрая",
"чернокудрое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏегӏер рас кӏургӏарав"
},
{
"text": "кӏургӏараб чӏегӏераб расалъул"
}
]
}
{
"word": "aux cheveux clairs",
"stress": 10,
"forms": [
"светловолосый",
"светловолосая",
"светловолосое"
],
"senses": [
{
"text": "рас хъахӏав, хъахӏккараб расалъул"
}
]
}
{
"word": "aux cheveux longs",
"stress": 10,
"forms": [
"длинноволосый",
"длинноволосая",
"длинноволосое"
],
"senses": [
{
"text": "рас халатаб",
"comment": "халатаб расалъул"
}
]
}
{
"word": "aux cheveux noirs",
"stress": 9,
"forms": [
"черноволосый",
"черноволосая",
"черноволосое"
],
"senses": [
{
"text": "рас чӏегӏераб"
}
]
}
{
"word": "aux deux",
"stress": 3,
"forms": [
"обоим"
],
"see_also": [
{
"target": "оба",
"kind": "from",
"comment": "дательный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "aux dômes dorés",
"stress": 8,
"forms": [
"златоглавый",
"златоглавая",
"златоглавое"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏер меседилаб"
},
{
"text": "тӏох меседилаб"
}
]
}
{
"word": "aux enchères",
"stress": 6,
"stem": "АУКЦИОНН",
"forms": [
"аукционный",
"аукционная",
"аукционное"
],
"senses": [
{
"text": "аукционияб, торг гьабун бичулеб, къали кьабун бичулеб",
"examples": [
{
"fr": "vente aux enchères",
"av": "торг гьабун бичи, аукционияб бичи"
}
]
}
]
}
{
"word": "aux fruits",
"stress": 6,
"forms": [
"фруктовый",
"фруктовая",
"фруктовое"
],
"senses": [
{
"text": "пихъил",
"examples": [
{
"fr": "verger",
"av": "пихъил ах"
}
]
}
]
}
{
"word": "aux grandes oreilles",
"stress": 3,
"forms": [
"ушастый",
"ушастая",
"ушастое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏундул халатаб, гӏундул кӏудияб"
}
]
}
{
"word": "aux grands yeux",
"stress": 5,
"forms": [
"волоокий",
"волоокая",
"волоокое"
],
"senses": [
{
"text": "берал чӏахӏияв"
},
{
"text": "оцоберазул"
}
]
}
{
"word": "aux grands yeux",
"stress": 5,
"forms": [
"глазастый",
"глазастая",
"глазастое"
],
"labels": [
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "берал чӏахӏияв, берал чӏваркьарав",
"precomment": "aux grands yeux"
},
{
"text": "берал цӏодорав"
},
{
"text": "бадибе рехулеб",
"precomment": "frappant",
"comment": "канчӏаб, гвангъараб"
}
]
}
{
"word": "aux larges épaules",
"stress": 9,
"forms": [
"широкоплечий",
"широкоплечая",
"широкоплечее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигъеж гӏебав, кӏигъажалзулъа гӏебав, кӏигъожолъа гӏебав"
}
]
}
{
"word": "aux longs bras",
"stress": 8,
"forms": [
"длиннорукий",
"длиннорукая",
"длиннорукое"
],
"senses": [
{
"text": "квер халатав"
}
]
}
{
"word": "aux longues jambes",
"stress": 8,
"forms": [
"длинноногий",
"длинноногая",
"длинноногое"
],
"senses": [
{
"text": "бохдул халатаб"
}
]
}
{
"word": "aux lèvres épaisses",
"stress": 4,
"forms": [
"губастый",
"губастая",
"губастое"
],
"labels": [
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏби чӏахӏияв; кӏветӏкӏодо, кӏутӏбихалат, кӏутӏбирицат",
"comment": "кӏудияв, рицатав",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
aux oreilles décollées
сообщить о неточности{
"word": "aux oreilles décollées",
"stress": 5,
"forms": [
"лопоухий",
"лопоухая",
"лопоухое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏундул чӏахӏияб, гӏундул халатаб",
"examples": [
{
"fr": "chiot aux oreilles tombantes",
"av": "гӏундул халатаб таращ"
}
]
},
{
"text": "дагьав тӏадагьав, гьагав, тохав",
"precomment": "naïf – d'une personne",
"labels": [
"mot populaire"
]
}
]
}
aux oreilles tombantes
сообщить о неточности{
"word": "aux oreilles tombantes",
"stress": 6,
"forms": [
"вислоухий",
"вислоухая",
"вислоухое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏундул далараб",
"examples": [
{
"fr": "chien aux oreilles tombantes",
"av": "гӏундул далараб гьой"
}
]
},
{
"text": "гӏантмахӏав, вагъарун вахъунарев"
}
]
}
{
"word": "aux pieds vifs",
"stress": 8,
"forms": [
"быстроногий",
"быстроногая",
"быстроногое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏетӏ хехаб (гӏедераб)",
"examples": [
{
"fr": "cerf au pied leste",
"av": "хӏетӏ хехаб (гӏедераб) ритӏучӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "aux pièces",
"stress": 3,
"forms": [
