←

sources.avar.me / en-av

sim

30 статей

→
Оглавление страницы (30)

similar

сообщить о неточности
{
  "word": "similar",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОДОБН",
  "forms": [
    "подобный",
    "подобная",
    "подобное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релълъараб, гӏадинаб",
      "examples": [
        {
          "en": "a similar case happened last year",
          "av": "гьелда релълъараб лъугьа-бахъин араб соналъги букӏана"
        },
        {
          "en": "to act in a similar manner",
          "av": "гьелда релълъараб куцалъ гьабизе, гьединабго куцалъ гьабизе"
        },
        {
          "en": "similar triangles",
          "av": "релълъарал лъабокӏонал",
          "labels": [
            "математика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

similar

сообщить о неточности
{
  "word": "similar",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОХОЖ",
  "forms": [
    "похожий",
    "похожая",
    "похожее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релълъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "a child resembling the mother",
          "av": "эбелалда релълъараб лъимер"
        },
        {
          "en": "that is like him",
          "av": "гьеб (гьес гьабураб иш) гьесда жиндаго релълъараб буго"
        },
        {
          "en": "who (what) do you look like!",
          "av": "лъида (сунда) мун релълъун вугев!"
        },
        {
          "en": "like two peas in a pod",
          "av": "лъел кӏиго къатӏрагӏанги релълъарал руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

similar

сообщить о неточности
{
  "word": "similar",
  "stress": 3,
  "stem": "СХОДН",
  "forms": [
    "сходный",
    "сходная",
    "сходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релълъараб",
      "comment": "похожий",
      "examples": [
        {
          "en": "similar trait",
          "av": "релълъараб гӏамал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде кколеб, рекъараб",
      "comment": "подходящий",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "reasonable price",
          "av": "рекъараб багьа"
        }
      ]
    }
  ]
}

similar

сообщить о неточности
{
  "word": "similar",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "схожий",
    "схожая",
    "схожее"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сходный",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

similarity

сообщить о неточности
{
  "word": "similarity",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сходство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релълъен, релълъен-хъвай, цоцада релълъин",
      "examples": [
        {
          "en": "similarity in views",
          "av": "пикрабазул релълъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

simple

сообщить о неточности
{
  "word": "simple",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "простецкий",
    "простецкая",
    "простецкое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго гӏадатияв; сихӏирлъи гьечӏев, ракӏалдакквел гьечӏев"
    }
  ]
}

simple

сообщить о неточности
{
  "word": "simple",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "простой",
    "простая",
    "простое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатияб",
      "precomment": "elementary",
      "examples": [
        {
          "en": "simple sentence",
          "av": "гӏадатаб предложение"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бигьаяб",
      "precomment": "simple; uncomplicated",
      "examples": [
        {
          "en": "simple task",
          "av": "бигьаяб масъала"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадатаб",
      "precomment": "simple; unpretentious",
      "examples": [
        {
          "en": "simple furnishings",
          "av": "гӏадатаб ахӏвал-хӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадатияв",
      "precomment": "ordinary",
      "examples": [
        {
          "en": "mere mortal",
          "av": "гӏадатияв хвезе вижарав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏилла-рекӏкӏ лъаларев",
      "precomment": "artless; simple"
    },
    {
      "text": "дагьав тӏад арав, гъварилъи гьечӏев",
      "precomment": "naive, simple-minded"
    }
  ]
}

simple

сообщить о неточности
{
  "word": "simple",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "простой"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чара гьечӏеб чӏунхутӏи; ракӏалдаго гьечӏеб чӏунхутӏи",
      "examples": [
        {
          "en": "work stoppage",
          "av": "хӏалтӏулъ (ракӏалдаго гьечӏеб) чӏунхутӏи"
        },
        {
          "en": "machine downtime",
          "av": "машина хӏалтӏичӏого чӏун хутӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

simpler; easier

сообщить о неточности
{
  "word": "simpler; easier",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "проще"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "простой",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "сравнительная степень",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

simpleton

сообщить о неточности
{
  "word": "simpleton",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дурочка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дура",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

simpleton

сообщить о неточности
{
  "word": "simpleton",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "простак"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьили-гьала, бица-бицаралда божулев чи, рекӏелъ гъиз гьечӏев, танкач"
    }
  ]
}

simpleton

сообщить о неточности
{
  "word": "simpleton",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "простофиля"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохав, гӏантав чи; ахӏмакъ"
    }
  ]
}

simple, unpretentious

сообщить о неточности
{
  "word": "simple, unpretentious",
  "stress": 11,
  "stem": "НЕЗАМЫСЛОВАТ",
  "forms": [
    "незамысловатый",
    "незамысловатая",
    "незамысловатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго гӏадатаб; кӏудияб магӏнаго гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "simple plot of the play",
          "av": "пьесаялъул цӏакъго гӏадатаб магӏна"
        }
      ]
    }
  ]
}

simple-hearted; naive

сообщить о неточности
{
  "word": "simple-hearted; naive",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "простодушный",
    "простодушная",
    "простодушное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏирлъи гьечӏев; хехго божулев"
    }
  ]
}

