←

sources.avar.me / en-av

see

28 статей

→
Оглавление страницы (28)

see

сообщить о неточности
{
  "word": "see",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "видеть"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизе",
      "examples": [
        {
          "en": "I see well",
          "av": "дида лъикӏ бихьула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дандчӏвазе, бихьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "comment": "встречать",
      "examples": [
        {
          "en": "saw him twice yesterday",
          "av": "дида дов сон кӏицӏул дандчӏвана (вихьана)"
        },
        {
          "en": "I have seen many good people in my life",
          "av": "дида гӏумруялда гӏемерал лъикӏал гӏадамал дандчӏвана (рихьана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе, бихьизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "испытать",
      "examples": [
        {
          "en": "I've seen a lot in my lifetime",
          "av": "дир гӏумруялда дида гӏемер жо бихьана (лъана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, бихьизе, лъазе",
      "comment": "сознавать",
      "examples": [
        {
          "en": "I see my mistake",
          "av": "дида дирго гъалатӏ бичӏчӏула (лъала, бихьула)"
        },
        {
          "en": "I see nothing wrong with that",
          "av": "дида гьениб щибниги квешаб жо бихьулеб гьечӏо"
        },
        {
          "en": "see one's calling in something",
          "av": "сунде (щиб ишалде) жиндирго гьетӏи (цӏай) бугебали лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулищ",
      "precomment": "you see",
      "labels": [
        "parenthetical word"
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулеб буго(ха)",
      "precomment": "as you see"
    }
  ]
}

seed

сообщить о неточности
{
  "word": "seed",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "семенной",
    "семенная",
    "семенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьодул(аб), хьодуе тараб, хьодуе гӏоло бекьараб, хьодуе гӏоло гӏезабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "seed stock",
          "av": "хьодуе тараб фонд"
        },
        {
          "en": "seed potatoes",
          "av": "бекьизе тараб, хьодулаб картошка"
        },
        {
          "en": "seed-growing farm",
          "av": "хьодуе тӏорщел ва гь.ц. гӏезабулеб магӏишат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьонтӏидул(аб), хьонтӏиялъул",
      "labels": [
        "biology"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "spermatic filaments",
          "av": "хьонтӏидул рихьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

seed

сообщить о неточности
{
  "word": "seed",
  "stress": 2,
  "stem": "СЕМЕЧК",
  "forms": [
    "семечко"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьон, хьодул мугь",
      "comment": "хурдузул, пихъазул"
    },
    {
      "text": "семечка",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "crack sunflower seeds",
          "av": "семечка чӏучӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

seeder

сообщить о неточности
{
  "word": "seeder",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сеялка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сеялка",
      "comment": "хьон хьалеб машина"
    }
  ]
}

seeding

сообщить о неточности
{
  "word": "seeding",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обсеменение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьон хьай, хьон ракьулъе гъин",
      "labels": [
        "agriculture, agricultural term"
      ]
    },
    {
      "text": "хьон бай, хьон лъугьин",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    }
  ]
}

seedling

сообщить о неточности
{
  "word": "seedling",
  "stress": 5,
  "stem": "РАССАД",
  "forms": [
    "рассада"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шитил",
      "comment": "бахъун цӏидасан чӏезелъун бекьараб жо",
      "examples": [
        {
          "en": "cabbage seedlings",
          "av": "капустаялъул щитил"
        },
        {
          "en": "plant seedlings",
          "av": "шитил чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

seedling

сообщить о неточности
{
  "word": "seedling",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сеянец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьон бекьун бижараб гъветӏ-хер",
      "comment": "хьан",
      "examples": [
        {
          "en": "onion sets",
          "av": "хьон хьан бижараб пер"
        }
      ]
    }
  ]
}

seeds

сообщить о неточности
{
  "word": "seeds",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "семена"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьонал; рекьизе ругел хъонал, хьодул тӏорщел"
    }
  ]
}

