←

sources.avar.me / fr-av

aju

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

ajustement serré

сообщить о неточности
{
  "word": "ajustement serré",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБТЯЖК",
  "forms": [
    "обтяжка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(цӏазабун) тӏад кквей",
      "precomment": "selon le verbe recouvrir"
    },
    {
      "text": "сунданиги тӏад ккураб, цӏараб жо",
      "precomment": "matériau, revêtement",
      "examples": [
        {
          "fr": "canapé recouvert de cuir",
          "av": "лакай тӏад ккураб диван"
        },
        {
          "fr": "robe moulante",
          "av": "тӏад дугъдараб, къараб гурде"
        }
      ]
    }
  ]
}

ajuster

сообщить о неточности
{
  "word": "ajuster",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приладить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезабизе, рекъезабун лъезе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "fixer une serrure à la porte",
          "av": "нуцӏида рахай рекъезабун лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ajuster, adapter

сообщить о неточности
{
  "word": "ajuster, adapter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прилаживать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приладить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

ajuster; arranger

сообщить о неточности
{
  "word": "ajuster; arranger",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подстраивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подстроить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

ajuster; régler

сообщить о неточности
{
  "word": "ajuster; régler",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "налаживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наладить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}