←

sources.avar.me / en-av

slo

46 статей

→
Оглавление страницы (46)

sloboda; settlement

сообщить о неточности
{
  "word": "sloboda; settlement",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "слобода"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "слобода",
      "comment": "1 кӏудияб росу; 2 шагьаралда аскӏоб бугеб росу",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

slogan; motto

сообщить о неточности
{
  "word": "slogan; motto",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лозунг"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лозунг",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to put forward a slogan",
          "av": "лозунг цебе лъезе"
        },
        {
          "en": "hang up slogans",
          "av": "лозунгал разе",
          "comment": "къадада ва гь. ц."
        }
      ]
    }
  ]
}

slop

сообщить о неточности
{
  "word": "slop",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОМОЙН",
  "forms": [
    "помойный",
    "помойная",
    "помойное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "cesspool",
          "av": "чура-хулараб жо тӏолеб гвенд"
        },
        {
          "en": "garbage pail; slop pail",
          "av": "чури тӏолеб ведро"
        }
      ]
    }
  ]
}

slope

сообщить о неточности
{
  "word": "slope",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "откос"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабаллъи",
      "precomment": "slope; inclination",
      "examples": [
        {
          "en": "coastal slope; bank slope",
          "av": "рагӏаллъуда бугеб лабаллъи"
        },
        {
          "en": "railway embankment",
          "av": "маххул нухлул хьалбазда бугеб лабаллъи"
        },
        {
          "en": "derail a train",
          "av": "поезд бегизабизе (кьвагьун), тӏаса гъоркье биччазе",
          "labels": [
            "выражение"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

slope

сообщить о неточности
{
  "word": "slope",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "скат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабаллъи, лабаллъи бугеб бакӏ, гӏодоберегел, гъвел",
      "precomment": "slope; inclination",
      "examples": [
        {
          "en": "roof slope",
          "av": "тӏохил гӏодобе балагьи, гӏодоберегел"
        }
      ]
    }
  ]
}

slope

сообщить о неточности
{
  "word": "slope",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "скат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьакибер",
      "precomment": "wheel"
    }
  ]
}

slope

сообщить о неточности
{
  "word": "slope",
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "скат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скат, скат ччугӏа",
      "precomment": "fish",
      "comment": "чӏахӏияб чугӏил цо тайпа"
    }
  ]
}

slope

сообщить о неточности
{
  "word": "slope",
  "forms": [
    "склон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьибил, гъвел",
      "examples": [
        {
          "en": "mountain slopes",
          "av": "мугӏрузул гъулдул"
        },
        {
          "en": "in one's declining years",
          "av": "херлъараб къоялъ, харадуниб"
        }
      ]
    }
  ]
}

slope

сообщить о неточности
{
  "word": "slope",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "уклон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏи, тӏебелбай, цояб рахъалдехун хьвай, гӏодоберай",
      "precomment": "sloping surface",
      "examples": [
        {
          "en": "the train goes downhill",
          "av": "поезд гӏодобераялъ унеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "партиялъул нухдаса гьетӏи",
      "labels": [
        "politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "right deviation",
          "av": "кваранаб гьетӏи"
        },
        {
          "en": "left deviation",
          "av": "квегӏаб гьетӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо рахъалде буссин",
      "precomment": "orientation",
      "examples": [
        {
          "en": "school with a technical focus",
          "av": "техникияб рахъалде кӏвар буссинабураб школа"
        }
      ]
    }
  ]
}

slope; declivity

сообщить о неточности
{
  "word": "slope; declivity",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покатость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабаллъи"
    }
  ]
}

slope; inclination

сообщить о неточности
{
  "word": "slope; inclination",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наклон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизаби, къулизаби",
      "precomment": "by the verb to tilt"
    },
    {
      "text": "къули, гьетӏи",
      "precomment": "by the verb to lean",
      "examples": [
        {
          "en": "bending of the torso",
          "av": "къаркъалаялъул къули"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лабаллъи, эхеберегӏел (спуск); эхедерай (подъем)",
      "precomment": "sloping surface"
    }
  ]
}

sloping

сообщить о неточности
{
  "word": "sloping",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОКАТ",
  "forms": [
    "покатый",
    "покатая",
    "покатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лабалаб, лабаллъи ккараб, дагьаб гӏодобе балагьараб",
      "examples": [
        {
          "en": "gentle hill",
          "av": "лабалаб гохӏ"
        },
        {
          "en": "sloping shoulders",
          "av": "гӏодоре риччарал (даларал) кӏигъуждул"
        }
      ]
    }
  ]
}

sloping; gentle

сообщить о неточности
{
  "word": "sloping; gentle",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пологий",
    "пологая",
    "пологое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьаб гӏодорай (гӏодобе регӏел) бугеб, бегараб, лабалаб",
      "examples": [
        {
          "en": "gentle slope",
          "av": "гӏодорай бугеб (лабалаб) рагӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

