←

sources.avar.me / en-av

sna

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

snack bar; diner

сообщить о неточности
{
  "word": "snack bar; diner",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "закусочная"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "закусочная, закуска гьабулеб бакӏ, кӏалдиб жо лъолеб бакӏ",
      "comment": "цӏорораб квен кваналеб ашбаз"
    }
  ]
}

snag

сообщить о неточности
{
  "word": "snag",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "коряга"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъадалъ букӏараб яги ракъдаде рехараб хӏехь, гвадар, ноцӏахараб рохти"
    }
  ]
}

snail

сообщить о неточности
{
  "word": "snail",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "улитка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏадалхӏама",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "text": "жанисеб гӏиналъул цо бутӏа",
      "precomment": "part of the ear",
      "labels": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ]
}

snake

сообщить о неточности
{
  "word": "snake",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "змея"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борохь",
      "examples": [
        {
          "en": "venomous snake",
          "av": "загьруяб борохь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хиянатав (макруяв) чи, борохь",
      "precomment": "about a person",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

snake; kite

сообщить о неточности
{
  "word": "snake; kite",
  "forms": [
    "змей"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аздагьо",
      "precomment": "fairy-tale monster"
    },
    {
      "text": "змей",
      "precomment": "paper",
      "comment": "кагътиборохь, лъималаз боржине биччалеб"
    }
  ]
}

snake; serpentine

сообщить о неточности
{
  "word": "snake; serpentine",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "змеиный",
    "змеиная",
    "змеиное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борхьил(аб)"
    }
  ]
}

snaky, serpentine

сообщить о неточности
{
  "word": "snaky, serpentine",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗМЕЕОБРАЗН",
  "forms": [
    "змееобразный",
    "змееобразная",
    "змееобразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борохь гӏадаб кӏичӏ-кӏичӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "serpentine road",
          "av": "борохь гӏадаб кӏичӏ-кӏичӏараб нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

snap

сообщить о неточности
{
  "word": "snap",
  "forms": [
    "защёлкнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвархъан хъерщеро жанибе ккезабизе",
      "comment": "рахаялъул"
    }
  ]
}

snapshot, photograph

сообщить о неточности
{
  "word": "snapshot, photograph",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "снимок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сурат",
      "comment": "фотоаппараталъ бахъараб"
    }
  ]
}

snares; nets

сообщить о неточности
{
  "word": "snares; nets",
  "forms": [
    "тенёта"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏалхул хӏайванал кколеб гьин",
      "precomment": "net"
    },
    {
      "text": "хъанхъра",
      "precomment": "cobweb; spiderweb",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}

snare; trap

сообщить о неточности
{
  "word": "snare; trap",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "силок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьин, кӏичӏ",
      "comment": "хӏанчӏи кколеб"
    }
  ]
}

snarl, grin

сообщить о неточности
{
  "word": "snarl, grin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оскал"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жирараб, цаби цере рараб кӏал; гъанчи"
    }
  ]
}

snatch

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выхватывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выхватить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

snatch

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отхватить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун (къотӏун, хӏанчӏун) рехизе",
      "precomment": "something (tear off, cut off)",
      "examples": [
        {
          "en": "to chop off a finger with an axe",
          "av": "гӏощтӏоца килищ къотӏун рехизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезабизе, хадув лъугьун букӏинабизе",
      "precomment": "someone/something (acquire, obtain)",
      "examples": [
        {
          "en": "snatch an interesting book",
          "av": "лъикӏаб тӏехь щвезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏедегӏун нахъе босизе; туркӏун бахъизе"
    }
  ]
}

snatch

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "цап-царап"
  ],
  "labels": [
    "interjection"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏутӏун (хапун) босана, бахъана; къан ккуна",
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

snatch

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цапнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цапать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократная форма",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

snatches; intermittently

сообщить о неточности
{
  "word": "snatches; intermittently",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "урывками"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мех-мехалъ, гьоркьо-гьоркьоб, зама-заманалдасан",
      "examples": [
        {
          "en": "work in snatches",
          "av": "зама-заманалдасан хӏалтӏизе"
        },
        {
          "en": "to meet sporadically",
          "av": "гьоркьо-гьоркьов вихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

snatch away; grab a piece

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch away; grab a piece",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отхватывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отхватить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

snatch up

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch up",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "расхватать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хапун босизе, щварас щвараб хъамизе",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}

snatch; grab

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch; grab",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выхватить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хапун (бахъун) босизе",
      "precomment": "whom-what",
      "comment": "отнять"
    },
    {
      "text": "цӏан (къватӏибе) бахъизе",
      "precomment": "whom-what",
      "comment": "извлечь, вынуть",
      "examples": [
        {
          "en": "to draw a sabre from its scabbard",
          "av": "лъалиниса хъвалчен къватӏибе бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кколелдаса цӏикӏкӏун къотӏизе (лъутӏулелъул)",
      "precomment": "what",
      "comment": "when cutting",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

snatch; grab

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch; grab",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "зацапать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial (vernacular) word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе, хапизе, хапун кквезе",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}

snatch; grab

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch; grab",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "урвать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъизе, босизе, тӏезабизе",
      "precomment": "what and of what, to receive",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to grab one's share",
          "av": "жиндирго бутӏа тӏезабизе, бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалица батизабизе",
      "precomment": "find time with difficulty",
      "comment": "заман",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "snatch some time to rest",
          "av": "хӏухьбахъиялъе хӏалица заман батизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

snatch; grab

сообщить о неточности
{
  "word": "snatch; grab",
  "forms": [
    "цап"
  ],
  "labels": [
    "interjection"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хапана, хапун ккуна",
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}

snath; scythe handle

сообщить о неточности
{
  "word": "snath; scythe handle",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "косовище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харицелалъул гӏоркь"
    }
  ]
}