{
"word": "silage",
"stress": 2,
"forms": [
"силос"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "силос",
"comment": "корм"
}
]
}
{
"word": "silage",
"stress": 2,
"stem": "СИЛОСН",
"forms": [
"силосный",
"силосная",
"силосное"
],
"senses": [
{
"text": "силосалъул",
"examples": [
{
"en": "silage pit",
"av": "силосалъул гвенд"
},
{
"en": "silage fodder",
"av": "силос гьабураб рагӏи-хер"
}
]
}
]
}
silage cutter; ensilage cutter
сообщить о неточности{
"word": "silage cutter; ensilage cutter",
"stress": 8,
"forms": [
"силосорезка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "силос гьабулеб машина"
}
]
}
{
"word": "silence",
"stress": 5,
"forms": [
"безмолвие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "вуцӏцӏухӏин, вуцӏцӏунчӏей",
"precomment": "silence"
},
{
"text": "сасин, хӏухькъотӏи, сихӏкъотӏи",
"precomment": "silence"
}
]
}
{
"word": "silence",
"stress": 5,
"forms": [
"молчание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏкъотӏи, руцӏцӏухӏун (руцӏцӏун) чӏей",
"precomment": "by the verb to be silent",
"examples": [
{
"en": "break the silence",
"av": "руцӏцӏунчӏей хвезабизе, къотӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "щибниги тӏадкӏалъай гьабичӏого, тезе",
"precomment": "pass over something in silence"
},
{
"text": "вуцӏцӏунчӏей – разилъиялъул гӏаламат",
"precomment": "silence gives consent"
}
]
}
{
"word": "silence",
"stress": 5,
"forms": [
"молчок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьелъул хӏакъалъулъ цо рагӏиги абуге, вуцӏцӏун чӏа",
"precomment": "mum's the word on this",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "silence",
"stress": 6,
"forms": [
"тишина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏкъотӏи",
"examples": [
{
"en": "dead silence",
"av": "хабалъ гӏадаб сихӏкъотӏи"
},
{
"en": "peace and quiet",
"av": "сихӏкъотӏи ва парахалъи"
},
{
"en": "observe silence",
"av": "сихӏ къотӏун чӏезе"
},
{
"en": "break the silence",
"av": "сихӏкъотӏи хвезабизе"
},
{
"en": "in silence",
"av": "сихӏкъотӏиялъулъ, сихӏкъотӏиялда"
}
]
}
]
}
{
"word": "silence",
"stem": "ТИШ",
"forms": [
"тишь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "in silence",
"av": "сасараб, сихӏ къотӏараб бакӏалда; сасараб, сихӏ къотӏараб заманалда"
},
{
"en": "peace and quiet",
"av": "рахӏатаб гӏумру; гӏодобе биччай"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тишина",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "silencer; muffler",
"stress": 5,
"forms": [
"глушитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "глушитель",
"comment": "хъуй гӏодоцинабулеб, гъугълъизабулеб алат",
"labels": [
"technology"
],
"examples": [
{
"en": "car muffler",
"av": "автомашинаялъул глушитель"
}
]
}
]
}
{
"word": "silent",
"forms": [
"бесшумный",
"бесшумная",
"бесшумное"
],
"senses": [
{
"text": "хъуй гьечӏеб, хъуй-хъай гьечӏеб, гӏенеккараб, сасараб",
"examples": [
{
"en": "silent motor",
"av": "хъуй гьечӏеб мотор"
}
]
}
]
}
{
"word": "silently",
"stress": 2,
"forms": [
"молча"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ къотӏун, руцӏцӏухӏун",
"comment": "чӏун"
}
]
}
{
"word": "silently",
"stress": 6,
"forms": [
"молчком"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ къотӏун"
}
]
}
{
"word": "silent film pianist",
"forms": [
"тапёр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тапер",
"comment": "кьурдабазул вечеразда цеве вахъунев пианист, аргъанчи ва гь.ц."
