←

sources.avar.me / en-av

sno

28 статей

→
Оглавление страницы (28)

snore

сообщить о неточности
{
  "word": "snore",
  "forms": [
    "храп"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъванхъвади",
      "precomment": "in a dream"
    },
    {
      "text": "сунтӏур",
      "precomment": "bridge of the nose in animals",
      "comment": "хӏайваналъул"
    }
  ]
}

snore

сообщить о неточности
{
  "word": "snore",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "храпеть"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъванхъвадизе",
      "precomment": "in a dream"
    },
    {
      "text": "пенхезе",
      "precomment": "about animals"
    }
  ]
}

snore softly

сообщить о неточности
{
  "word": "snore softly",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОСАПЫВА",
  "forms": [
    "посапывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунсудизе, сванхезе",
      "examples": [
        {
          "en": "to sleep wheezily",
          "av": "сванхолаго кьижизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

snort

сообщить о неточности
{
  "word": "snort",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фыркать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъунхъудизе",
      "precomment": "laugh",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "пенхъезе, пенхезе",
      "precomment": "snort noisily"
    }
  ]
}

snotty

сообщить о неточности
{
  "word": "snotty",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сопливый",
    "сопливая",
    "сопливое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунчӏрул чвахулев"
    },
    {
      "text": "хунчӏрул рахараб, хунчӏруз бацараб"
    }
  ]
}

snotty brat

сообщить о неточности
{
  "word": "snotty brat",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сопляк"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунчӏук, хунчӏрул чвахулеб лъимер"
    }
  ]
}

snot; mucus

сообщить о неточности
{
  "word": "snot; mucus",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сопли"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунчӏрул",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

snout

сообщить о неточности
{
  "word": "snout",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рожу"
  ],
  "labels": [
    "singular"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "родить",
      "kind": "from",
      "comment": "1 лицо единственного числа будущего времени",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

snout

сообщить о неточности
{
  "word": "snout",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рыльце"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьол хӏур жанибе иналдалъун пихъ лъугьунеб тӏогьокъвачӏа",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏараялъул цебесеб бутӏа",
      "comment": "пулемёталъул, гӏарадаялъул"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рыло",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

snout; mug

сообщить о неточности
{
  "word": "snout; mug",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рыло"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунтӏур, хонех, куц",
      "comment": "хӏайваналъул",
      "examples": [
        {
          "en": "pig's snout",
          "av": "болъонил хонех"
        }
      ]
    }
  ]
}

snout; muzzle

сообщить о неточности
{
  "word": "snout; muzzle",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "морда"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хонех",
      "precomment": "animal",
      "comment": "хӏайваналъул"
    },
    {
      "text": "хонех",
      "comment": "чиясул",
      "labels": [
        "coarse word",
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}

snow

сообщить о неточности
{
  "word": "snow",
  "forms": [
    "снег"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазу",
      "examples": [
        {
          "en": "it is snowing",
          "av": "гӏазу балеб буго"
        },
        {
          "en": "like a bolt from the blue",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏого, тохлъукьего"
        }
      ]
    }
  ]
}

snow

сообщить о неточности
{
  "word": "snow",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "снеговой",
    "снеговая",
    "снеговое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазул",
      "examples": [
        {
          "en": "meltwater",
          "av": "гӏазул лъим"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "даимго гӏазу букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "en": "snowy mountain peaks",
          "av": "мугӏрузул даимго гӏазу букӏунел (кидаго гӏазуца рацарал) тӏогьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

snowball

сообщить о неточности
{
  "word": "snowball",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "снежок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедераб гӏазу"
    },
    {
      "text": "гӏазул къайи",
      "precomment": "lump; clot",
      "examples": [
        {
          "en": "play snowballs",
          "av": "гӏазуда расанди (гӏазуречӏчӏи) гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

snowdrop

сообщить о неточности
{
  "word": "snowdrop",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подснежник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадратӏегь",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    }
  ]
}

snowfall

сообщить о неточности
{
  "word": "snowfall",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "снегопад"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб гӏазу бай"
    }
  ]
}

snowflake

сообщить о неточности
{
  "word": "snowflake",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "снежинка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазул хӏули"
    }
  ]
}

snowless

сообщить о неточности
{
  "word": "snowless",
  "stress": 6,
  "stem": "БЕССНЕЖН",
  "forms": [
    "бесснежный",
    "бесснежная",
    "бесснежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазу гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "snowless winter",
          "av": "гӏазу гьечӏеб кьин",
          "comment": "хасел"
        }
      ]
    }
  ]
}

snowplow

сообщить о неточности
{
  "word": "snowplow",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "снегоочиститель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазу хъаштӏулеб машина, гӏазудаса нухал рацӏцӏад гьарулеб машина",
      "comment": "нухаздаса"
    }
  ]
}

snowy

сообщить о неточности
{
  "word": "snowy",
  "stress": 3,
  "stem": "СНЕЖН",
  "forms": [
    "снежный",
    "снежная",
    "снежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазул",
      "examples": [
        {
          "en": "snow cover",
          "av": "гӏазул хъал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏазуца бацараб",
      "examples": [
        {
          "en": "snow-capped mountain",
          "av": "гӏазуца бацараб мегӏер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏазуда релълъараб",
      "comment": "кьер, куц-мухъ"
    },
    {
      "text": "гӏазул гьабураб"
    }
  ]
}

snow leopard; leopard

сообщить о неточности
{
  "word": "snow leopard; leopard",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "барс"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏиркъ"
    }
  ]
}

snow lightly

сообщить о неточности
{
  "word": "snow lightly",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "порошить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинаб гӏазу базе (гӏазул гъалай ккезе), гӏазул тӏеренаб хъалалъ ракь бацизе",
      "comment": "чаще безличное"
    }
  ]
}

snow melting

сообщить о неточности
{
  "word": "snow melting",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "снеготаяние"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазу биин"
    }
  ]
}

snow retention

сообщить о неточности
{
  "word": "snow retention",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "снегозадержание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регьел ва хинлъи букӏинелъун гӏазу чӏезаби",
      "comment": "гьороца босизе биччачӏого"
    }
  ]
}

snow-covered

сообщить о неточности
{
  "word": "snow-covered",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заснеженный",
    "заснеженная",
    "заснеженное",
    "заснежённый",
    "заснежённая",
    "заснежённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазуца бахчараб, гӏазул цӏураб"
    }
  ]
}

snow-white

сообщить о неточности
{
  "word": "snow-white",
  "stress": 7,
  "stem": "БЕЛОСНЕЖН",
  "forms": [
    "белоснежный",
    "белоснежная",
    "белоснежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазухъахӏаб",
      "examples": [
        {
          "en": "snow-white linen",
          "av": "гӏазухъахӏаб гъоркьанретӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}