"сдельно"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб хӏалтӏухъ балагьун мухь кьезелъун",
"examples": [
{
"fr": "travailler aux pièces",
"av": "гьабураб хӏалтӏул къадаралда рекъон мухь кьезелъун (босизелъун) хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
aux pièces; de rendement
сообщить о неточности{
"word": "aux pièces; de rendement",
"stress": 4,
"stem": "АККОРДН",
"forms": [
"аккордный",
"аккордная",
"аккордное"
],
"senses": [
{
"text": "аккордияб",
"examples": [
{
"fr": "travail aux pièces",
"av": "гьабураб хӏалтӏухъ цӏар чӏван (къотӏи гьабун) кьолеб мухь"
}
]
}
]
}
aux pièces; de tacheron
сообщить о неточности{
"word": "aux pièces; de tacheron",
"stress": 3,
"stem": "СДЕЛЬН",
"forms": [
"сдельный",
"сдельная",
"сдельное"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб хӏалтӏул къадаралде балагьун мухь кьолеб",
"examples": [
{
"fr": "rémunération aux pièces",
"av": "гьабураб хӏалтӏул къадаралде балагьун мухь кьей"
}
]
}
]
}
aux pommettes saillantes
сообщить о неточности{
"word": "aux pommettes saillantes",
"stress": 5,
"stem": "СКУЛАСТ",
"forms": [
"скуластый",
"скуластая",
"скуластое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏанабазул ракьа чӏахӏияв; гӏанабазул рукьби цӏутӏарав",
"examples": [
{
"fr": "visage aux pommettes saillantes",
"av": "гӏанабазул рукьби чӏахӏияб гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "aux rayons X",
"stress": 6,
"forms": [
"рентгенов"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "rayons X",
"av": "рентгеналъул чӏорал"
}
]
}
]
}
{
"word": "aux sourcils noirs",
"stress": 8,
"forms": [
"темнобровый",
"темнобровая",
"темнобровое"
],
"senses": [
{
"text": "кьунсрул чӏегӏерав; кьунсрулчӏегӏер"
}
]
}
{
"word": "aux sourcils noirs",
"stress": 8,
"forms": [
"чёрнобровый",
"чёрнобровая",
"чёрнобровое"
],
"senses": [
{
"text": "кьунсрул чӏегӏерав, кьунсрул чӏегӏер"
}
]
}
{
"word": "aux yeux bleus",
"stress": 9,
"forms": [
"голубоглазый",
"голубоглазая",
"голубоглазое"
],
"senses": [
{
"text": "берал цӏахӏилав, цӏахӏилберал ругев; бералцӏахӏил, бералцӏик"
}
]
}
{
"word": "aux yeux clairs",
"stress": 9,
"forms": [
"светлоглазый",
"светлоглазая",
"светлоглазое"
],
"senses": [
{
"text": "берал канчӏав"
}
]
}
{
"word": "aux yeux gris",
"stress": 7,
"forms": [
"сероглазый",
"сероглазая",
"сероглазое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏахӏилал беразул, берал цӏахӏилав, бералцӏик"
}
]
}
{
"word": "aux yeux marron",
"stress": 7,
"forms": [
"кареглазый",
"кареглазая",
"кареглазое"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏсурмиял беразул чи"
}
]
}
{
"word": "aux yeux noirs",
"stress": 8,
"forms": [
"темноглазый",
"темноглазая",
"темноглазое"
],
"senses": [
{
"text": "берал чӏегӏерав; бералчӏегӏер",
"comment": "au sens de nom",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "aux yeux noirs",
"stress": 8,
"stem": "ЧЕРНОГЛАЗ",
"forms": [
"черноглазый",
"черноглазая",
"черноглазое"
],
"senses": [
{
"text": "берал чӏегӏераб",
"examples": [
{
"fr": "fille aux yeux noirs",
"av": "берал чӏегӏерай яс"
}
]
}
]
}
{
"word": "aux yeux noirs",
"stress": 6,
"forms": [
"черноокий",
"черноокая",
"черноокое"
],
"senses": [
{
"text": "берал чӏегӏерав"
}
]
}
{
"word": "aux yeux vifs",
"stress": 9,
"stem": "БЫСТРОГЛАЗ",
"forms": [
"быстроглазый",
"быстроглазая",
"быстроглазое"
],
"senses": [
{
"text": "бер(ал) хехав, гӏедерав, хехаб бералъулав, берал хенолев",
"examples": [
{
"fr": "fille aux yeux vifs",
"av": "бер(ал) хехай яс"
}
]
}
]
}
{
"word": "auxiliaire",
"stress": 8,
"stem": "ВСПОМОГАТЕЛЬН",
"forms": [
"вспомогательный",
"вспомогательная",
"вспомогательное"
],
"senses": [
{
"text": "кумекалъулаб, аслияб гуреб, тӏаде жубараб",
"examples": [
{
"fr": "travaux auxiliaires",
"av": "кумекалъулал (аслиял гурел) хӏалтӏаби"
},
{
"fr": "verbe auxiliaire",
"av": "кумекалъулаб глагол (кумек глагол)",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
}
]
}
auxiliaire, accessoire
сообщить о неточности{
"word": "auxiliaire, accessoire",
"stress": 5,
"stem": "ПОДСОБН",
"forms": [
"подсобный",
"подсобная",
"подсобное"
],
"senses": [
{
"text": "кумекалъулаб; кумекалъе бугеб",
"examples": [
{
"fr": "économie auxiliaire",
"av": "кумекалъулаб магӏишат"
}
]
}
]
}