}
]
}
{
"word": "silent person",
"stress": 5,
"forms": [
"молчун"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хабар, кӏалъай гьечӏев, гаргадизе бокьуларев чи"
}
]
}
{
"word": "silent; taciturn",
"stress": 7,
"stem": "МОЛЧАЛИВ",
"forms": [
"молчаливый",
"молчаливая",
"молчаливое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏунцарав, вуцӏцӏун чӏарав, гӏемер кӏалъазе бокьуларев",
"precomment": "uncommunicative"
},
{
"text": "рагӏи абичӏого, бичӏчӏулеб",
"precomment": "understood without words",
"examples": [
{
"en": "tacit approval",
"av": "инкар гьечӏеб, данде рагӏи абичӏеб разилъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "silent; voiceless",
"stress": 6,
"forms": [
"беззвучный",
"беззвучная",
"беззвучное"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь гьечӏеб, гьаракь къараб, сас гьечӏеб, сас къотӏараб, сихӏ къотӏараб, сихӏ гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "silent laughter",
"av": "гьаракь гьечӏеб релъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "silhouette",
"stress": 5,
"forms": [
"силуэт"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъаралди, сипат, силуэт"
}
]
}
{
"word": "silicate",
"stress": 6,
"forms": [
"силикат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "силикат",
"comment": "1) кремнезем гъорлъ бугел минералал; 2) гьединал минералаздасан гьабураб цӏарагӏ, цӏер, чини, цемент, кирпич ва ц."
}
]
}
{
"word": "silicate",
"stress": 6,
"forms": [
"силикатный",
"силикатная",
"силикатное"
],
"senses": [
{
"text": "силикаталъул, силикаталъул гьабураб"
}
]
}
{
"word": "siliceous",
"stress": 6,
"stem": "КРЕМНИСТ",
"homonym": 1,
"forms": [
"кремнистый",
"кремнистая",
"кремнистое"
],
"senses": [
{
"text": "ганчӏазул цӏураб; ганчӏал гӏемераб",
"examples": [
{
"en": "flinty road",
"av": "ганчӏазул цӏураб нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "siliceous",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"кремнистый",
"кремнистая",
"кремнистое"
],
"senses": [
{
"text": "мачӏу гъорлъ гӏемераб",
"examples": [
{
"en": "siliceous shale",
"av": "мачӏу гъорлъ гӏемераб хӏамицӏан"
}
]
}
]
}
{
"word": "silicon",
"stress": 3,
"forms": [
"кремний"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кремний",
"comment": "chemical element, mineral",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "silk",
"forms": [
"шёлк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чиллай",
"precomment": "fiber"
},
{
"text": "дарай",
"precomment": "tissue"
}
]
}
{
"word": "silken; silk",
"stem": "ШЁЛКОВ",
"forms": [
"шёлковый",
"шёлковая",
"шёлковое"
],
"senses": [
{
"text": "чиллайдул, дарайдул",
"examples": [
{
"en": "silk dress",
"av": "дарайдул гурде"
},
{
"en": "silk scarf",
"av": "дарайдул кӏаз"
}
]
},
{
"text": "гӏенеккулев, гӏодове виччарав, сабурав, парахатав, мутӏигӏав",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "the boy became as meek as a lamb",
"av": "вас гӏодове виччарав (гӏенеккулев) льугьун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "silkworm",
"stress": 8,
"forms": [
"шелкопряд"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къазихӏутӏ",
"examples": [
{
"en": "silkworm",
"av": "тутигъветӏалъул къазихӏутӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "silkworm breeder",
"stress": 7,
"forms": [
"червовод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏутӏал хьихьулев (гӏезарулев) чи"
}
]
}
{
"word": "silkworm breeder",
"stress": 7,
"forms": [
"шелковод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къазихӏутӏал гӏезарулев (гьезул иш лъалев) чи"
}
]
}
{
"word": "silkworm breeding",
"stress": 9,
"forms": [
"шёлкомотание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "къазикъвачӏаялъул кун гьаби"
}
]
}
{
"word": "silky",
"stress": 7,
"stem": "ШЕЛКОВИСТ",
"forms": [
"шелковистый",
"шелковистая",
"шелковистое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏеренаб, тӏеренаб, чиллай гӏадаб",
"examples": [
{
"en": "silky fabric",
"av": "чиллай гӏадаб ххам"
},
{
"en": "silky hair",
"av": "хӏеренаб рас, чиллай гӏадаб рас"
}
]
}
]
}
{
"word": "silk fiber",
"stress": 7,
"forms": [
"шелковина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чиллайдул кьуричӏел рихьал",
"precomment": "thread"
}
]
}
{
"word": "silk speck",
"stress": 7,
