←

sources.avar.me / en-av

sla

54 статей

→
Оглавление страницы (54)

slab

сообщить о неточности
{
  "word": "slab",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "горбыль"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъалал хъарщи",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ]
}

slab; stove

сообщить о неточности
{
  "word": "slab; stove",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "плита"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къоно",
      "examples": [
        {
          "en": "marble slab",
          "av": "мармаралъул къоно"
        },
        {
          "en": "cast-iron plate",
          "av": "хъазнил къоно"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "печь",
      "examples": [
        {
          "en": "gas stove",
          "av": "газалъул печь"
        }
      ]
    }
  ]
}

slacker

сообщить о неточности
{
  "word": "slacker",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "оболтус"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьинчӏев чи, ахӏмакъ, ишгьечӏ",
      "labels": [
        "swear word"
      ]
    }
  ]
}

slacker

сообщить о неточности
{
  "word": "slacker",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разгильдяй"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабулеб хӏалтӏулъ низам гьечӏев, тадбир гьечӏев чи, тасамахӏав чи"
    },
    {
      "text": "хӏалтӏулъ кӏарчанлъи биччалев чи"
    },
    {
      "text": "кӏарчан, агъазгьечӏ"
    }
  ]
}

slack off; skive

сообщить о неточности
{
  "word": "slack off; skive",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сачковать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб букӏаниги хӏалтӏи гьабунгутӏизе"
    },
    {
      "text": "цӏалудаса, хӏалтӏудаса ворчӏизе гӏамал гьабизе"
    }
  ]
}

slack; unpunctual

сообщить о неточности
{
  "word": "slack; unpunctual",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неисполнительный",
    "неисполнительная",
    "неисполнительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго тӏадаб, тӏад къараб иш мухӏканго, берцинго тӏубазабуларев",
      "examples": [
        {
          "en": "delinquent employee",
          "av": "тӏадаб хӏалтӏи мухӏканго гьабуларев хӏалтӏухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

slag

сообщить о неточности
{
  "word": "slag",
  "forms": [
    "шлак"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлак",
      "comment": "1 тӏурччи бухӏун хутӏараб жо; 2 руда биунаго хьацӏалеб, нахъе чӏвалеб продукт"
    }
  ]
}

slag concrete

сообщить о неточности
{
  "word": "slag concrete",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "шлакобетон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлакобетон",
      "comment": "шлак жубан гьабураб бетон"
    }
  ]
}

slag concrete

сообщить о неточности
{
  "word": "slag concrete",
  "stress": 9,
  "stem": "ШЛАКОБЕТОНН",
  "forms": [
    "шлакобетонный",
    "шлакобетонная",
    "шлакобетонное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлакобетоналъул",
      "examples": [
        {
          "en": "slag concrete panels",
          "av": "шлакобетоналъул къанал"
        }
      ]
    }
  ]
}

slaked

сообщить о неточности
{
  "word": "slaked",
  "stem": "ГАШЁН",
  "forms": [
    "гашёный",
    "гашёная",
    "гашёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "slaked lime",
          "av": "билъараб, тӏаде лъим тӏураб гач"
        }
      ]
    }
  ]
}

slalom

сообщить о неточности
{
  "word": "slalom",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слалом"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "слалом",
      "comment": "магӏардасан лыжаби риччай",
      "labels": [
        "sports term"
      ]
    }
  ]
}

slam

сообщить о неточности
{
  "word": "slam",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "захлопнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъванкан къазе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "slam the door",
          "av": "нуцӏа гъванкан къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slam; snap shut

сообщить о неточности
{
  "word": "slam; snap shut",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "захлопнуться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъванкан къан ине",
      "examples": [
        {
          "en": "the door slammed shut",
          "av": "нуцӏа гъванкан къан ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

slander

сообщить о неточности
{
  "word": "slander",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "клевета"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан",
      "examples": [
        {
          "en": "to slander",
          "av": "бугьтан лъезе",
          "comment": "гӏунтӏизабизе, бугъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slander

сообщить о неточности
{
  "word": "slander",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "наклеветать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги бугьтан лъезе, мацӏ гьабизе, къваригӏел гьечӏел харбал тӏиритӏизаризе",
      "precomment": "on whom"
    }
  ]
}

slander

сообщить о неточности
{
  "word": "slander",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оболгать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан лъезе, мацӏ гьабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

slander

сообщить о неточности
{
  "word": "slander",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оклеветать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги бугьтанал лъезе, лъидасанниги мацӏ гьабизе",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}

slander

сообщить о неточности
{
  "word": "slander",
  "forms": [
    "поклёп"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан",
      "examples": [
        {
          "en": "slander someone",
          "av": "лъиданиги бугьтан лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slander

