{
"word": "scoffer; mocker",
"stress": 7,
"forms": [
"зубоскал"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалквеш, гӏадамал махсараде кколев чи, гӏадамазда тӏад велъизе, гьел инжит гьаризе бокьулев чи"
}
]
}
{
"word": "scold",
"stress": 6,
"forms": [
"отругать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "вагъизе, семизе, воркьизе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "scold",
"stress": 6,
"forms": [
"поругать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "семизе",
"precomment": "whom-what",
"comment": "лъиде бугониги"
}
]
}
{
"word": "scold",
"stress": 8,
"forms": [
"разбранить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда семизе, вагъизе, хьандезе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "scold",
"stress": 7,
"forms": [
"разругать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квеш семизе, вагъизе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "scold",
"stress": 5,
"forms": [
"честить"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"colloquial (vernacular) word"
],
"senses": [
{
"text": "семизе, хьамизе, вагъизе, рогьоб базе, какизе"
}
]
}
{
"word": "scolding",
"stress": 4,
"forms": [
"взбучка"
],
"labels": [
"feminine gender",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏаб бадибчӏвай яги вухи",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
scolding, dressing-down
сообщить о неточности{
"word": "scolding, dressing-down",
"stress": 8,
"stem": "ГОЛОВОМОЙК",
"forms": [
"головомойка"
],
"labels": [
"feminine gender",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "кьварараб семи, вагӏаризави",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to give someone a good scolding",
"av": "кьварун семизе (лъидениги), вагӏаризавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "scold a bit",
"stress": 7,
"forms": [
"побранить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъав семизе; рази гьечӏолъи загьир гьабизе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
scold severely; rake over
сообщить о неточности{
"word": "scold severely; rake over",
"stress": 7,
"forms": [
"пропесочивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "пропесочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "scold; berate",
"stress": 4,
"forms": [
"облаять"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб хӏапигун бортизе",
"precomment": "whom",
"comment": "о собаке"
},
{
"text": "лъидениги семизе, семулаго лъидениги вортизе",
"precomment": "whom",
"comment": "обругать",
"labels": [
"coarse word"
]
}
]
}
{
"word": "scold; curse",
"stress": 4,
"forms": [
"ругать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъидениги-сундениги семизе, хьамизе, вагъизе, бадибчӏвай гьабизе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "scold; reprimand",
"stress": 7,
"forms": [
"распекать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъидениги кутакаб гӏайиб гьабизе, семизе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "sconce",
"forms": [
"бра"
],
"labels": [
"neuter gender",
"indeclinable"
],
"senses": [
{
"text": "къеда балеб чирахъ"
}
]
}
{
"word": "scoop",
"stress": 8,
"forms": [
"зачерпнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏун босизе",
"precomment": "what, of what",
"comment": "лъим ва ц.",
"examples": [
{
"en": "scoop a bucket of water from the well",
"av": "ведро гъуялъуса лъел цӏун босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "scoop",
"stress": 5,
"forms": [
"черпалка"
],
"labels": [
"feminine gender",
"colloquial word"
],
"see_also": [
{
"target": "черпак",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "scoop",
"stress": 5,
"forms": [
"черпать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ччуччун бахъизе; буххизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "scoop water from a well",
"av": "гъуялъуса лъим буххизе"
}
]
},
{
"text": "бакӏаризе; босизе; батизе",
"precomment": "borrow; adopt",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "draw knowledge",
"av": "лъай босизе",
"comment": "бакӏаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "scoop",
"stress": 6,
"forms": [
"черпнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "черпать",
"kind": "from",
"comment": "однократное действие",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "scoop out",
"stress": 7,
"forms": [
"выгребать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "выгрести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "scoop out",
"stress": 4,
"forms": [
"отчерпывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отчерпнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "scoop out; gouge",
"stress": 2,
"forms": [
"выколоть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тункун бахъизе, тункун (хӏунчун) борлъизе (борлъун рехизе)",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "to put an eye out",
"av": "тункун бер бахъизе (борлъизе)"
}
]
},
{
"precomment": "pitch dark",
"text": "бадиб килищ тунканиги бихьуларедухъ, бецӏ буго"
}
]
}
{
"word": "scoop out; ladle out",
"stress": 8,
"forms": [
"отчерпнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "буххун босизе, нахъе буххун, дагьлъизабизе",
"precomment": "what, of what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to bail out water",
"av": "лъим буххун босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "scope; sweep; scale",
"stress": 5,
"forms": [
