←

sources.avar.me / en-av

sac

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

saccharin

сообщить о неточности
{
  "word": "saccharin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сахарин"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахарин",
      "comment": "цӏакъ гьуинал кристаллал"
    }
  ]
}

saccharine; unctuous

сообщить о неточности
{
  "word": "saccharine; unctuous",
  "stress": 5,
  "stem": "СЛАЩАВ",
  "forms": [
    "слащавый",
    "слащавая",
    "слащавое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ чӏвазабулеб куцалда гьуинаб"
    },
    {
      "text": "тӏасан ккун хӏеренаб, гӏорхъолъа борчӏун назикаб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "saccharine smile",
          "av": "лъамияб гьими"
        }
      ]
    }
  ]
}

sackcloth; sacking

сообщить о неточности
{
  "word": "sackcloth; sacking",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дерюга"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏаб ххам",
      "precomment": "canvas; linen"
    },
    {
      "text": "хъачӏаб ххамил гьабураб ретӏел",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "цӏаха"
    }
  ]
}

sack; bag

сообщить о неточности
{
  "word": "sack; bag",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мешок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъап, къандалъо, таргьа, къвачӏа",
      "comment": "кожаный",
      "examples": [
        {
          "en": "the suit hangs on him like a sack",
          "av": "гъосда костюм хъап гӏадин буго"
        },
        {
          "en": "bags under the eyes",
          "av": "беразда гъоркь къучӏби (лъугьун руго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

sacrament; mystery

сообщить о неточности
{
  "word": "sacrament; mystery",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "таинство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балъголъи; хӏикмалъи; хӏалкӏолъи",
      "labels": [
        "ecclesiastical word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "sacrament of confession",
          "av": "тавбоялъул хӏалкӏолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

sacredly

сообщить о неточности
{
  "word": "sacredly",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свято"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "караматго, бацӏцӏадго, кутакаб хӏурматалда; кьуричӏого, биххизе биччачӏого",
      "examples": [
        {
          "en": "cherish in one's memory",
          "av": "караматго рекӏелъ цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sacred; holy

сообщить о неточности
{
  "word": "sacred; holy",
  "stress": 5,
  "stem": "СВЯЩЕНН",
  "forms": [
    "священный",
    "священная",
    "священное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "динияб, бацӏцӏадаб",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "sacred books",
          "av": "диниял тӏахьал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏее цӏакъ хирияб, ракӏалъе бацӏцӏадаб",
      "examples": [
        {
          "en": "defense of the fatherland is a sacred duty",
          "av": "ватӏан цӏуни буго бацӏцӏадаб борч"
        },
        {
          "en": "holy war",
          "av": "кӏудияб, тӏадегӏанаб мурадалда гьабулеб рагъ"
        },
        {
          "en": "sacred frontiers of our homeland",
          "av": "нилъер ватӏаналъул риххизе, хъатӏизе, хисизаризе бегьуларел гӏорхъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

sacrifice

сообщить о неточности
{
  "word": "sacrifice",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "жертвоприношение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къурбан хъвей",
      "precomment": "rite; ritual"
    },
    {
      "text": "къурбанлъун чӏей",
      "precomment": "victim"
    }
  ]
}

sacrilege

сообщить о неточности
{
  "word": "sacrilege",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "святотатство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дин, Аллагь хӏакъир гьави; диналде, Аллагьасде хьандей",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏурмат цӏикӏкӏараб, хӏурмат гьабулеб ва щибниги хирияб жо инжит гьаби",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

sacrum

сообщить о неточности
{
  "word": "sacrum",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "крестец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьодил ахалъи, рачӏагьод",
      "labels": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ]
}