сообщить о неточности
{
  "word": "slander",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "шельмовать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суризавизе, инжит гьавизе, басра гьавизе, бугьтан лъезе",
      "precomment": "whom"
    }
  ]
}

slanderer; calumniator

сообщить о неточности
{
  "word": "slanderer; calumniator",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "клеветник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтанчи"
    }
  ]
}

slanderous

сообщить о неточности
{
  "word": "slanderous",
  "stress": 8,
  "stem": "КЛЕВЕТНИЧЕСК",
  "forms": [
    "клеветнический",
    "клеветническая",
    "клеветническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтаналъулаб, бугьтан лъураб, гьечӏеб гӏайиб чӏвараб",
      "examples": [
        {
          "en": "slanderous speech",
          "av": "гьечӏеб гӏайиб гӏунтӏизабураб кӏалъай"
        }
      ]
    }
  ]
}

slanderous; calumnious

сообщить о неточности
{
  "word": "slanderous; calumnious",
  "stress": 3,
  "stem": "КЛЯУЗН",
  "forms": [
    "кляузный",
    "кляузная",
    "кляузное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏихъанлъиялъул(аб), нахъегӏанаб, хъубаб, нахӏсаб",
      "examples": [
        {
          "en": "litigious affair",
          "av": "гьитӏинабго судалъулаб дагӏбакъец"
        },
        {
          "en": "litigious person",
          "av": "гӏарзагъунев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

slander; incantation

сообщить о неточности
{
  "word": "slander; incantation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наговор"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьтан, мацӏ",
      "precomment": "slander"
    },
    {
      "text": "дугӏа-алхӏам",
      "precomment": "incantation; spell",
      "comment": "сундуениги цӏалулеб"
    }
  ]
}

slander; talk a lot

сообщить о неточности
{
  "word": "slander; talk a lot",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наговаривать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наговорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

slander; tell tales

сообщить о неточности
{
  "word": "slander; tell tales",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "накляузничать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидасанниги мацӏ гьабизе, къваригӏел гьечӏеб жо бицине"
    }
  ]
}

slanted; inclined

сообщить о неточности
{
  "word": "slanted; inclined",
  "stress": 5,
  "stem": "НАКЛОНН",
  "forms": [
    "наклонный",
    "наклонная",
    "наклонное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏараб, кӏичӏараб; цо рахъалде балагьи бугеб",
      "examples": [
        {
          "en": "go down the hill; slide down",
          "av": "хехго гӏамал-хасият хвезе, яхӏ-намус лъугӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slant-eyed

сообщить о неточности
{
  "word": "slant-eyed",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскосый",
    "раскосая",
    "раскосое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берал гьетӏарав, берал хъвалисарав"
    }
  ]
}

slap

сообщить о неточности
{
  "word": "slap",
  "forms": [
    "шлёпнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шлёпать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное действие",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

slap in the face

сообщить о неточности
{
  "word": "slap in the face",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "затрещина"
  ],
  "labels": [
    "colloquial (vernacular) word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатица кӏал, бетӏер чӏвай; чӏваркьан бахъинаби (ботӏролъ, гьурмалъ)"
    }
  ]
}

slap in the face

сообщить о неточности
{
  "word": "slap in the face",
  "stress": 5,
  "stem": "ОПЛЕУХ",
  "forms": [
    "оплеуха"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатица кӏаркьен (кӏал) чӏвай, гьурмалъ хъат бай",
      "examples": [
        {
          "en": "to slap in the face",
          "av": "хъатица кӏаркьен чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "инжит гьави, гӏодовегӏан гьави; ракӏхвей",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

slap in the face

сообщить о неточности
{
  "word": "slap in the face",
  "stem": "ПОЩЁЧИН",
  "forms": [
    "пощёчина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатица кӏаркьен чӏвай"
    },
    {
      "text": "инжит гьави",
      "precomment": "insult, offense",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

slap; smack

сообщить о неточности
{
  "word": "slap; smack",
  "forms": [
    "шлёпать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвархиялда бухизе; чӏвархан бахъинабизе",
      "precomment": "whom, by what",
      "examples": [
        {
          "en": "to slap on the hand",
          "av": "квералда чӏвархан бахъинабизе"
        },
        {
          "en": "spank a child",
          "av": "лъимада хъат кьабизе",
          "comment": "базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏванкӏиялда ине",
      "precomment": "to go; to walk",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to splash through the mud",
          "av": "чӏванкӏиялда хӏарщулъан ине"
        },
        {
          "en": "shuffle in shoes",
          "av": "хьитаз чӏванкӏи бахьинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slap; smack