sloppiness

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppiness",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разгильдяйство"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "агъаз гьечӏолъи, кӏарчанлъи, тене-хьеней гьаби, тасамахӏлъи"
    }
  ]
}

sloppiness; untidiness

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppiness; untidiness",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "неряшливость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вакӏа-вахари гьечӏолъи; вичча-вихъан вукӏине",
      "precomment": "untidiness; slovenliness",
      "examples": [
        {
          "en": "sloppy person",
          "av": "вакӏа-вахари гьечӏев чи"
        },
        {
          "en": "sloppy clothing",
          "av": "рацӏцӏалъи гьечӏеб ретӏел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кин букӏаниги, мухӏканлъи гьечӏого, гьаби",
      "precomment": "negligence",
      "examples": [
        {
          "en": "sloppy work",
          "av": "кин букӏаниги гьабураб, мухӏканлъи гьечӏеб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

sloppy

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppy",
  "stress": 6,
  "stem": "БЕЗАЛАБЕРН",
  "forms": [
    "безалаберный",
    "безалаберная",
    "безалаберное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тадбир гьечӏеб, низам гьечӏеб, ургъел гьечӏеб, бакӏа-бахаричӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "sloppy work",
          "av": "тӏаса-масаго гьабураб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

sloppy

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppy",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕРЯШЛИВ",
  "forms": [
    "неряшливый",
    "неряшливая",
    "неряшливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏа-бахари гьечӏеб, мухӏканлъи, дуруслъи гьечӏеб",
      "precomment": "untidy",
      "examples": [
        {
          "en": "sloppy person",
          "av": "вакӏа-вахари гьечӏев, вичча-вихъан тарав чи"
        },
        {
          "en": "sloppy clothing",
          "av": "бакӏа-бахари гьечӏеб, гъизараб, хъубаб ретӏел-кун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса-масаго гьабураб",
      "precomment": "careless; negligent",
      "examples": [
        {
          "en": "sloppy work",
          "av": "тӏаса-масаго гьабураб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

sloppy person; slattern

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppy person; slattern",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "неряха"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадлу-низам, вакӏа-вахари гьечӏев чи, тантрахъ, квасугӏарщ, хадув вехъерхъарав чи"
    }
  ]
}

sloppy; loose

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppy; loose",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расхлябанный",
    "расхлябанная",
    "расхлябанное"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "низам биххараб, гӏадлу гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "sloppy person",
          "av": "гӏадлу-низам гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

sloppy; untidy

сообщить о неточности
{
  "word": "sloppy; untidy",
  "stress": 8,
  "stem": "НЕАККУРАТН",
  "forms": [
    "неаккуратный",
    "неаккуратная",
    "неаккуратное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадлунизам гьечӏев, тӏадаб иш гьабуларев",
      "precomment": "slack; unpunctual"
    },
    {
      "text": "мухӏканлъи гьечӏого, къадарго хӏалтӏи гьабулев",
      "precomment": "careless; negligent"
    },
    {
      "text": "жиндирго ретӏел-куналдехун, тӏагӏалидехун кӏвар кьоларев; хадув вехъерхъарав; ракӏа-рахари гьечӏев",
      "precomment": "sloppy"
    }
  ]
}

slops, swill

сообщить о неточности
{
  "word": "slops, swill",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОМО",
  "forms": [
    "помои"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чури, чура-хулараб чурукаб жо",
      "examples": [
        {
          "en": "bucket of slops",
          "av": "чури тӏураб ведро"
        }
      ]
    }
  ]
}

slop basin

сообщить о неточности
{
  "word": "slop basin",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "полоскательница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чайдул цӏарагӏ (жаниб) хулулеб гъадаро"
    }
  ]
}

sloshing; squelching

сообщить о неточности
{
  "word": "sloshing; squelching",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хлюпанье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чапи-чванки",
      "precomment": "by the verb to splash"
    }
  ]
}

sloth

сообщить о неточности
{
  "word": "sloth",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ленивец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лентяй",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

slotted; sliced

сообщить о неточности
{
  "word": "slotted; sliced",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разрезной",
    "разрезная",
    "разрезное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏарулеб, къотӏаризе бугеб",
      "precomment": "serving for cutting",
      "examples": [
        {
          "en": "cutting knife",
          "av": "къотӏарулеб нус"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къотӏараб, сураб бакӏ бугеб",
      "precomment": "having a slit"
    }
  ]
}

slouch

сообщить о неточности
{
  "word": "slouch",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сутулиться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къулизе, мугъ цӏутӏизе, гьод къулизе"
    }
  ]
}

Slovak

сообщить о неточности
{
  "word": "Slovak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "словак"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "словакав",
      "comment": "Словакиялдаса чи"
    }
  ]
}

