←

sources.avar.me / en-av

sob

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

sob

сообщить о неточности
{
  "word": "sob",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рыдать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏек-гӏекун гӏодизе"
    }
  ]
}

sobbing

сообщить о неточности
{
  "word": "sobbing",
  "stress": 4,
  "stem": "РЫДАНИ",
  "forms": [
    "рыдание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏергӏедун гӏоди, гӏек-гӏекун гӏоди",
      "precomment": "by the verb to weep",
      "examples": [
        {
          "en": "burst into tears",
          "av": "гӏодун виччан тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sobbing; in tears

сообщить о неточности
{
  "word": "sobbing; in tears",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "навзрыд"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "sob bitterly",
          "av": "ракӏ бекун, гӏек-гӏекиялда гӏодизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sober

сообщить о неточности
{
  "word": "sober",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРЕЗВ",
  "forms": [
    "трезвый",
    "трезвая",
    "трезвое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мехтичӏев; вигьарав",
      "precomment": "sober",
      "examples": [
        {
          "en": "sober state",
          "av": "вигьараб хӏал, мехтичӏеб хӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏодораб, гӏакьилаб, саламатаб",
      "precomment": "sound",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "sober mind",
          "av": "цӏодораб бетӏер"
        },
        {
          "en": "sober view of things",
          "av": "ишалдехун цӏодораб бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

sobering up

сообщить о неточности
{
  "word": "sobering up",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "вытрезвление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вигьинави",
      "precomment": "by the verb to sober up",
      "comment": "мехтиялдаса"
    },
    {
      "text": "вигьин",
      "precomment": "per verb to sober up"
    }
  ]
}

sobering up

сообщить о неточности
{
  "word": "sobering up",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "протрезвление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вигьинави; рекӏеда ватизави",
      "precomment": "action by the verb протрезвить"
    },
    {
      "text": "вигьин; рекӏеда вати",
      "precomment": "action of sobering up"
    }
  ]
}

sobering-up station

сообщить о неточности
{
  "word": "sobering-up station",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "вытрезвитель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вытрезвитель",
      "comment": "мехтарал ригьинарулеб бакӏ"
    }
  ]
}

soberly; sensibly

сообщить о неточности
{
  "word": "soberly; sensibly",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трезво"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорго, гӏакълуялда, гӏакълу цебе ккезабун",
      "precomment": "sensibly",
      "examples": [
        {
          "en": "have a sober attitude to something",
          "av": "сундехунниги цӏодораб бербалагьи букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

sober up

сообщить о неточности
{
  "word": "sober up",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вытрезвиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вигьине",
      "comment": "мехтиялдаса"
    }
  ]
}

sober up

сообщить о неточности
{
  "word": "sober up",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отрезветь"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вигьине, гӏакълуялде вачӏине"
    },
    {
      "text": "рекӏеда ватизе, кантӏизе, цебе гьабуралдаса ракӏ бухӏизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

sober up

сообщить о неточности
{
  "word": "sober up",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отрезвлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отрезвить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

sober up

сообщить о неточности
{
  "word": "sober up",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "протрезвиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вигьине; рекӏеда ватизе"
    }
  ]
}

sober up

сообщить о неточности
{
  "word": "sober up",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "протрезвлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "протрезвить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

sobriety

сообщить о неточности
{
  "word": "sobriety",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трезвость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мехталидаса вигьин, вигьун вукӏин",
      "precomment": "sober state"
    },
    {
      "text": "цӏодорлъи; гӏакъилаб букӏин",
      "precomment": "regarding views",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "sobriety of judgments",
          "av": "пикрабазул цӏодорлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}