сообщить о неточности
{
  "word": "slap; smack",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шлепок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъатица кьаби; чвархъан бахъинаби",
      "examples": [
        {
          "en": "to slap someone",
          "av": "лъиданиги кьабун, чвархъан бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чвархъ",
      "precomment": "sound"
    }
  ]
}

slate

сообщить о неточности
{
  "word": "slate",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сланец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сланец",
      "comment": "тӏеренал къанал гӏадал гъатазул мугӏрулаб порода",
      "labels": [
        "geology"
      ]
    }
  ]
}

slate

сообщить о неточности
{
  "word": "slate",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шифер"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифер",
      "comment": "сланецалъул ялъуни, асбет жубан, цементалъул гьабураб тӏохда кколеб къоно",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏараб яги цӏахӏилаб кьералъул хӏатӏккараб миччил",
      "comment": "сланец",
      "labels": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ]
}

slate

сообщить о неточности
{
  "word": "slate",
  "stress": 2,
  "stem": "ШИФЕРН",
  "forms": [
    "шиферный",
    "шиферная",
    "шиферное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифералъул",
      "examples": [
        {
          "en": "slate roof",
          "av": "шифералъул тӏох, тӏад шифер ккураб тӏох"
        }
      ]
    }
  ]
}

slaughter

сообщить о неточности
{
  "word": "slaughter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "зарезать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвезе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to slaughter a goose",
          "av": "хъаз хъвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щивниги чара къосараб бакӏалде ккезавизе",
      "precomment": "put in a hopeless position; corner",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "en": "to stab in the back",
          "av": "гӏакъуба кьезе; захӏматаб, чара къосараб хӏалалде ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slaughter

сообщить о неточности
{
  "word": "slaughter",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убой"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъвей, хъвехъи, хъвехъари",
      "examples": [
        {
          "en": "slaughter of livestock",
          "av": "боцӏи хьвехъи"
        },
        {
          "en": "feed to the gills; stuff with food",
          "av": "мачӏадалъе гӏадин хьихьизе; кутакалда лъикӏ хьихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slaughtered calf skin

сообщить о неточности
{
  "word": "slaughtered calf skin",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "опоек"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гугьунбече, гӏакдадаса тӏечӏеб бече",
      "precomment": "suckling calf",
      "labels": [
        "regional word"
      ]
    },
    {
      "text": "бачил тӏом, лъугьинабураб бачил тӏом",
      "precomment": "skin; leather"
    }
  ]
}

slaughterhouse

сообщить о неточности
{
  "word": "slaughterhouse",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скотобойня"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боцӏи хъолеб, ччукӏулеб бакӏ, думур"
    }
  ]
}

slaughterhouse; massacre

сообщить о неточности
{
  "word": "slaughterhouse; massacre",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бойня"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къасабхана, боцӏи хъвехъулеб бакӏ",
      "precomment": "slaughterhouse"
    },
    {
      "text": "гъурун рай, чӏвадари, чӏвай",
      "precomment": "mass murder",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

slaughter; carnage

сообщить о неточности
{
  "word": "slaughter; carnage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "побоище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб рагъ, кӏудияб рагъ",
      "precomment": "battle",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    },
    {
      "text": "рахӏму гьечӏеб кьабгӏей, рагъи",
      "precomment": "fight",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

slave

сообщить о неточности
{
  "word": "slave",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невольник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагъ; асир",
      "precomment": "slave; captive"
    },
    {
      "text": "тӏубанго живго, жиндирго хӏалтӏи-пиша сундуениги мутӏигӏ гьабулев чи, сундулниги кверщаликь вугев чи",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

slave

сообщить о неточности
{
  "word": "slave",
  "forms": [
    "раб"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагъ",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "slaves of capital",
          "av": "капиталалъул лагъзал"
        },
        {
          "en": "slaves to one's habits",
          "av": "жидерго хасиятазул лагъзал"
        }
      ]
    }
  ]
}

slaveholder

сообщить о неточности
{
  "word": "slaveholder",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "рабовладелец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагъзадерил бетӏергьан"
    }
  ]
}

slavery

сообщить о неточности
{
  "word": "slavery",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "рабовладение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагълъи хӏалтӏизаби, лагъзадерида бетӏергьанлъи гьаби"
    }
  ]
}

slavery

сообщить о неточности
{
  "word": "slavery",
  "stress": 2,
  "stem": "РАБСТВ",
  "forms": [
    "рабство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагълъи",
      "precomment": "status of a slave",
      "examples": [
        {
          "en": "free from slavery",
          "av": "лагълъиялдаса эркен гьавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лагъзадерилаб пачалихъияб гӏуцӏи",
      "precomment": "social system"
    }
  ]
}

slave trade

сообщить о неточности
{
  "word": "slave trade",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "работорговля"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагъзал рича-хиси, лагъзадерил даран гьаби"
    }
  ]
}

Slavic

сообщить о неточности
{
  "word": "Slavic",
  "stress": 5,
  "stem": "СЛАВЯНСК",
  "forms": [
    "славянский",
    "славянская",
    "славянское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "славяназул",
      "examples": [
        {
          "en": "Slavic languages",
          "av": "славян мацӏал"
        },
        {
          "en": "Slavic peoples",
          "av": "славян халкъал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Slavic woman

сообщить о неточности
{
  "word": "Slavic woman",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "славянка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "славянай"
    }
  ]
}

slavist

сообщить о неточности
{
  "word": "slavist",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "славист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "славист",
      "comment": "славяноведениялъул специалист"
    }
  ]
}

Slavs

сообщить о неточности
{
  "word": "Slavs",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "славяне"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "славянал",
      "comment": "славян халкъал: гӏурусал, украинал, белоруссал, болгарал, сербал, словакал, полякал ва ц."
    }
  ]
}