←

sources.avar.me / en-av

sal

40 статей

→
Оглавление страницы (40)

salable, in demand

сообщить о неточности
{
  "word": "salable, in demand",
  "stress": 2,
  "stem": "ХОДК",
  "forms": [
    "ходкий",
    "ходкая",
    "ходкое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер хӏалтӏизабулеб",
      "precomment": "frequently used",
      "examples": [
        {
          "en": "common expression",
          "av": "кӏалдиб хӏалаб рагӏи",
          "comment": "калам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехго бичун унеб",
      "precomment": "in high demand"
    },
    {
      "text": "хехаб",
      "precomment": "high-speed",
      "examples": [
        {
          "en": "fast vessel",
          "av": "хехаб гама"
        },
        {
          "en": "swift horse; hardy horse",
          "av": "хехаб чу"
        }
      ]
    }
  ]
}

salad

сообщить о неточности
{
  "word": "salad",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салат",
      "comment": "хералда цӏарги кваналеб жоги"
    }
  ]
}

salad bowl

сообщить о неточности
{
  "word": "salad bowl",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салатница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салатница, гъадаро",
      "comment": "салат жаниб лъолеб (чӏвалеб)"
    }
  ]
}

salad; lettuce-green

сообщить о неточности
{
  "word": "salad; lettuce-green",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салатный",
    "салатная",
    "салатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салаталъул"
    },
    {
      "text": "салаталъул кьераб, канчӏгӏурччинаб",
      "precomment": "about color"
    }
  ]
}

salamander

сообщить о неточности
{
  "word": "salamander",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "саламандра"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саламандра",
      "comment": "ракъдадаги лъадалъги бетӏербахъи гьабулеб кӏудияб рачӏалъул рухӏчӏаголъи",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

salary; pay

сообщить о неточности
{
  "word": "salary; pay",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖАЛОВАНЬ",
  "forms": [
    "жалованье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харж, захӏматхӏакъ",
      "labels": [
        "archaic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "pay rise",
          "av": "захӏматхӏакъ (харж) цӏикӏкӏинаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

salary; revetment (icon); setting

сообщить о неточности
{
  "word": "salary; revetment (icon); setting",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оклад"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харж, харжил къадар",
      "examples": [
        {
          "en": "monthly salary",
          "av": "моцӏрол харж"
        }
      ]
    }
  ]
}

salary; wages

сообщить о неточности
{
  "word": "salary; wages",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАРПЛАТ",
  "forms": [
    "зарплата"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматхӏакъ, харж, алапа",
      "examples": [
        {
          "en": "to receive salary",
          "av": "харж босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sale

сообщить о неточности
{
  "word": "sale",
  "stress": 5,
  "stem": "ПРОДАЖ",
  "forms": [
    "продажа"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичи",
      "precomment": "by verb to sell"
    },
    {
      "text": "даран, бича-хиси",
      "precomment": "trade",
      "examples": [
        {
          "en": "release for sale; put on the market",
          "av": "дармие (бича-хисиялъе) биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sale

сообщить о неточности
{
  "word": "sale",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "распродажа"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизабизелъун бичи",
      "examples": [
        {
          "en": "sale of goods at reduced prices",
          "av": "лъугӏизабизелъун къайи учузаб багьаялде бичи"
        }
      ]
    }
  ]
}

saleswoman

сообщить о неточности
{
  "word": "saleswoman",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "продавщица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "йичарухъан, тукенчӏужу"
    }
  ]
}

saliva

сообщить о неточности
{
  "word": "saliva",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слюни"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "to whine; to cry over spilt milk",
          "av": "гӏодизе; загӏиплъи, таваккал гьечӏолъи бихьизабизе",
          "labels": [
            "в прямом и переносном значении"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

saliva

сообщить о неточности
{
  "word": "saliva",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слюнки"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "◊",
      "examples": [
        {
          "en": "his mouth is watering",
          "av": "гьесул (кӏалдисан) хӏацӏу чвахулеб буго",
          "comment": "щибниги тӏагамаб жо кваназе бокьиялъул, цӏакъ хьул лъеялъ"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "слюни",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

salivary

сообщить о неточности
{
  "word": "salivary",
  "stress": 3,
  "stem": "СЛЮНН",
  "forms": [
    "слюнный",
    "слюнная",
    "слюнное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏацӏуялда хурхараб; хӏацӏул",
      "examples": [
        {
          "en": "salivary glands",
          "av": "хӏацӏуялъул железаби (къучӏби)",
          "labels": [
            "анатомия"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

sally

сообщить о неточности
{
  "word": "sally",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выпад"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "выпад",
      "comment": "сукӏун бохги цебе тӏамун, гьелда къаркъала баччизабун, чӏей",
      "labels": [
        "sports term"
      ]
    },
    {
      "text": "лъидениги тушманаб куцалда кӏалъай, кӏал-хъат биччай",
      "precomment": "against someone, something",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

salmon

сообщить о неточности
{
  "word": "salmon",
  "forms": [
    "лососёвые"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лососалъулал",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

salmon

сообщить о неточности
{
  "word": "salmon",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лосось"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лосось ччугӏа",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

salmon meat

сообщить о неточности
{
  "word": "salmon meat",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лососина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лососалъул гьан"
    }
  ]
}

