←

sources.avar.me / en-av

sli

36 статей

→
Оглавление страницы (36)

slice; piece

сообщить о неточности
{
  "word": "slice; piece",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ломтик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ломоть",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

slice; segment

сообщить о неточности
{
  "word": "slice; segment",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "долька"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мочӏу",
      "examples": [
        {
          "en": "orange segment",
          "av": "апельсиналъул мочӏу"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доля",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

slicked down; licked

сообщить о неточности
{
  "word": "slicked down; licked",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прилизанный",
    "прилизанная",
    "прилизанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад мацӏ бахъараб, чӏикӏун битӏа-бишизабураб"
    },
    {
      "text": "цӏвакизабун ххараб",
      "comment": "катӏари"
    }
  ]
}

slick down; smooth

сообщить о неточности
{
  "word": "slick down; smooth",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прилизать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ бахъизе, чӏикӏизе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

slider

сообщить о неточности
{
  "word": "slider",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ползунок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъерщеро, хъурщулев жо",
      "precomment": "about children"
    },
    {
      "text": "ползунокал",
      "precomment": "children's clothing",
      "comment": "хъурщулеб гӏужалда лъималазда ретӏунеб ретӏел",
      "labels": [
        "plural"
      ]
    }
  ]
}

sliding

сообщить о неточности
{
  "word": "sliding",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "задвижной",
    "задвижная",
    "задвижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъурщулеб, нахъе-цебе хъурщулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "sliding frame",
          "av": "хъурщулеб рама"
        }
      ]
    }
  ]
}

sliding

сообщить о неточности
{
  "word": "sliding",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "раздвижной",
    "раздвижная",
    "раздвижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахъ-рахъалде цӏазе бегьулеб; цӏан кӏодо гьабизе бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "extendable table",
          "av": "кӏодо гьабулеб стол"
        },
        {
          "en": "sliding curtain",
          "av": "рахъ-рахъалде цӏалеб (рагьулеб) пардав"
        }
      ]
    }
  ]
}

sliding

сообщить о неточности
{
  "word": "sliding",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скольжение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏкӏуржин, хъущтӏи, хъущтӏун ин",
      "precomment": "by the verb to slide"
    }
  ]
}

sliding; gliding

сообщить о неточности
{
  "word": "sliding; gliding",
  "stress": 7,
  "stem": "СКОЛЬЗЯЩ",
  "forms": [
    "скользящий",
    "скользящая",
    "скользящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъущтӏулеб, кӏкӏуржулеб, хъущтӏун унеб",
      "examples": [
        {
          "en": "gliding gait",
          "av": "тӏадагьаб рилълъин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хисулеб, цо чӏараб хӏалалда гьечӏеб",
      "precomment": "changeable",
      "examples": [
        {
          "en": "flexible schedule",
          "av": "цо чӏараб хӏалалда букӏунареб график, хис-хисулеб график"
        }
      ]
    }
  ]
}

slightest

сообщить о неточности
{
  "word": "slightest",
  "stress": 4,
  "stem": "МАЛЕЙШ",
  "forms": [
    "малейший",
    "малейшая",
    "малейшее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бищун гьитӏинаб, дагьаб",
      "examples": [
        {
          "en": "I haven't the slightest idea about it",
          "av": "гьелъул хӏакъалъулъ кигӏан гьитӏинабги бичӏчӏи гьечӏо (дир)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "малый",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

slightly; a bit

сообщить о неточности
{
  "word": "slightly; a bit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "слегка"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигьа гьабун, дагьабго, тӏадагьго",
      "examples": [
        {
          "en": "strike lightly",
          "av": "бигьа гьабун кьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slight noise; hubbub