"forms": [
"шелковинка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чиллайдул кун"
}
]
}
{
"word": "silk twisting",
"stress": 10,
"forms": [
"шёлкокручение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "чиллай кьури, чиллайдул кунал кьури, чиллайдул кун дургъи"
}
]
}
{
"word": "silk weaving",
"stress": 8,
"forms": [
"шёлкоткачество"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "дарай гьаби"
}
]
}
{
"word": "silk-processing",
"stress": 11,
"stem": "ШЁЛКООБРАБАТЫВАЮЩ",
"forms": [
"шёлкообрабатывающий",
"шёлкообрабатывающая",
"шёлкообрабатывающее"
],
"senses": [
{
"text": "чиллай гьабулеб, дарай гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "silk processing industry",
"av": "дарай гьабулеб промышленность"
}
]
}
]
}
{
"word": "silk-spinning",
"stress": 10,
"stem": "ШЁЛКОПРЯДИЛЬН",
"forms": [
"шёлкопрядильный",
"шёлкопрядильная",
"шёлкопрядильное"
],
"senses": [
{
"text": "чиллайдул кун гьабулеб, къазил кун дургьулеб",
"examples": [
{
"en": "silk-spinning factory",
"av": "чиллайдул кун дургъулеб фабрика"
}
]
}
]
}
{
"word": "silk-spinning mill",
"stress": 10,
"forms": [
"шёлкопрядильня"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чиллайдул кун дургъулеб бакӏ, къазил кун дургъулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "silk-weaving",
"stress": 8,
"stem": "ШЁЛКОТКАЦК",
"forms": [
"шёлкоткацкий",
"шёлкоткацкая",
"шёлкоткацкое"
],
"senses": [
{
"text": "дарай гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "silk-weaving factory",
"av": "дарай гьабулеб фабрика"
}
]
}
]
}
{
"word": "silk-winding",
"stress": 9,
"forms": [
"шёлкомотальный",
"шёлкомотальная",
"шёлкомотальное"
],
"senses": [
{
"text": "къазикъвачӏаялъул кун гьабулеб"
}
]
}
{
"word": "silt",
"forms": [
"ил"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "щалай, хӏари",
"comment": "гӏурул, хӏорил тӏинда кколеб"
}
]
}
{
"word": "silver",
"stress": 9,
"forms": [
"посеребрить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарцул лъим кьезе, тӏаде гӏарац биччазе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "silver spoons",
"av": "балхъазде гӏарац биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "silver",
"stress": 7,
"forms": [
"серебрить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарцул лъин кьезе, гӏарац тӏаде биччазе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "silver",
"stress": 7,
"forms": [
"серебро"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарац",
"comment": "химикияб элемент"
},
{
"text": "гӏарцул къайи-матахӏ"
},
{
"text": "хъахӏаб гӏарац",
"precomment": "coins",
"labels": [
"collective noun"
]
}
]
}
{
"word": "silver",
"stress": 4,
"stem": "СЕРЕБРЯН",
"forms": [
"серебряный",
"серебряная",
"серебряное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарцул (аб)",
"examples": [
{
"en": "silver ring",
"av": "гӏарцул баргъич"
}
]
},
{
"text": "зварараб",
"comment": "зирараб",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "silvery voice",
"av": "зирараб гьаракь"
},
{
"en": "silver wedding",
"av": "рос-лъадилъун къоло щуго сон тӏубай"
}
]
}
]
}
{
"word": "silvery",
"stress": 4,
"forms": [
"серебреный",
"серебреная",
"серебреное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарац бекьараб, тӏаде гӏарац биччараб"
}
]
}
{
"word": "silvery",
"stress": 7,
"forms": [
"серебристый",
"серебристая",
"серебристое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарцул кьераб, гӏарцул гӏадаб кунчӏи бугеб"
},
{
"text": "гвангъараб, кунчӏараб, хъахӏго цӏик-цӏикараб",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "silver chime of a little bell",
"av": "цӏурмил зирараб зваргъи"
}
]
},
{
"text": "гӏарац жубараб, гӏарац гъорлъе жубараб",
"examples": [
{
"en": "silver poplar",
"av": "хъахӏаб бигьаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "silver coin",
"stress": 4,
"forms": [
"серебряник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарцул устар"
}
]
}
{
"word": "silver fox",
"stress": 7,
"stem": "ЧЕРНОБУРК",
"forms": [
"чернобурка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чӏегӏербурияб царал цӏоко",
"precomment": "fur"
}
]
}
{
"word": "silviculturist",
"stress": 6,
"forms": [
"лесовод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рохь гӏезабулев чи, рохьил хӏалтӏухъан"
}
]
}