"размах"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏи; гъолач",
"precomment": "according to the verb to swing",
"examples": [
{
"en": "strike with a swing",
"av": "хьвагӏун (нахъеги биччан) кьабизе"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏи, гьелъул халалъи",
"precomment": "distance"
},
{
"text": "хьвагӏун толеб манзил",
"labels": [
"technology"
],
"examples": [
{
"en": "swing of the pendulum",
"av": "маятникалъ хьвагӏун толеб манзил (хьвагӏалъул халалъи)"
}
]
},
{
"text": "пуртӏи",
"precomment": "scope, scale",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "wide scope of work",
"av": "хӏалтӏул гӏатӏидаб (кӏудияб) пуртӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "scorbutic",
"stress": 5,
"stem": "ЦИНГОТН",
"forms": [
"цинготный",
"цинготная",
"цинготное"
],
"senses": [
{
"text": "цингаялъул; цингаялъ унтараб",
"examples": [
{
"en": "scurvy",
"av": "цингаялъул унти"
},
{
"en": "scorbutic gums",
"av": "цингаялъ унтарал дабал"
}
]
},
{
"examples": [
{
"en": "scurvy patient",
"av": "цингаялъ унтарав (чи)"
}
]
}
]
}
{
"word": "scorching; burning",
"stress": 4,
"stem": "ПАЛЯЩ",
"forms": [
"палящий",
"палящая",
"палящее"
],
"senses": [
{
"text": "къвагъулеб, цӏакъ багӏарараб, бухӏизабулеб",
"examples": [
{
"en": "scorching sun rays",
"av": "рухӏарал бакъул чӏорал"
}
]
}
]
}
{
"word": "score",
"stress": 7,
"forms": [
"партитура"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "партитура",
"comment": "1 гӏемер гьаркьазулаб музыкаялъул данде ракӏарарал киналго партияби",
"labels": [
"music"
]
},
{
"text": "партитура",
"comment": "2 цо музыкалияб асаралъул киналго партиябазул нотаби данде гьарураб тӏехь",
"labels": [
"music"
]
}
]
}
{
"word": "scoreboard",
"stress": 5,
"forms": [
"табло"
],
"labels": [
"neuter gender",
"indeclinable"
],
"senses": [
{
"text": "табло",
"comment": "хадуб хал ккурал жалазул бугеб хӏал бицун, сигналал жинда тӏад паркъулеб хасаб бакӏ",
"examples": [
{
"en": "railway board",
"av": "маххул нухлул табло"
}
]
}
]
}
{
"word": "scorn",
"stress": 5,
"forms": [
"побрезгать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ къазе; ракӏ гъанцӏизе",
"precomment": "with what, than"
}
]
}
{
"word": "scorpion",
"stress": 7,
"forms": [
"скорпион"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏкӏал"
}
]
}
{
"word": "scotch tape",
"forms": [
"скотч"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "скотч",
"comment": "щибниги седезе, сунданиги тӏад жемизе хӏалтӏизабулеб тӏеренаб рекӏунеб пленка"
}
]
}
{
"word": "Scots",
"stress": 5,
"forms": [
"шотландцы"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "шотландиял"
}
]
}
{
"word": "Scotsman",
"stress": 5,
"forms": [
"шотландец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шотландияв"
}
]
}
{
"word": "Scottish",
"stress": 5,
"forms": [
"шотландский",
"шотландская",
"шотландское"
],
"senses": [
{
"text": "Шотландиялъул, шотландиязул(аб)",
"examples": [
{
"en": "Scottish language",
"av": "шотландиязул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "scoundrel",
"stress": 6,
"forms": [
"негодяй"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалихьатав, нахъегӏанав чи; хъурумсахъ, хӏарамзада"
}
]
}
{
"word": "scoundrel",
"stress": 5,
"forms": [
"подлец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалихьат, хӏарамзада, угъраш, къадарав чи"
}
]
}
{
"word": "scoundrel",
"stress": 6,
"forms": [
"прохвост"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарамзада, хӏалихьат, нажжас, гьвелрачӏ",
"labels": [
"contemptuous word"
]
}
]
}
{
"word": "scoundrel",
"stress": 7,
"forms": [
"проходимец"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалихьат, хӏарамзада"
}
]
}
{
"word": "scoundrel",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"сволочь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "угъраш; (мн.) угърашал",
"comment": "квешав, нахъегӏанав, хӏалихьатав чи, чагӏи",
"labels": [
"coarse word"
]
}
]
}
{
"word": "scoundrel",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"сволочь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏан тӏаса бахъун реххизе, бехъерхъун гъоркье бахъизе, бачине",
"precomment": "whom-what"
},
{
"text": "бехъерхъун добегӏан босизе; рехъерхъун данде-гъанде гьаризе, цо бакӏалде рачине"
}
]
}
{
"word": "scoundrel, rogue",
"stress": 2,
"forms": [
"выжига"
],
"labels": [
"masculine gender",
"feminine gender",
"colloquial (vernacular) word"
],
"senses": [
{
"text": "макручи, нажас, хӏалихьат; къарумав, хъантӏарав чи",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
]
}
]
}
{
"word": "scourge",
"forms": [
"бич"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏал",
"precomment": "whip",
"comment": "халатаб"
},
{
"text": "балагь, къварилъи",
"precomment": "disaster; calamity",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "scout, spy",
"stress": 4,
"forms": [
"лазутчик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жасус",
"labels": [
"archaic word"
]
}
]
}
scout; reconnaissance agent
сообщить о неточности{
"word": "scout; reconnaissance agent",
"stress": 5,
"forms": [
"разведчик"
],
"senses": [
{
"text": "разведчик",
"comment": "разведкаялъ витӏарав аскарияв",
"labels": [
"in various meanings",
"military term"
]
},
{
"text": "шпион, жасус"
}
]
}
{
"word": "scow; lighter",
"stress": 4,
"forms": [
"шаланда"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шаланда",
"comment": "баржаялъул, расаялъул цо тайпа"
}
]
}