сообщить о неточности
{
  "word": "slight noise; hubbub",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "шумок"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб хъуй",
      "comment": "сас"
    }
  ]
}

slimness

сообщить о неточности
{
  "word": "slimness",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "стройность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чергеслъи, лага-черх рекъей, къартӏ буголъи, гьайбатлъи",
      "precomment": "figure, harmony"
    },
    {
      "text": "рекъа-решей",
      "precomment": "thoughts, of exposition",
      "comment": "пикруялъул"
    }
  ]
}

slimy

сообщить о неточности
{
  "word": "slimy",
  "stress": 2,
  "stem": "ТИНИСТ",
  "forms": [
    "тинистый",
    "тинистая",
    "тинистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъадал хералъ бацараб, лъадал хер хӏалаб",
      "examples": [
        {
          "en": "muddy lake",
          "av": "лъадал хер хӏалаб хӏор"
        }
      ]
    }
  ]
}

slim; slender

сообщить о неточности
{
  "word": "slim; slender",
  "stress": 4,
  "stem": "СТРОЙН",
  "forms": [
    "стройный",
    "стройная",
    "стройное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чергесаб лагаялъул, лага-черх рекъараб, гьайбатаб, чӏурканаб"
    },
    {
      "text": "рекъа-решараб, битӏараб",
      "precomment": "level",
      "examples": [
        {
          "en": "orderly ranks",
          "av": "ритӏарал кьерал"
        }
      ]
    }
  ]
}

sling

сообщить о неточности
{
  "word": "sling",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "праща"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гамачӏ рехулеб некӏсияб рагъул алат",
      "labels": [
        "related to history"
      ]
    }
  ]
}

slingshot

сообщить о неточности
{
  "word": "slingshot",
  "stress": 4,
  "stem": "РОГАТК",
  "forms": [
    "рогатка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалду",
      "precomment": "crossbar"
    },
    {
      "text": "квекӏен, нух гьукъи, авара",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "text": "рогатка",
      "comment": "гӏаркьачоялда резиналъул чӏологи бухьун, чӏинхал речӏчӏулеб алат"
    }
  ]
}

slip

сообщить о неточности
{
  "word": "slip",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оплошность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъи, гъалатӏ ккезе биччай, гъалатӏ"
    }
  ]
}

slip

сообщить о неточности
{
  "word": "slip",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "поскользнуться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъущтӏизе (хӏетӏе), хъущтӏун ине",
      "examples": [
        {
          "en": "he slipped and fell",
          "av": "гьев хъущтӏана ва гӏодов ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

slip

сообщить о неточности
{
  "word": "slip",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "соскальзывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "соскользнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

slippers

сообщить о неточности
{
  "word": "slippers",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тапочки"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мачуял, черекал",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

slippers; flip-flops

сообщить о неточности
{
  "word": "slippers; flip-flops",
  "forms": [
    "шлёпанцы",
    "шлёпанец"
  ],
  "labels": [
    "plural",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокъор ретӏунел хьитал, мачуял; малъалда чӏвалел мачуял"
    }
  ]
}

slippery

сообщить о неточности
{
  "word": "slippery",
  "stress": 3,
  "stem": "СКОЛЬЗК",
  "forms": [
    "скользкий",
    "скользкая",
    "скользкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏвакараб, хъуштӏулеб, кӏкӏуржун унеб",
      "examples": [
        {
          "en": "slippery ice",
          "av": "цӏвакараб, хъуштӏулеб цӏер"
        },
        {
          "en": "slippery fish",
          "av": "цӏвакараб ччугӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьучӏ гьечӏеб, чӏемегӏаб, хӏинкъи бугеб, щакаб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "slippery business; risky affair",
          "av": "кьучӏ гьечӏеб, щаклъи бугеб иш"
        },
        {
          "en": "slippery path",
          "av": "щакаб, итизе бегьулеб нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

slippery

сообщить о неточности
{
  "word": "slippery",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скользко"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъещтӏолеб хӏал буго",
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "impersonal"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "it is slippery outside today",
          "av": "жакъа къватӏиб хъещтӏолеб хӏал буго, цӏвакун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

slip in

сообщить о неточности
{
  "word": "slip in",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "всунуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жаниб къазабизе, жанибе биччазе, лъезе",
      "precomment": "what into what",
      "examples": [
        {
          "en": "insert the key into the lock",
          "av": "кӏул кӏулазда жаниб къазабизе"
        },
        {
          "en": "to put one's hands in one's pockets",
          "av": "кверал кисинир къазаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slip off