seed growing

сообщить о неточности
{
  "word": "seed growing",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "семеноводство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекьул (рекьулел) хьонал гӏезари"
    }
  ]
}

seed-growing

сообщить о неточности
{
  "word": "seed-growing",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "семеноводческий",
    "семеноводческая",
    "семеноводческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекьул хьонал гӏезариялъул(аб)"
    }
  ]
}

seed; sow

сообщить о неточности
{
  "word": "seed; sow",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обсеменить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьон хьазе, хьон ракьулъе гъине",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "agriculture, agricultural term"
      ]
    }
  ]
}

seeing off; send-off

сообщить о неточности
{
  "word": "seeing off; send-off",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "проводы"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухарегӏи, тӏовитӏи, къо-мех лъикӏ гьаби"
    }
  ]
}

seeker

сообщить о неточности
{
  "word": "seeker",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "искатель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьулев (цӏехолев) чи",
      "examples": [
        {
          "en": "pearl seeker",
          "av": "маргъал балагьулев чи"
        },
        {
          "en": "adventurer",
          "av": "лъугьа-бахъинал, гьунарал ралагьулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

seek; strive for

сообщить о неточности
{
  "word": "seek; strive for",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "домогаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад чӏун, бизара гьабун, гьардезе, нахъаса вичӏунгутӏизе",
      "precomment": "of what",
      "examples": [
        {
          "en": "to seek consent",
          "av": "тӏаса вичӏичӏого, разилъи гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

seem

сообщить о неточности
{
  "word": "seem",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "почудиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугилан ккезе, цебе тӏамизе",
      "precomment": "to whom",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

seepage; infiltration

сообщить о неточности
{
  "word": "seepage; infiltration",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "просачивание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъан бецӏцӏи",
      "precomment": "by the verb просочиться",
      "comment": "лъим"
    }
  ]
}

seep through

сообщить о неточности
{
  "word": "seep through",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "просасывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прососать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

seep through

сообщить о неточности
{
  "word": "seep through",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "просачиваться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "просочиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

seer; prophet

сообщить о неточности
{
  "word": "seer; prophet",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "провидец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинесеб цебе чӏезабизе кӏолев чи",
      "comment": "балъго лъалев чи",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

see each other

сообщить о неточности
{
  "word": "see each other",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вижу(сь)",
    "видишь(ся)"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "видеть",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

see many

сообщить о неточности
{
  "word": "see many",
  "stress": 8,
  "stem": "ПЕРЕВИДА",
  "forms": [
    "перевидать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб жо бихьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he has seen a lot in his lifetime",
          "av": "жиндирго гӏумруялда гӏемераб жо бихьана гьесда"
        }
      ]
    }
  ]
}

see off; show out

сообщить о неточности
{
  "word": "see off; show out",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выпроваживать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выпроводить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

see off; show out

сообщить о неточности
{
  "word": "see off; show out",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выпроводить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе гъезе (рехизе, ахӏизе)",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "show an uninvited guest out",
          "av": "ахӏичӏого вачӏарав гьобол къватӏиве гъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

see the light

сообщить о неточности
{
  "word": "see the light",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прозреть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи бихьизе",
      "precomment": "to become sighted"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе",
      "precomment": "understand",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

see through, figure out

сообщить о неточности
{
  "word": "see through, figure out",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскусывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раскусить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

see through; crack

сообщить о неточности
{
  "word": "see through; crack",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раскусить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏанчӏун кескал гьаризе, хӏанчӏхӏанчӏун базе",
      "precomment": "what"
    },
    {
      "text": "лъикӏ бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе, хадув гъезе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "see through the enemy's intentions",
          "av": "тушманасул (дандеясул) къасдал ричӏчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

see; visit

сообщить о неточности
{
  "word": "see; visit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "повидать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вихьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал бихьизе",
      "precomment": "something (to experience)"
    }
  ]
}