salon; drawing room

сообщить о неточности
{
  "word": "salon; drawing room",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салон",
      "comment": "гьобол тӏаде къабул гьавулеб рукъ",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ]
    },
    {
      "text": "салон",
      "comment": "мегеж кӏкӏвалел, бетӏер къачӏалел устарзаби хӏалтӏулеб бакӏ",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ]
    },
    {
      "text": "салон",
      "comment": "некӏо дворянал, хъвадарухъаби ва цогидал данделъулеб бакӏ; гьенире данделъарал чагӏи",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ]
    }
  ]
}

salt

сообщить о неточности
{
  "word": "salt",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "соль"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏан",
      "precomment": "food",
      "examples": [
        {
          "en": "table salt",
          "av": "кванилъе (балеб) тӏамулеб цӏан"
        },
        {
          "en": "Epsom salt",
          "av": "инглис цӏан",
          "comment": "риххалил дару"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏна, кьучӏ, аслу, бищун кӏвар бугеб бакӏ",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "that is the whole point",
          "av": "гьелъулъ буго кинабго магӏна, аслу"
        }
      ]
    }
  ]
}

salt

сообщить о неточности
{
  "word": "salt",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "соль"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender",
    "indeclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "соль",
      "comment": "нота",
      "labels": [
        "music"
      ]
    }
  ]
}

salt

сообщить о неточности
{
  "word": "salt",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "соляной",
    "соляная",
    "соляное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулаб, цӏамуда хурхараб"
    }
  ]
}

saltcellar

сообщить о неточности
{
  "word": "saltcellar",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "солонка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамутӏам, цӏан балеб жо"
    }
  ]
}

salting

сообщить о неточности
{
  "word": "salting",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "засол"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулъелъе (туридулъе) бай",
      "precomment": "according to the verb salt"
    },
    {
      "text": "цӏамулъелъе бараб, лъураб жо",
      "precomment": "pickles; salted food",
      "comment": "охцерал, помидорал …"
    }
  ]
}

salting

сообщить о неточности
{
  "word": "salting",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "солка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулъ лъей, цӏамулъе бай",
      "precomment": "by the verb to salt"
    }
  ]
}

salting; curing

сообщить о неточности
{
  "word": "salting; curing",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "соление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулъ (цӏамул лъелъ) лъей"
    },
    {
      "text": "цебеккунго цӏамулъ лъураб жо",
      "comment": "капуста, охцерал …"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "солить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

saltpeter

сообщить о неточности
{
  "word": "saltpeter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "селитра"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "селитра",
      "comment": "техникаялда – щибниги кьвагьизе, агрономиялда – хур беэн гьабизе хӏалтӏизабулеб жансав гӏадаб цӏан"
    }
  ]
}

salty; salted

сообщить о неточности
{
  "word": "salty; salted",
  "stem": "СОЛЁН",
  "forms": [
    "солёный",
    "солёная",
    "солёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ цӏан бугеб, цӏамхӏалаб",
      "precomment": "containing salt",
      "examples": [
        {
          "en": "salt lake",
          "av": "цӏамхӏалаб хӏор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏан щвараб",
      "precomment": "salted",
      "examples": [
        {
          "en": "salty soup",
          "av": "цӏамхӏалаб чурпа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(нахърателалъе) цӏамулъ, туридулъ лъураб",
      "precomment": "salted for future use",
      "examples": [
        {
          "en": "salted cucumbers",
          "av": "цӏамулъ лъурал охцерал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чорокаб, санагӏалъи гьечӏеб",
      "precomment": "crude, obscene",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "risqué joke",
          "av": "чорокаб, санагӏалъи гьечӏеб анекдот"
        }
      ]
    }
  ]
}

salt thoroughly

сообщить о неточности
{
  "word": "salt thoroughly",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "просаливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "просалить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

salt thoroughly

сообщить о неточности
{
  "word": "salt thoroughly",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "просаливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "просолить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

salt-free

сообщить о неточности
{
  "word": "salt-free",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "бессолевой",
    "бессолевая",
    "бессолевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏан гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "salt-free diet",
          "av": "цӏан гьечӏеб диета",
          "comment": "унтарав чиясе чӏезабураб кванил низам"
        }
      ]
    }
  ]
}

salute

сообщить о неточности
{
  "word": "salute",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "салютовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салют кьезе",
      "precomment": "to whom-to what"
    }
  ]
}

salute; fireworks

сообщить о неточности
{
  "word": "salute; fireworks",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салют"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салют",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "pioneer salute",
          "av": "пионеразул салют"
        }
      ]
    }
  ]
}

salute; show off

сообщить о неточности
{
  "word": "salute; show off",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "козырнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "козырять",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "однократное к козырять (1)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

salute; show off

сообщить о неточности
{
  "word": "salute; show off",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "козырнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "козырять",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "однократное к козырять (2)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

salvation, rescue

сообщить о неточности
{
  "word": "salvation, rescue",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "спасение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвасар гьари",
      "precomment": "action of the verb to save"
    },
    {
      "text": "хвасарлъи, сундасаниги ворчӏи",
      "precomment": "action of the verb to save oneself"
    }
  ]
}

salvific

сообщить о неточности
{
  "word": "salvific",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "спасительный",
    "спасительная",
    "спасительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвасар гьарулеб, хвасар гьаризе бугеб",
      "examples": [
        {
          "en": "lifebuoy; life ring",
          "av": "(гъанкъулев чи) хвасар гьавизе рехулеб гор"
        }
      ]
    }
  ]
}

sal ammoniac

сообщить о неточности
{
  "word": "sal ammoniac",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нашатырь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нашатырь"
    }
  ]
}