simple-minded; naive

сообщить о неточности
{
  "word": "simple-minded; naive",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "простоватый",
    "простоватая",
    "простоватое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатияв махӏав; сихӏирлъи гьечӏев, щайтӏан рекӏелъ гьечӏев; гъварилъи гьечӏев"
    }
  ]
}

simple; uncomplicated

сообщить о неточности
{
  "word": "simple; uncomplicated",
  "stem": "НЕМУДРЁН",
  "forms": [
    "немудрёный",
    "немудрёная",
    "немудрёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатаб, бигьаяб",
      "examples": [
        {
          "en": "simple task",
          "av": "бигьаяб масъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

simple; uncomplicated

сообщить о неточности
{
  "word": "simple; uncomplicated",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕСЛОЖН",
  "forms": [
    "несложный",
    "несложная",
    "несложное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигьаяб, гӏадатаб, захӏматаб гуреб",
      "examples": [
        {
          "en": "simple mechanism",
          "av": "гӏадатаб механизм"
        },
        {
          "en": "simple question",
          "av": "бигьаяб суал"
        },
        {
          "en": "simple task",
          "av": "бигьаяб масъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

simple; unpretentious

сообщить о неточности
{
  "word": "simple; unpretentious",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "незатейливый",
    "незатейливая",
    "незатейливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатаб; сихӏирлъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "simple-hearted story",
          "av": "жиндир магӏнаялда тӏад гӏемер ургъизе кколареб хабар"
        }
      ]
    }
  ]
}

simple; unpretentious

сообщить о неточности
{
  "word": "simple; unpretentious",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нехитрый",
    "нехитрая",
    "нехитрое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏираб гуреб, сихӏирлъи гьечӏеб, хӏиллаяб гуреб",
      "precomment": "simple-hearted; naive"
    },
    {
      "text": "бигьаяб, гӏадатаб, жуба-гъубараб гуреб",
      "precomment": "simple; uncomplicated",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

simplicity

сообщить о неточности
{
  "word": "simplicity",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "простота"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатлъи",
      "precomment": "simplicity",
      "examples": [
        {
          "en": "simplicity of clothing",
          "av": "ратӏлил гӏадатлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏалъи, рекӏелъ гъиз гьечӏолъи",
      "precomment": "naivety"
    }
  ]
}

simplification

сообщить о неточности
{
  "word": "simplification",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "упрощение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатлъизаби, гӏадатияблъун лъугьинаби, бигьалъизаби",
      "precomment": "by the verb to simplify"
    },
    {
      "text": "гӏадатлъи, гӏадатияблъун лъугьин, бигьалъи",
      "precomment": "by the verb to simplify"
    }
  ]
}

simplify

сообщить о неточности
{
  "word": "simplify",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "упрощать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "упростить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

simply

сообщить о неточности
{
  "word": "simply",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "попросту"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатго, гьадинго, гӏадатияб куцалда"
    }
  ]
}

simply

сообщить о неточности
{
  "word": "simply",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "просто"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигьаго, гӏадатго"
    },
    {
      "text": "унго-унгоги",
      "precomment": "in the meaning of a particle: completely",
      "examples": [
        {
          "en": "simply nothing to do",
          "av": "унго-унгоги, тӏубанго щибниги гьабизе жо гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цохӏого-цо",
      "precomment": "in the meaning of a particle: only",
      "examples": [
        {
          "en": "that's simply a lie!",
          "av": "гьеб буго цохӏого-цо гьереси"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьадинго; кинаб букӏаниги гӏилла, мурад, къасд гьечӏого",
      "precomment": "just like that"
    }
  ]
}

simply; without ceremony

сообщить о неточности
{
  "word": "simply; without ceremony",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "запросто"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьадинго",
      "examples": [
        {
          "en": "drop in on someone informally",
          "av": "лъихъениги гьадинго гьоболлъухъ вачӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

simply; without reason

сообщить о неточности
{
  "word": "simply; without reason",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "спроста"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалгӏадего"
    },
    {
      "text": "гьадинго"
    },
    {
      "text": "гӏадатлъиялъ"
    },
    {
      "text": "щибго мурад гьечӏого"
    }
  ]
}

simulate

сообщить о неточности
{
  "word": "simulate",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "симулировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏазе, ххвел гьабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "fake deafness",
          "av": "гӏинкълъараб ххвел гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

simulation

сообщить о неточности
{
  "word": "simulation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "симуляция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ххвел гьаби, гуккизелъун ххвел гьаби"
    }
  ]
}

simultaneous

сообщить о неточности
{
  "word": "simultaneous",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "одновременный",
    "одновременная",
    "одновременное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого заманалда лъугьунеб"
    }
  ]
}

simultaneously

сообщить о неточности
{
  "word": "simultaneously",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "одновременно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого заманалда",
      "examples": [
        {
          "en": "start simultaneously",
          "av": "цого заманалда байбихьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цадахъ",
      "precomment": "together"
    }
  ]
}