сообщить о неточности
{
  "word": "slip off",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "соскользнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъущтӏун гӏодов ккезе",
      "precomment": "to fall, sliding"
    },
    {
      "text": "хъущтӏун гӏодобе ине",
      "precomment": "to slide down"
    },
    {
      "text": "жиндаго лъачӏого сундениги вагьизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

slip of the pen

сообщить о неточности
{
  "word": "slip of the pen",
  "stress": 3,
  "stem": "ОПИСК",
  "forms": [
    "описка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалатӏ",
      "comment": "кӏвар гьечӏолъиялъ яги палгъаялдалъун биччараб"
    }
  ]
}

slip of the tongue

сообщить о неточности
{
  "word": "slip of the tongue",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обмолвка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохаб рагӏи, ургъичӏого яги мекъи абураб рагӏи, гъалатӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "accidental slip of the tongue",
          "av": "ургъичӏого абураб гъалатӏаб рагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

slip through

сообщить о неточности
{
  "word": "slip through",
  "stress": 8,
  "stem": "ПРОСКОЧИ",
  "forms": [
    "проскочить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго векеризе, ине, рекӏун ине; векерун, лъелго, рекӏун гьоркьосан (аскӏосан) ворчӏизе",
      "precomment": "as well as without an object (to run, to walk, to drive)"
    },
    {
      "text": "жаниве ворчӏизе",
      "precomment": "penetrate, sneak in"
    },
    {
      "text": "хехго ине",
      "comment": "заман"
    },
    {
      "text": "кӏвар гьечӏолъиялъ (бичча-бихъан теялъ) кивениги ккезе"
    },
    {
      "text": "гъалатӏ борчӏизе (биччазе)",
      "precomment": "(for example, about a mistake)",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

slip through; dart

сообщить о неточности
{
  "word": "slip through; dart",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "прошмыгнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вихьичӏого ворчӏизе",
      "examples": [
        {
          "en": "to slip through the door",
          "av": "вихьичӏого нуцӏихъан ворчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slip through; slide

сообщить о неточности
{
  "word": "slip through; slide",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "проскальзывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проскользнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

slit

сообщить о неточности
{
  "word": "slit",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прорез"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏи",
      "precomment": "by the verb to cut through"
    },
    {
      "text": "къотӏараб бакӏ; къотӏун бахъараб каратӏ",
      "precomment": "place"
    }
  ]
}

slit

сообщить о неточности
{
  "word": "slit",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прорезь"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "добехун баккараб каратӏ",
      "precomment": "opening; hole"
    },
    {
      "text": "бикӏун гьабураб накъищ",
      "precomment": "carving",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "яргъил ишаналъул гӏанлъи"
    }
  ]
}

slit

сообщить о неточности
{
  "word": "slit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "щелевой",
    "щелевая",
    "щелевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ричӏи бугеб",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "text": "гьодор-лъиялъулаб",
      "labels": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ]
}

slit

сообщить о неточности
{
  "word": "slit",
  "stem": "ЩЁЛК",
  "forms": [
    "щёлка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб кьватӏел, гьитӏинаб бичӏараб бакӏ, гьитӏинаб кьватӏараб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "to peep through a crack",
          "av": "кьватӏелалъубе балагьизе, кьватӏелалъусан балагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

slit; crack

сообщить о неточности
{
  "word": "slit; crack",
  "forms": [
    "щель"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏел, бичӏараб (кьватӏараб) бакӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "look through the keyhole; look through the door crack",
          "av": "нуцӏил бичӏараб бакӏалдасан балагьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хандакъ, бухъун гьабураб хъитӏ",
      "precomment": "trench",
      "labels": [
        "military term"
      ]
    }
  ]
}