←

sources.avar.me / fr-av

apl

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

aplanir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplanir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сгладить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе; битӏа-бишизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "aplanir les inégalités",
          "av": "цокӏаллъи гьечӏел бакӏал ритӏизаризе"
        },
        {
          "fr": "lisser les rides",
          "av": "(гьурмал) рукӏкӏалаби тӏагӏинаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "adoucir",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "aplanir les contradictions",
          "av": "дандеккунгутӏиял дагьлъизаризе, кӏодо гьаричӏого тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

aplanir, égaliser

сообщить о неточности
{
  "word": "aplanir, égaliser",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ровнять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе, бащад гьабизе, цокӏаллъизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "égaliser les allées",
          "av": "нухал ритӏа-ришизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

aplanir; raboter

сообщить о неточности
{
  "word": "aplanir; raboter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стесать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъамизе, гӏоштӏоца бахъизе, буцӏун битӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "comment": "макъар, хъал"
    }
  ]
}

aplati

сообщить о неточности
{
  "word": "aplati",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплюснутый",
    "сплюснутая",
    "сплюснутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏараб, хъибихъараб, тӏепараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "nez aplati",
          "av": "чӏинтӏараб мегӏер"
        }
      ]
    }
  ]
}

aplatie

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatie",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "приплюснутый",
    "приплюснутая",
    "приплюснутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏараб, хъибихъараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "nez camus",
          "av": "чӏинтӏарал (хъибихъарал) магӏазукъалал"
        }
      ]
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "плющить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизабизе, тӏерен гьабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "aplatir le fer",
          "av": "махх чӏинтӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "приплюснуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "приплющивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приплюснуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расплющивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расплющить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расплющить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мерхьун, бухун, тӏадецуялъ чӏинтӏизабизе, тӏерен гьабизе",
      "precomment": "rendre plat"
    },
    {
      "text": "чӏинтӏизавизе, панкъ гӏадин гьавизе",
      "precomment": "qn-qc (écraser)"
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплюснуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сплющить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплющивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сплющить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aplatir

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплющить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизабизе, тӏепизабизе, хъибихъизабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

aplatir; étendre; s'étendre

сообщить о неточности
{
  "word": "aplatir; étendre; s'étendre",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "распластывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распластать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aplomb

сообщить о неточности
{
  "word": "aplomb",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "апломб"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "апломб",
      "comment": "хьвада-чӏвадиялъулъ ва кӏалъаялъулъ жиндаго цӏакъ ракӏ чӏей",
      "examples": [
        {
          "fr": "parler avec aplomb",
          "av": "жиндаго цӏакъ ракӏ чӏун, кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}