Slovak woman

сообщить о неточности
{
  "word": "Slovak woman",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "словачка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "словакай",
      "comment": "Словакиялдаса гӏадан"
    }
  ]
}

slow

сообщить о неточности
{
  "word": "slow",
  "stress": 2,
  "stem": "МЕДЛЕНН",
  "forms": [
    "медленный",
    "медленная",
    "медленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцаб; хьадараб; гӏодобе биччараб",
      "examples": [
        {
          "en": "on a low fire",
          "av": "загӏипаб, хьадараб цӏадутӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

slowdown

сообщить о неточности
{
  "word": "slowdown",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "замедление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцлъизаби, хъадарлъизаби",
      "precomment": "by the verb to slow down"
    },
    {
      "text": "хӏинцлъи, хьадарлъи",
      "precomment": "by the verb to slow down",
      "examples": [
        {
          "en": "slowdown of train traffic",
          "av": "поездазул хьвади хьадарлъи"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замедлить",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "замедлиться",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

slowed down

сообщить о неточности
{
  "word": "slowed down",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАМЕДЛЕНН",
  "forms": [
    "замедленный",
    "замедленная",
    "замедленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьадараб, хьадарлъизабураб; хӏинцаб, хӏинцлъизабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "slow gait",
          "av": "хӏинцаб рилълъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

slowly

сообщить о неточности
{
  "word": "slowly",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "медленно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцго, хьадарго, гӏодобе биччан"
    }
  ]
}

slowness; sluggishness

сообщить о неточности
{
  "word": "slowness; sluggishness",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замедленность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцлъи, хьадарлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "slowness of movements",
          "av": "вагъа-вашариялъул хӏинцлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

slowpoke

сообщить о неточности
{
  "word": "slowpoke",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тихоход"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рилълъин хӏинцаб; лъедей хӏинцаб",
      "comment": "гама"
    }
  ]
}

slowthinker

сообщить о неточности
{
  "word": "slowthinker",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тугодум"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу хӏинцав чи, хехго жо бичӏчӏуларев, нахъгӏунтӏуларев чи"
    }
  ]
}

slow down

сообщить о неточности
{
  "word": "slow down",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замедлиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьадарлъизе, хӏинцлъизе",
      "examples": [
        {
          "en": "the car's movement slowed down",
          "av": "машинаялъул ин хьадарлъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хадуб бехъерхъизе, кватӏизе",
      "precomment": "drag on; take too long",
      "examples": [
        {
          "en": "my departure was delayed",
          "av": "дир нухда вахъин хадуб бехъерхъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

slow down

сообщить о неточности
{
  "word": "slow down",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "замедлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замедлить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

slow down

сообщить о неточности
{
  "word": "slow down",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "притормозить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тормоз гьабизе; ин хьадар гьабизе",
      "precomment": "what and without object"
    }
  ]
}

slow-moving

сообщить о неточности
{
  "word": "slow-moving",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "неходовой",
    "неходовая",
    "неходовое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамаз цӏехолареб, босулареб",
      "precomment": "un-demanded",
      "examples": [
        {
          "en": "slow-moving goods",
          "av": "босулареб, бичун унареб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

slow-moving

сообщить о неточности
{
  "word": "slow-moving",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тихоходный",
    "тихоходная",
    "тихоходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцго унеб, хехлъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "slow-going steamboat",
          "av": "хӏинцго унеб гама"
        }
      ]
    }
  ]
}

slow-witted

сообщить о неточности
{
  "word": "slow-witted",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "несообразительный",
    "несообразительная",
    "несообразительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешго, хӏинцго пикру гьабулев, пикруялда хадув гъоларев, гӏунтӏуларев, нахъгӏунтӏуларев",
      "comment": "нахъгӏунтӏи гьечӏев"
    }
  ]
}

slow-wittedness; lack of resourcefulness

сообщить о неточности
{
  "word": "slow-wittedness; lack of resourcefulness",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "недогадливость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго хадув гъунунгутӏи"
    },
    {
      "text": "бакӏлъи, тохлъи"
    }
  ]
}

slow-witted; dense

сообщить о неточности
{
  "word": "slow-witted; dense",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "недогадливый",
    "недогадливая",
    "недогадливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго хадув гӏунтӏуларев; нахъгӏунтӏуларев",
      "examples": [
        {
          "en": "slow-witted person",
          "av": "хадув гъоларев чи"
        },
        {
          "en": "how slow on the uptake you are!",
          "av": "дур тохлъи!",
          "comment": "мун вугев тохав чи!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏав, тохав, цӏодорлъи гьечӏев"
    }
  ]
}

slow; sluggish

сообщить о неточности
{
  "word": "slow; sluggish",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "медлительный",
    "медлительная",
    "медлительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцго; гӏедегӏичӏого иш гьабулев",
      "examples": [
        {
          "en": "slow person",
          "av": "хӏинцав, гӏедегӏуларев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

slow; sluggish; unhandy

сообщить о неточности
{
  "word": "slow; sluggish; unhandy",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "нерасторопный",
    "нерасторопная",
    "нерасторопное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинцав, жигар гьечӏев, тантрахъав, вагъа-вачаризе гьунар гьечӏев, вагъа-вашарун вахъунарев"
    }
  ]
}