←

sources.avar.me / en-av

scu

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

scuba diver

сообщить о неточности
{
  "word": "scuba diver",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "аквалангист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аквалангист",
      "comment": "аквалангалдаса пайдаги босун, лъелъ вукъарулев, лъедолев чи"
    }
  ]
}

scuffle; brawl

сообщить о неточности
{
  "word": "scuffle; brawl",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОТАСОВК",
  "forms": [
    "потасовка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагӏба-къец, гъалмагъир; дагӏбакъецалда рагъи",
      "examples": [
        {
          "en": "the guys started a scuffle",
          "av": "лъималаз (гӏолохъабаз) рагъизе (кьабезе) байбихьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамихӏалъе гӏоло кьаби, вухи",
      "precomment": "beating as punishment"
    }
  ]
}

scuffle; combat

сообщить о неточности
{
  "word": "scuffle; combat",
  "stress": 4,
  "stem": "СХВАТК",
  "forms": [
    "схватка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яргъилаб тунка-гӏуси, рагъ"
    },
    {
      "text": "къеркьей, кьабгӏей, гугари"
    },
    {
      "text": "хӏара чӏвай",
      "comment": "боли",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "labor pains",
          "av": "лъимадуе (лъимер гьабизе) хӏара чӏвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

scullery

сообщить о неточности
{
  "word": "scullery",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "судомойня"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏарагӏ чурулеб рукъ"
    }
  ]
}

sculpt

сообщить о неточности
{
  "word": "sculpt",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ваять"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скульптура гьабизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "хӏатӏул, ганчӏил",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

sculptor

сообщить о неточности
{
  "word": "sculptor",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ваятель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скульптор",
      "labels": [
        "archaic word",
        "elevated style"
      ]
    }
  ]
}

sculptor

сообщить о неточности
{
  "word": "sculptor",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скульптор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скульптор",
      "comment": "скульптура гьабулев художник"
    }
  ]
}

sculptural

сообщить о неточности
{
  "word": "sculptural",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "скульптурный",
    "скульптурная",
    "скульптурное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скульптураялъул"
    },
    {
      "text": "скульптурияб"
    }
  ]
}

sculpture

сообщить о неточности
{
  "word": "sculpture",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "скульптура"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скульптура",
      "comment": "бикӏун, биун тӏун, буцараб жо рекӏинабун, суратал гьариялъул гьунар"
    },
    {
      "text": "гьеб искусствоялъул асарал"
    }
  ]
}

scum

сообщить о неточности
{
  "word": "scum",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отребье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender",
    "collective noun"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магъакь-кӏачӏар; пайда босулареб жо, нахе чӏвараб жо",
      "labels": [
        "contemptuous"
      ]
    },
    {
      "text": "яхӏ-намус лъугӏарал гӏадамал",
      "comment": "гьекъолдухъаби, цӏогьал, сарсахъал",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

scum; dregs

сообщить о неточности
{
  "word": "scum; dregs",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "подонки"
  ],
  "labels": [
    "plural",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аххакь, аххада (тӏиналда) хутӏараб лъамалъи",
      "precomment": "sediment at the bottom",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "нахъегӏанал, гӏадада хварал, гӏаданлъи лъугӏарал чагӏи",
      "comment": "ед. подонок м",
      "labels": [
        "figuratively",
        "disdainfully"
      ]
    }
  ]
}

scum; rabble

сообщить о неточности
{
  "word": "scum; rabble",
  "forms": [
    "шваль"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагьунареб къайи-къоно, магъакь-кӏачар",
      "precomment": "useless things",
      "labels": [
        "collective noun",
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    },
    {
      "text": "нахъегӏанав чи, щивго гурев чи",
      "precomment": "insignificant person"
    }
  ]
}

scum; vile person

сообщить о неточности
{
  "word": "scum; vile person",
  "forms": [
    "мразь"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадарав, нахъегӏанав чи, щивго гурев чи, магъакь"
    }
  ]
}

scurry

сообщить о неточности
{
  "word": "scurry",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сновать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цевехъахъдизе, дове-гьаниве вортанхъизе"
    },
    {
      "text": "челнок цебе-нахъе хьвадизе",
      "comment": "ххам бессулаго"
    }
  ]
}

scurvy

сообщить о неточности
{
  "word": "scurvy",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цинга"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цинга",
      "comment": "кванилъ витаминал гьечӏолъиялдалъун кколеб унти"
    }
  ]
}

scutching

сообщить о неточности
{
  "word": "scutching",
  "stress": 5,
  "stem": "ТРЕПАЛЬН",
  "forms": [
    "трепальный",
    "трепальная",
    "трепальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "scutching machine (kvass)",
          "av": "самулеб машина"
        }
      ]
    }
  ]
}