aération; ventilation
сообщить о неточности{
"word": "aération; ventilation",
"stress": 5,
"forms": [
"проветривание"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гьури чӏвазаби; цӏияб гьава биччай",
"precomment": "selon le verbe aérer"
}
]
}
{
"word": "aérer",
"stress": 5,
"forms": [
"проветрить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб гьава биччазе",
"precomment": "que"
}
]
}
{
"word": "aérer; ventiler",
"stress": 5,
"forms": [
"проветривать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "проветрить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aérer; éventer",
"stress": 2,
"forms": [
"выветрить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьури базабун (чӏвазабун), тӏагӏинабизе щибниги жо",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "chasser la fumée de tabac de la pièce en l'aérant",
"av": "рокъоса танхьил кӏкӏуй, гьури базабун, тӏагӏинабизе"
},
{
"fr": "dissiper l'odeur de naphtaline",
"av": "нафталиналъул (ицидарудал) махӏ, гьури чӏвазабун, тӏагӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aérien",
"stress": 5,
"stem": "ВОЗДУШН",
"forms": [
"воздушный",
"воздушная",
"воздушное"
],
"senses": [
{
"text": "гьавадул; гьаваялъул",
"examples": [
{
"fr": "espace aérien",
"av": "гьавадул гӏатӏилъи"
},
{
"fr": "transport aérien",
"av": "гьаваялдасан баччи"
},
{
"fr": "flux d'air",
"av": "гьавадул чвахи"
}
]
},
{
"text": "гьорол; гьавадул",
"examples": [
{
"fr": "refroidissement par air",
"av": "гьороца (гьаваялъ) цӏорозаби"
},
{
"fr": "onde de choc",
"av": "гьавадул карачел"
},
{
"fr": "aéroglisseur",
"av": "гьавадул къандалъоялда бугеб гама"
}
]
},
{
"text": "тӏадагьаб",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "démarche aérienne",
"av": "тӏадагьаб рилълъин"
}
]
},
{
"text": "авиациялъул, гьавадул",
"precomment": "lié à l'aviation",
"examples": [
{
"fr": "dirigeable",
"av": "гьавадул гама"
},
{
"fr": "troupes aéroportées",
"av": "гьаваялдасан рехулеб десант"
},
{
"fr": "bâtir des châteaux en Espagne",
"av": "гьавадулал хиялал, тӏураларел анищал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aérien",
"stress": 5,
"stem": "НАДЗЕМН",
"forms": [
"надземный",
"надземная",
"надземное"
],
"senses": [
{
"text": "ракьалда тӏад, ракьалда бугеб",
"examples": [
{
"fr": "partie aérienne de la plante",
"av": "гъветӏ-хералъул ракьалда тӏаде баккараб бутӏа"
},
{
"fr": "ouvrages aériens",
"av": "ракьалда тӏад рарал бакӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "aéro-",
"forms": [
"аэро-"
],
"senses": [
{
"text": "«авиациялъулаб» абураб магӏна бугел журарал рагӏабазулъ тӏоцебесеб бутӏа",
"comment": "мас.: аэроклуб, аэропорт"
}
]
}
{
"word": "aéro-club",
"stress": 7,
"forms": [
"аэроклуб"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэроклуб"
}
]
}
{
"word": "aérodrome",
"stress": 7,
"forms": [
"аэродром"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэродром"
}
]
}
{
"word": "aérodynamique",
"stress": 8,
"forms": [
"аэродинамика"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "аэродинамика",
"comment": "гьаваялъул хьвадиялъул ва гьелда данде чӏеялъул законазул бицунеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "aérodynamique",
"stress": 10,
"forms": [
"аэродинамический",
"аэродинамическая",
"аэродинамическое"
],
"senses": [
{
"text": "аэродинамикияб"
}
]
}
{
"word": "aérogare",
"stress": 9,
"forms": [
"аэровокзал"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэровокзал"
}
]
}
{
"word": "aérologie",
"stress": 6,
"forms": [
"аэрология"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "аэрология",
"comment": "атмосфераялъул тӏадегӏанал гъатазул хасиятазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "aérologique",
"stress": 8,
"forms": [
"аэрологический",
"аэрологическая",
"аэрологическое"
],
"senses": [
{
"text": "аэрологияб"
}
]
}
{
"word": "aéromodélisme",
"stress": 10,
"forms": [
"авиамоделизм"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "авиамоделизм"
}
]
}
{
"word": "aéromodéliste",
"stress": 10,
"forms": [
"авиамоделист"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "авиамоделист, авиамоделал гьарулев чи"
}
]
}
{
"word": "aéronaute",
"stress": 6,
"forms": [
"аэронавт"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэронавт, воржарухъан"
}
]
}
{
"word": "aéronaute",
"stress": 10,
"forms": [
"воздухоплаватель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гьаваялда воржанхъулев чи"
}
]
}
{
"word": "aéronautique",
"stress": 6,
"forms": [
"аэронавтика"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "аэронавтика",
"comment": "гьаваялда роржанхъизе лъай, гьаваялда роржанхъиялъул гӏелму"
}
]
}
{
"word": "aéronautique",
"stress": 10,
"forms": [
"воздухоплавательный",
"воздухоплавательная",
"воздухоплавательное"
],
"senses": [
{
"text": "гьаваялда роржанхъиялъул (аб)"
}
]
}
{
"word": "aéroplane",
"stress": 7,
"forms": [
"аэроплан"
],
"labels": [
"mot vieilli",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэроплан"
}
]
}
{
"word": "aéroport",
"stress": 6,
"forms": [
"аэропорт"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэропорт"
}
]
}
{
"word": "aéroporté",
"stress": 13,
"stem": "ВОЗДУШНО-ДЕСАНТН",
"forms": [
"воздушно-десантный",
"воздушно-десантная",
"воздушно-десантное"
],
"senses": [
{
"text": "гьавадул десанталъул (аб)",
"examples": [
{
"fr": "troupes aéroportées",
"av": "гьавадул десанталъулал аскарал"
}
]
}
]
}
{
"word": "aéroslisse",
"stress": 6,
"forms": [
"аэросани"
],
"labels": [
"pluriel"
],
"senses": [
{
"text": "аэросани, аэрочанагъал",
"comment": "техтероялъул кумекалдалъун хьвадулел чанагъал"
}
]
}
{
"word": "aérospatial",
"stress": 14,
"stem": "ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСК",
"forms": [
"воздушно-космический",
"воздушно-космическая",
"воздушно-космическое"
],
"senses": [
{
"text": "гьавадулгин космосалъулаб",
"examples": [
{
"fr": "espace aérospatial",
"av": "гьавадулгин космосалъулаб гӏатӏилъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "aérostat",
"stress": 7,
"forms": [
"аэростат"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "аэростат",
"comment": "гьавадул шар, гьаваялдаса тӏадагьаб газалъул цӏураб корпусги бугеб боржунеб аппарат"
}
]
}
{
"word": "aérostation",
"stress": 10,
"forms": [
"воздухоплавание"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "гьаваялда роржанхъи",
"comment": "роржин"
}
]
}